tasteful

美 [?te?s(t)f?l] 　英 [?te?s(t)f(?)l]

• adj.高雅的；雅致的；優(yōu)美的
• 網(wǎng)絡(luò)有鑒賞力的；有品味的；風(fēng)雅的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

This kind of article is often bought as a great gift. . . so exquisite and tasteful design is of prime importance.

人們采辦這種商品通常用來(lái)贈(zèng)親友，所以工致精致的設(shè)計(jì)至關(guān)重要。

The tasteful use of heading backgrounds and company logos makes every bit of information stand out on it's own.

對(duì)于標(biāo)題背景和公司標(biāo)志的別致應(yīng)用使得每一個(gè)信息凸顯出來(lái)了。

A gift with a Gucci label builds guanxi, or relationships, and is considered more tasteful than an envelope of money.

一件帶著古琦（Gucci）商標(biāo)的禮物能建立起人際關(guān)系，而且比裝著錢(qián)的信封更有品位。

Imagine your reader, meandering along, exploring your website with its tasteful, understated message and thought-provoking design.

想象你的讀者，悠閑地瀏覽著你充滿品味而又樸素的信息和思想的網(wǎng)站——引人深思的設(shè)計(jì)。

The peep-toe bares just a little bit in a tasteful way.

露指鞋就是用優(yōu)雅的方式顯示出一點(diǎn)點(diǎn)裸露。

The key to romancing a Virgo is simple elegance -- take your date out for a tasteful, stylish evening.

與美女約會(huì)的關(guān)鍵是要體現(xiàn)優(yōu)雅-獨(dú)特風(fēng)格的晚宴最有可能俘獲對(duì)方的芳心。

Other coaches think infusing a little tasteful humor can liven up the talk if the subject is suitable.

還有一些輔導(dǎo)專家則認(rèn)為，在演講過(guò)程中穿插進(jìn)一點(diǎn)小幽默能夠起到活躍氣氛的作用，只要內(nèi)容合適就可。

Though a translation may be like old wine in new bottles or a woman in man's clothing, the results can be both tasteful and alive.

雖然一篇譯文可以像置于新瓶中的老酒，或似身著男裝的女子，酒仍不失其甘醇，而女子仍風(fēng)韻不減。

Other coaches think adding a little tasteful humor can liven up the talk if the subject is suitable.

還有一些培訓(xùn)專家認(rèn)為只要內(nèi)容合適，添加一些有意思的小幽默可以活躍氣氛。

Unwittingly, Hans is Chuck's chauffeur, shuttling him to some of his least tasteful business dealings.

不知不覺(jué)間，漢斯成了恰克的司機(jī)，穿梭于他一些最沒(méi)品味的交易中。

In the garden the view and the sculpture are coordinated, being solemn, respectful, quiet and tasteful.

園內(nèi)景致與雕塑相協(xié)調(diào)，建筑與綠化相融合，既規(guī)整肅穆，又幽雅清凈。

"VISION Youth vision of" promoting the most assertive avantgarde culture, the most luxurious fashion, among the most tasteful visual space.

《VISION青年視覺(jué)》倡導(dǎo)最張揚(yáng)的前衛(wèi)文化，最奢華的消費(fèi)時(shí)尚，最品位的視覺(jué)空間。

Certainly, his business acumen extends far beyond the monastery giftshop, with its wushu shoes and tasteful ceramic incense holders.

無(wú)可置疑，他的生意頭腦遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了寺院禮品店，他們只是賣練武鞋，以及小資的陶瓷香臺(tái)。

Just do it in a tasteful way, remembering that you always need content and visitors first.

讓它變得有品味些，牢記要保持內(nèi)容更新，訪客是第一位的。

The Longrun Tea Group strongly believes that the pu-erh tea favored by consumers must be tasteful, safe, healthy and hygienic.

龍潤(rùn)茶業(yè)堅(jiān)信，消費(fèi)者青睞的普洱茶，一定是好喝的普洱茶，一定是安全、康、生的普洱茶。

Mini Discotheque with luxurious equipment in a quiet and tasteful environment is the best meeting place FOR lovers.

“迷你”迪斯科舞廳，設(shè)施豪華、環(huán)境幽雅，是情侶們約會(huì)的最佳選擇。

It's bold enough to make a statement, but tasteful enough to keep the conversation going.

這個(gè)設(shè)計(jì)大膽得足以不同凡響，它的外形也足以讓它自身的話題延伸下去。

ARTISTIC NUDITY Artistic nudity is a form of nudity that is quite tasteful in the nature of poses, but is still revealing.

裸露藝術(shù)——裸露藝術(shù)是以一種自然的姿勢(shì)表現(xiàn)出的一種需要相當(dāng)鑒賞力的裸露形式，但是卻依然能透出它的啟迪作用。

May take a bath prepares food, bathroom clean spacious, plot environment quiet and tasteful comfortable, peaceful security.

可洗澡做飯，衛(wèi)生間干凈寬敞，小區(qū)環(huán)境幽雅舒適，安靜安全。

After a while I stopped seeing Marion because I felt she was excessively biase in favor of rational, tasteful behavior.

一段時(shí)間后，我不再跟馬里恩來(lái)往。因?yàn)?/c>我覺(jué)得她過(guò)于偏見(jiàn)，去做那些理性的有品味的行為。

Volvo is premium, tasteful and low-profile, whereas Geely is a volume brand. We don't want to put the two together.

沃爾沃低調(diào)奢華，品位非凡，而吉利是個(gè)普通品牌，所以不想把兩者摻和在一起。

Champagne V is a design studio dedicated to finding creative solutions for a tasteful selection of clients.

香檳V是一個(gè)設(shè)計(jì)工作室，致力于尋找一個(gè)有品位的客戶選擇創(chuàng)造性的解決方案。

During a two years' sojourn in Italy , he had collected many good paintings and tasteful rarities .

他在意大利盤(pán)桓的兩年中，收集了許多名畫(huà)和雅致的珍貴物品。

Commissioners' offices are like a five-star IKEA design: all pale wood floors, tasteful sofas and modern art.

委員們好似一套宜家五星級(jí)設(shè)計(jì)：地面是白色的原木地板，其上擺著有品味的沙發(fā)和現(xiàn)代藝術(shù)品。

Beautiful and tasteful appearance, compact structure, fast sample preparation, no dust pollution, even and fine comminuting fineness etc.

具有外型美觀大方、結(jié)構(gòu)緊湊、制樣速度快、無(wú)粉塵污染、粉碎粒度均勻細(xì)微等特點(diǎn)。

I fell in love with everything she owned, it all seemed so intriguing, tasteful, different from what one could ordinarily buy in the shops.

愛(ài)屋及烏，我迷戀上她擁有的一切，所有這些看上去都那么完美、趣味高雅，與平常從商店里買來(lái)的迥然相異。

Makes your lifestyle more tasteful. Acts as a guide by reporting on the international lifestyle and the consumption trend .

生活方式的指引，關(guān)注消費(fèi)趨勢(shì)，告訴讀者國(guó)際性的生活品味知識(shí)。

Note: If anyone can think of something more tasteful than "brainbarf" , let me know.

注意：如果有人能夠想出比“絞盡腦汁”更好的方法，一定要讓我知道。

You could then ping that tasteful person and reveal what mobile tunes you're loaded with.

你可以點(diǎn)擊那個(gè)有品位的人，顯示你們共同喜好的手機(jī)音樂(lè)。

And then you'll understand how envious they are of your well-kept home, you delicious recipes and your tasteful s sessions.

然后你就會(huì)明白他們多么嫉妒你精致的家，你美味的食譜，還有你有品味的物件。

She wore a belted black leather coat and small, tasteful gold hoops in her ears.

她穿的是一件扣皮帶的黑皮大衣，耳朵上吊著小巧雅致的金耳環(huán)。

Covered with plastic film is divided into light (light) and matte film (dumb) two shiny, which has a grey, tasteful beauty.

覆膜分為平膜（平膠）和啞平膜（啞膠）兩栽，后者色澤平亮，后者昏暗、大雅。

The burning candle sheds a gentle light to brighten up the tasteful table ornament, leaving a vague shadow on the table cloth.

柔和的燭光映襯了別致的小飾物，也為整個(gè)環(huán)境增添了淡淡的朦朧色彩。

Then, whoever's label is in the back of the dress or suit or coat in that tasteful picture, well, ka-ching!

那么在那樣一張有品位的照片中，他們所穿的裙子、西裝或大衣背后會(huì)貼著什么牌子呢？

Elegance, grace, polish, urbanity The central meaning shared by these nouns is "refined and tasteful beauty of manner, form, or style"

這些名詞所共有的中心意思是“舉止，形式或文體的高雅及優(yōu)美”

the public's tasteful taste of elegance is still far under.

大眾的風(fēng)雅的審美情味還遠(yuǎn)未釀成。

The ornamentation Vincent used to decorate his house at Christmas was very tasteful.

圣誕節(jié)期間，文森特家里使用的裝飾品非常有品味。

Tasteful: Taste is in the eye of the beholder and the beholder in this case is the interviewer.

品味：品味是在魔眼殺機(jī)和旁觀者在這種情況下采訪。

Of course, Italy Icecream is very tasteful and is well known all around the world.

第十一個(gè)當(dāng)然意大利的冰激凌是非常美味的，在全世界都享有美譽(yù)。

Their layouts can be quite tasteful. - Give that to me right now!

聽(tīng)說(shuō)他們的封面很不錯(cuò)的。-馬上還給我。