hand-picked
美 
英
- adj.仔細挑選的；精選的
- 網絡精選書籍；手摘；用手采摘的
英漢雙解
1. | 仔細挑選的；精選的carefully chosen for a special purpose |
英漢解釋
例句
At that time, how much I would like to give you a hand-picked , but I did not do so.
當時我多么想親手摘一朵送給你，但我沒那么做。
When the citrus is ready to be picked. Each piece of fruit is hand picked.
果實成熟后，每個柑桔均手工采摘。
YouTube officially launched its live streaming platform only in April, and it has so far only been available to a few hand-picked partners.
YouTube官方說明，直播平臺四月才搭建，目前只有部分優秀的合作伙伴可以進入平臺。
Again the next day to see that it already thanks. At the time, I lament the one hand, picked up the side of the petals fall on the ground.
第二天再去看，它早已謝了。那時的我一邊嘆惜，一邊拾起落在地上的花瓣。
This was a new section for the fashion and beauty site, showcasing products that have been hand picked by the Telegraph's experts.
這是時尚與美網站的一個新的部分，用來展示Telegraph的專家親手挑選的產品。
Some of the local staff there seem to have been hand-picked for their rudeness.
很多地方工作人員看起來就是因為他們的粗魯而被挑選出的。
Ms Rousseff did not deserve to win by default just because she was Lula's hand-picked successor.
為“默認”之意。不能憑借迪爾瑪是盧拉欽定的接班人這一點就理應由她當選。
PwC runs Genesis Park, a five-month residential course for a hand-picked group of would-be partners from around the world.
普華永道則在運作“起源公園”，一個為全球優秀潛在合伙人準備的住地課程，為期五個月。
I loved you enough to be silent and let you discover that your hand-picked friend was a creep.
我愛你足以保持沉寞，讓你發覺仔細挑選的朋友是惹人厭的傢伙。
You start by manually classifying a small set of hand-picked data from your sample content and creating an initial knowledge base.
可以從手動分類一小組手選的數據集合創建初始知識庫開始。
Jobs became Apple's chairman and handed the CEO job over to his hand-picked successor, Tim Cook.
工作成為蘋果公司董事長和首席執行官的工作交到他欽點的接班人，蒂姆庫克。
A stroll on the beach had been walking, walking hand picked basket of beautiful shells. Foot waves . . .
漫步在沙灘一直走，手拿籃子邊走邊撿漂亮的貝殼。
The new parliament which emerged was hand-picked, and subsequent elections to its successor in 2000 were widely condemned.
隨之而來的新議會皆為盧氏欽點，而2000年的繼任者選舉則備受指摘。
Yes, but a hand-picked gift just seems more personal, I suppose.
是的，但是親自挑選的禮物更顯得有人情味。
In about 30 minutes I was able to add an affiliate store to one of my blogs with about 6, 000 products in 12 hand picked custom categories.
只需要30分鐘，你就可以添加一個包含6000個產品，12和定制分類的affiliate商店到你其中的一個blog中去。
Check out these 10 top trips, hand-picked by National Geographic Traveler editors as the best of summer 2011.
看看如下十處地方，這可是國家地理雜志旅游編輯精挑細選的2011暑假最好去處。今年夏天你想去哪里？
However, just because passengers elected him does not mean they will blindly accept his hand-picked navigators and engineers.
然而，乘客們把他選為船長并不意味著他們將盲目接受他挑選的航海家和工程師。乘客們將密切監督船長的每一舉動。
Top Banner and then images of "latest addition" to the store (hand picked by us). These would need to be changeable by us.
頂橫幅和當時的“最新”的存儲（由我們挑選手）的圖像。這些都需要我們變。
Brewing : hand-picked, the grapes in squeeze into juice careful sorting and removal of stem stems, using traditional brewing methods.
釀造方法：手工采摘，葡萄在壓榨成汁前小心分揀并去除莖梗，采用傳統方法釀造。
Mr Putin's popularity will not easily transfer even to a hand-picked successor.
普京的聲望不易轉移到即使是由他親自挑選的接班人身上。
Dreamy Pisces loves getting lost in the haze , so an aromatherapy candle and some beautiful hand- picked flowers will help to set the mood.
愛幻想的雙魚座喜歡在一片朦朧中迷失，香熏蠟燭和精選的漂亮花朵正是營造這種氣氛的絕佳選擇。
Mr. Chun's hand-picked successor, Roh Tae-woo, realized that the Games were in jeopardy.
此時，全斗煥親手挑選的接班人盧泰愚（RohTae-woo）意識到首爾奧運會已岌岌可危。
Unwilling to underestimate the Rebel threat, Vader personally commanded a hand-picked squadron of TIE fighters into battle.
維德不愿低估義軍的威脅，他指揮一支由他親手挑選的TIE戰斗機中隊投入戰斗。
One day, a very beautiful and elegant hand picked up the teapot.
有天，有只非常漂亮而優雅的手拿起茶壺。
"King Momo" is also known as "the King of Carnival. " He is hand-picked by Rio residents.
“莫莫王”也叫“狂歡節之王”，由里約市民選出。更詳細。
And in my presumptuous arrogant eighteen years, everything is still pregnant with fruit, I just want to give them a hand picked down.
而在我放肆狂傲的十八歲，一切都還在孕育著果實，我只想把它們一手摘種下去。
Suddenly, I feel that a pair of large hand-picked me.
忽然，我覺得一雙大手抱起了我。
Instructors of 46 squadron are superb pilots hand-picked from units throughout the air force.
四六中隊的教官們都是自各部隊精心篩選出來的優秀飛行員。
Hand-picked gifts are always the best gifts, and if you are looking for suggestions, you will find some here.
親自挑選的禮物永遠是最好的，如果想尋求建議，我們這里就有一些。
Both candidates were hand-picked by George Papandreou, the prime minister, in a bid to bring fresh talent to local government.
總理喬治?帕潘德里歐努力為地方政府招納賢才，而兩名新當選市長都是他親手挑選的。
Some 100 poker players, most of whom were hand-picked by the Alliance, arrived on Capital Hill to meet with Congressmen and women.
約100名撲克玩家，其中大多數是一手提拔的，由該聯盟，抵達首都山會見國會議員和婦女。
One proposal is for a special court of hand-picked judges instead.
取而代之的，有人提議建立一個精心挑選法官的特殊法庭。
It's a single page with a list of hand-picked links and excellent headlines.
它僅有一個單獨的頁面，上面是一些人工挑選的鏈接，配上優秀的標題。
Hand picked, triple selection, taking quality first but not quantity, we ensure taking the best grapes.
葡萄采收、分選全部人工作業，遵循寧缺毋濫的原則，確保挑選出最優質的葡萄。
The novel in South Korea, best-selling Internet popularity small hand picked Mr Shawn yue ZhangNaLa days in "unlucky" love the sparrows !
同名網絡小說熱賣中，韓國人氣小天后張娜拉攜手余文樂爆笑出演“倒霉麻雀”的愛情大作戰！
Hand-picked, dried then dampened, the leaf is rolled into the beedis, or cigarettes, that glow in India's winter gloom.
手卷的，烤干后把煙葉卷成卷煙，或者是（成品的）香煙，在印度令人憂郁的冬季里點燃。
I hand-picked nearly every piece of decor in this place.
這房子里幾乎每件裝飾都是我親手挑選的
Here is a hand-picked selection from the book, illustrations of some of the funniest, strangest posts I came across.
以下是我本人從書中摘選的幾幅插圖及文字，是我看過最好笑、最奇怪的幾條“尋人廣告”。
They were hand-picked because of their specific interest in the cognitive principles underlying the magic.
這些魔術都是依照其能蘊含的某些特殊的人腦認知工作原理精心挑選出來的。
The almost certain winner will be Lula's hand-picked successor, Dilma Rousseff.
盧拉親手挑選的接班人——迪爾瑪?羅塞芙（DilmaRousseff）幾乎肯定會當選。
