截?fù)?/c>卻以失敗告終。
Lincoln worried most about Virginia, the powerful state just across the Potomac River from Washington.
林肯最擔(dān)心維吉尼亞州,因為這個重要的州與華盛頓隔河(波托馬可河)相望。
Q. Which President, while living in the White House, regularly skinny-dipped in the Potomac River?
哪個總統(tǒng)住在白宮期間,定期在白宮邊之波托馬可河里裸泳?
In warm weather, 6th president of the United States John Quincy Adams customarily went skinny-dipping in the Potomac River before dawn.
美國第6任總統(tǒng)約翰·昆西·亞當(dāng)斯天熱的時候習(xí)慣黎明前到波托馬克河裸泳。
He received a hero's burial last Friday at Arlington National Cemetery across the Potomac River from Washington.
上周五在華盛頓波托馬克河對面的阿靈頓國家公墓里人們為他舉行了英雄式的葬禮。
STEVE EMBER: Next, we leave Embassy Row and head for Washington's historic Georgetown neighborhood along the Potomac River.
下面,我們將離開使館街,沿著波托馬克河去參觀華盛頓歷史上著名的喬治城。
C. , area. But sweltering summer weather will soon arrive along the Potomac River, and America's most famous farmhouse is ready.
但是炎熱的夏天很快就要來到波托馬克河邊,而美國最著名的農(nóng)場已經(jīng)準(zhǔn)備好了。
Mei Xu now resides in the Washington DC suburb of Potomac , Maryland with her husband and two young sons.
徐梅現(xiàn)與她的丈夫及兩個兒子居住在位于馬里蘭州華盛頓特區(qū)的名為波多美格的郊區(qū)。
It was in this gentleman's house in the Potomac, for those of you who are familiar with Maryland.
這是在波托馬克,這位先生的家里,熟悉馬里蘭州的人也許知道。
The Potomac Eagle train, passing Eagle Rock along the south branch of the Potomac River near Romney, W. Va.
波多馬克鷹列車,沿西弗吉尼亞州羅姆尼的波托馬克河南支線,通過鷹巖。
Anew "federal city" was then constructed on the north bank of the Potomac, to the east of the established settlement at Georgetown.
一種新的“聯(lián)邦城”當(dāng)時建造的北岸的波托馬克河,東部的建立解決在喬治敦。
You don't want to see the water rising on the Potomac before deciding global warming is a problem.
你不會等到河水溢出波多馬克河才意識到全球變暖是一個問題。
The Potomac Eagle runs along the south branch of the Potomac River, near Romney, W. Va.
波托馬克鷹號列車沿著西弗吉尼亞州羅姆尼附近波托馬克河南邊的支流奔跑。
Brown organized his attack from across the Potomac, in Maryland.
布朗要從位于馬里蘭州境內(nèi)的波托馬可河開始發(fā)起攻擊。
Then, at the far end of the Potomac River bridge, the first shots were fired.
接著,在波托馬可河鐵路大橋的末端響起了此次進(jìn)攻的第一槍。
They left Washington, crossed the Potomac River, and seized the towns of Arlington and Alexandria. No shots were fired.
聯(lián)邦軍隊從華盛頓出發(fā),經(jīng)過波托馬可河,占領(lǐng)了阿林頓鎮(zhèn)和亞歷山大鎮(zhèn),在此期間,聯(lián)邦軍隊未開一槍。
John Quincy Adams, 6th president of the US, frequently skinny-dipped in Washington's Potomac river before starting the day's work.
美國第六任總統(tǒng)亞當(dāng)斯常常到華盛頓波多馬克河裸泳,然后才開始一天的工作。
Cherry blossoms now adorn the banks of the Potomac River, in Washington DC, and the remains of Berlin wall.
如今盛開的櫻花不僅點綴著華盛頓特區(qū)的波托馬克河也為柏林墻遺址增色不少。
liner Odyssey waits patiently on the banks of the Potomac River in Washington, DC.
在華盛頓波拖馬可河的岸邊,巡游艇奧得賽耐心地等待著。
OnJuly 9, 1846, Congress agreed to return all the District's territory south of the Potomac River back to the Commonwealth of Virginia.
關(guān)于1846年7月9日,美國國會同意歸還所有區(qū)的領(lǐng)土南部的波多馬克河回到英聯(lián)邦的弗吉尼亞州。
To many, the Potomac, the water that frames the nation's capital, is a witness and carrier of history.
對許多人來說,波拖馬可河,這條流經(jīng)首都的河,見證并承載了歷史。
Our Potomac framework uses metadata tags extensively.
我們的Potomac框架大量使用了元數(shù)據(jù)標(biāo)簽。
Chris: The integration between SourceMate and Potomac is provided via metadata code hinting.
Chris:SourceMate與Potomac的集成是通過元數(shù)據(jù)代碼提示實現(xiàn)的。
Washington DC lies between Virginia and Maryland on the Potomac River.
哥倫比亞特區(qū)華盛頓位于弗吉尼亞和馬里蘭州之間波多馬克河之濱。
On May 23, 1865, the Army of the Potomac celebrated the end of the Civil War by parading down Pennsylvania Avenue.
在1865年5月23日,波多馬克軍(ArmyofPotomac)沿著賓州大道游行,慶祝內(nèi)戰(zhàn)終于退出了。
Washington set out at dawn for Mount Vernon, his plantation on the Potomac River in Virginia.
華盛頓一早就出發(fā)前往他位于弗吉尼亞州波多馬克河河畔的弗農(nóng)山莊(MountVernon)。
The 95, 000-strong Federal Army of the Potomac, under General Hooker, was initially uncertain of Lee's intentions.
統(tǒng)領(lǐng)著北方波托馬克集團(tuán)軍(超過95000人)的胡克將軍起初并未洞悉李將軍的意圖。
Once again, he had forced back the Army of the Potomac.
他再一次地強令召回了波托馬克河的部隊。