habeas

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)愿你有

例句

Or does it suggest that the judiciary is politicised, ready to violate the presumption of innocence and tear up the writ of habeas corpus?

又或者此事表明司法部門已被政治化，準(zhǔn)備違背無罪推定的原則，撕毀人身權(quán)利文書嗎？

Another action that he took was to suspend the right of habeas corpus.

林肯總統(tǒng)所采取的另一行動(dòng)是暫緩執(zhí)行人身保護(hù)權(quán)令。

the time within which a writ of habeas corpus must be complied with if it is satisfied that there is a good reason to do so.

但原訟法庭如信納有好的理由將遵從人身保護(hù)令狀的時(shí)限延展，則可如此行事。

A party detained without any warrant must sue out his habeas corpus at common law.

受到無理拘留的一方需根據(jù)習(xí)慣法向法院要求人身保護(hù)。

Their lawyers are expected to lodge habeas corpus petitions with federal courts as a matter of urgency, demanding their release.

目前這些囚犯被列為敵方戰(zhàn)斗人員，在布什政府設(shè)立的軍事委員會(huì)接受審判。犯人的律師正期望作為緊急事項(xiàng)向聯(lián)邦法院提出人身保護(hù)請(qǐng)?jiān)?/c>，要求將他們釋放。

Americans today don't lose sleep over the fact that Lincoln suspended habeas corpus.

今天美國(guó)民眾不會(huì)對(duì)于林肯總統(tǒng)暫停進(jìn)行人身保護(hù)做法的事實(shí)視而不見。

Abraham Lincoln suspended habeas corpus (protection against unlawful imprisonment).

亞伯拉罕·林肯廢除了人身權(quán)利法（該法令反對(duì)非法監(jiān)禁）。

Arbitrary arrest, indefinite detention without trial, "rendition" , suspension of habeas corpus.

譯為：任意逮捕，未經(jīng)審判的無限期拘留，“引渡”，人身保護(hù)令的中止。

Officials, especially low-level ones, have never cultivated respect for the rule of law, due process or habeas corpus.

官員，特別是基層官員，從沒受過培訓(xùn)，不懂得尊重法治、程序正義或人身保護(hù)權(quán)。

This is a severe contravention of the writ of habeas corpus and a basic violation of due process, justice and the rule of law.

這樣的作法已嚴(yán)重違反了司法的程序正義和人身保護(hù)令狀的法律規(guī)定。

freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

實(shí)行出版自由和人身自由，根據(jù)人身保護(hù)法和公正選出陪審團(tuán)進(jìn)行審判來保證人身自由。

it is reasonably clear that the Constitution authorizes only Congress to suspend habeas corpus.

憲法很清楚地規(guī)定只有國(guó)會(huì)才擁有停止執(zhí)行人身保護(hù)令的權(quán)力。

Right to habeas corpus, suspended.

人身保護(hù)權(quán)，禁止

The prisoners there have access to lawyers, and the federal courts oversee habeas corpus cases.

囚犯已經(jīng)能夠申請(qǐng)律師，聯(lián)邦政府也已監(jiān)督人身保護(hù)令的案子了。

The concrete structure of the "habeas corpus system" in Chinese criminal procedure.

第五章：我國(guó)刑事訴訟人身保護(hù)令制度的具體構(gòu)造。

The applicants, the people receiving the writ of habeas corpus and the admissible agencies form its basic framework .

申請(qǐng)人、受令人、受理機(jī)構(gòu)三方構(gòu)成人身保護(hù)令制度的基本框架。

Suspending habeas corpus means that a prisoner can be held without trial for as long as the government wants.

暫緩執(zhí)行人身保護(hù)權(quán)令意味著囚犯（或戰(zhàn)俘）可以不經(jīng)審判而拘押，拘押的時(shí)間可以根據(jù)政府所需時(shí)間而定。

The "habeas corpus system" is very popular in common law countries.

人身保護(hù)令制度盛行于英美法系國(guó)家。

It is very important to clear the habeas corpus' format and suspension cases in "habeas corpus system" .

人身保護(hù)令的格式及其中止情形等是人身保護(hù)令制度中的重要問題。

Did you ever learn that CAPTUS had a habeas case pending, or that the Afghan government was insisting on his release?

你可曾知道PachaWazir案當(dāng)時(shí)正在審理之中，而阿富汗政府堅(jiān)持他應(yīng)該被釋放呢？

Currently it is imperative to construct the system of Habeas Corpus in our country.

當(dāng)前，我國(guó)構(gòu)建人身保護(hù)令制度有其必要性。

Reflections on Admission Using of Literature's Habeas Rights

論著作人身權(quán)的許可使用

On the introduction of the Writ of Habeas Corpus system

民初移植人身保護(hù)令制度述論

Zhang Shizhao and the System of the Writ of Habeas Corpus

章士釗與人身保護(hù)令制度

Writ of habeas corpus from the view of constitutionalism

憲政維度的人身保護(hù)令制度

Refusal to grant habeas corpus

拒絕簽發(fā)人身保護(hù)令