hitchhikers

hitchhikers

美 　英

• na.〈美〉沿途搭乘他人汽車旅行的人
• 網絡搭便車旅行者；銀河系漫游指南；因特網指南

詞形變化

復數：hitchhikers  

英漢解釋

na.	1. 〈美〉沿途搭乘他人汽車旅行的人

例句

Back in those days, I loved the smell of Indians, and of Indian hitchhikers in particular.

回想那些日子，我喜歡印第安人的味道，特別是搭車的印第安人。

One of the most popular and widespread ghost story themes involves phantom or disappearing hitchhikers.

流傳最廣，最流行的故事主題一般都有那些鬼怪幽靈和消失不見得搭便車的人。

Of course, we live in different days now, and there aren't as many Indian hitchhikers as there used to be.

當然，我們現在生活的年代不同了，如今搭車的印第安人不像過去那么多。

No, a couple of years ago, a few cases of drivers or hitchhikers were murdered. So we don't drive someone now.

不會，數年前有少數司機或搭便車的人被殺的案例，所以現在不這么做。

Chinese people are not used to hitchhiking or offering the hitchhikers a lift.

中國人還不習慣沿途搭乘便車或者讓人搭乘便車。

"For boaters, clean your boat before moving it to keep aquatic hitchhikers off, " Williams says.

“劃船的人在把船移上岸之前應清洗船身，防止從水中帶來一些生物。”威廉姆斯說。

Hitchhikers were very committed, too. It's a new idea but an old ethos.

搭便車的旅人也非常忠誠，沙發旅游是一個新概念，但來自于一個舊價值。

Many of these young hitchhikers may come from good families.

這些年輕的搭車客中有好多可能來自于不錯的家庭。

Remember, don't pick up any hitchhikers. . . except for the cute ones!

記住，別讓人搭順風車…除非是很帥的人。

Female hitchhikers and male drivers: The "lady in red" effect.

女性搭車者和男性司機：“女性穿紅衣”的作用

Many young people travel as hitchhikers.

很多年輕人以搭便車的方式旅行。

Good luck, let's hope he is not afraid of hitchhikers.

祝你走運，但愿他不害怕路人搭車。

Female Hitchhikers Wearing Red Are More Likely To Be Picked Up (By Men)

穿著紅色的女性更容易搭上順風車（男性駕駛的）

Douglas Adams - Hitchhikers Guide To The Galaxy

道格拉斯。亞當斯：銀河系漫游指南