recast
美 [?ri?kæst]
英 [ri??kɑ?st] 
- v.改寫;改動;重組;重新安排(演員陣容)
- n.改鑄;重做;再計算;重新分配角色
- 網(wǎng)絡重鑄;重作;另算
詞形變化
第三人稱單數(shù):recasts 現(xiàn)在分詞:recasting 同義詞
英漢雙解
1. | ~ sth (as sth) 改動;重組;改寫to change sth by organizing or presenting it in a different way |
| She recast her lecture as a radio talk. 她把講稿修改成了一篇廣播講話。 |
2. | ~ sb (as sth) 重新安排(演員陣容);改變(演員角色)to change the actors or the role of a particular actor in a play, etc. |
英漢解釋
英英解釋
例句
I suggest to Young that perhaps the school is his attempt to recast himself into something of which his father would approve.
我暗示楊格,興辦新式學校或許是他試圖東山再起(他老父親肯定也會贊同他這樣做)。
The Financial Services Authority (FSA), which supervises individual firms, will be recast as a subsidiary of the Bank of England.
原本監(jiān)管個體企業(yè)的金融服務管理局(FSA)將被重組英國銀行下屬分公司。
In response, officials have been trying to recast TARP as aid for Main Street rather than Wall Street.
對此,美國政府一直試圖改寫不良資產(chǎn)剝離計劃,以幫助街上的失業(yè)人群,而不是華爾街的白領們。
Because she was growing, I had to take her back to the doctor every two weeks to have each foot recast.
由于她正在成長過程中,所以我不得不每過兩個星期就帶她去看醫(yī)生,把腳重新矯形。
First, recast type, task type and the interaction between them significantly affected subjects' perceptions of recasts.
首先,重鑄類型,任務類型以及兩者之間的交互作用顯著影響學習者對于重鑄的感知。
But in recent years, the Libyan leader has been recast as a reformed sinner, an ally in the "war on terror" and a valued business partner.
但近幾年來,這位利比亞領導人已被轉變角色,成為一名經(jīng)過改造的罪人、“反恐戰(zhàn)爭”的盟友以及重要的商業(yè)伙伴。
Rove's America was not just turned on its head yesterday. It was broken up and recast in a very different mould.
然而昨天,羅夫先生的美國不僅未能獲勝,反而被擊得粉碎并被重塑為截然不同的樣子。
Jerusalem would come to be recast, in all three major monotheistic religions, as a city of a godly significance.
正因為如此,耶路撒冷會重塑其聲望,被后人奉為三大宗教的圣城。
Revisions and any other forms in which a work may be recast, transformed or adapted.
譯、修訂和任何以其它形式對作品進行可能的刪減,改造或改寫。
Yet at the age of 65 it has recast him as, possibly, a giant of American foreign policy.
65歲的他,儼然已經(jīng)成為了美國外交界的一位巨擎。
In the last decade, Brazil has recast itself as a global brand and a global power.
在過去十年當中,巴西一直致力于重塑自身的國際形象和國際影響。
Technology continued to recast the media industry.
科技繼續(xù)重塑媒體行業(yè)。
You can almost recast that disagreement as one about what the proper appropriate purpose, or end of a university education consists in .
你幾乎可以把剛才的意見不一,看作是在討論大學教育的目標應該是什么。
And I think smart politicians could recast an energy bill to harness some of the anger the oil spill has generated .
我想他們會提出一個新能源提案來平息油泄漏造成的部分怨氣。
As she recast her dream for greater fluidity between activities, she also anchored the silver ray into her field.
當她重鑄夢想來讓不同活動之間產(chǎn)生更大的流動性后,她也就將銀色光線錨定到她的能量場中。
He has recast the notion of entropy into a context that has meaning and relevance for this particular problem.
他改造了熵的概念,使其進入一個對特殊問題具有意義和關聯(lián)的語境。
The rock is a geologic history product with a variable recast during its generation and transport, and has a complex nonlinear property.
巖石是在形成和運移過程中經(jīng)過各種改造的地質產(chǎn)物,因而具有復雜的非線性特征。
Gates immediately bought the rights to another operating system, QDOS, which he then recast as MS-DOS and sold to IBM.
蓋茨立即買下了另一項操作系統(tǒng)QDOS的專利,然后改寫成一番,以MS-DOS賣給了IBM。
Digging out the traditional spirit implied in history is of great significance for us to recast refulgence of Bayu culture.
發(fā)掘這段歷史所蘊藏的精神傳統(tǒng),對于我們重鑄巴渝文化輝煌有重要現(xiàn)實意義。
he will now have to recast his presidency in the light of America's abrupt jerk back to the right.
現(xiàn)在的他將不得不在美國突然間猛回到右翼執(zhí)掌政府的時候重新扮演他總統(tǒng)的角色。
The big bell in the Temple of Reclining Buddha was recast in the sixteenth century.
臥佛寺的大鐘是16世紀重新鑄造的。
McCain could be running out of chances to recast the race, Reuters commented.
路透評論道,麥凱恩可能不會再有扭轉競選局面的機會。
The recast figures showed a bigger share of services in the economy, but a smaller share of consumption.
修整后的數(shù)字顯示,服務業(yè)在經(jīng)濟中占據(jù)更大的份額,不過消費在其中的份額卻減小了。
You can easily redirect results to a text file from a command line or recast the automation to log results directly.
您可以很輕松地通過命令行將結果重定向到文本文件,或者重寫自動化來直接記錄結果。
Los Angeles CA-- The part of Michelle Obama is being recast by producers of the soap-opera 'All My Days'.
洛杉磯CA——肥皂劇“我的日子”中角色奧巴馬。米歇爾的部分就是在這里拍攝的。
Faced with the challenge of Reconstruction, the nation ultimately recast itself in the mold of the ordinary white man.
隨著重建的挑戰(zhàn)面前,最終改寫在全國的普通白人模具本身。
I would advise you to recast that last sentence in More formal wording.
我建議你用更正式的措辭改寫最后那個句子。
Recast in this way, it could better solve seemingly unsolvable problems. And still succeed in creating a sense of place.
以此方式重新定位和著手,一些看似解決不了的問題就可能迎刃而解,這樣的建筑物仍能給人們帶來身臨實地的感覺。
The one dissident who could probably recast this debate is Miss Suu Kyi, the international face of principled resistance to military rule.
正是昂山季素,一位主張有紀律地反抗緬甸軍事統(tǒng)治的國際知名人士或許能再次發(fā)起對本次選舉的辨論。
Cuttings left over from the stamping process are gathered to be recast .
沖切剩下來的碎料被收集起來,等待回爐重鑄。
the global economic debate has been recast in battlefield terms, not just by excitable headline-writers, but by officials themselves.
全球經(jīng)濟論爭硝煙再起,不只興奮地頭條記者,政府官員也親上戰(zhàn)場。
The spell recast duration is now displayed in the pets shortcut bar.
魔法的重新釋放持續(xù)時間現(xiàn)在已經(jīng)在寵物的快捷按鈕上顯示。
The recast is substantially chemically removed but substantially leaving the oxide.
大致化學去除重鑄層,但大致留下氧化物。
In contrast, Europe's past vices now seemed like virtues: rigidity recast as solidity, risk-aversion as prudence.
相比之下,歐洲過去的惡習現(xiàn)在卻成了美德:其以往的固執(zhí)呆板被看作堅實穩(wěn)重,不敢冒險被看作謹小慎微。
Obama can recast himself as the consumer's best friend, and welcome the animus of Wall Street.
奧巴馬可以將自己重新塑造成消費者最好的朋友,樂于接受華爾街的敵視。
NO - You don' t need to recast SW: P, damage (tick, to be clear) will change right after you hit the target with Mind Flay.
你不需要重新釋放暗言術:痛,當你對目標施放精神鞭笞的時候,暗言術:痛的傷害會正確地被調整。
Still, Republicans aim to recast the image of overspending on earmarks that they developed during their 12 years in control of the House.
同時,共和黨計劃還是要從新散步自己的12年控制眾議院時過度花銷撥款的形象。
that you are entitled to recast your ballot in a timely manner.
您有資格及時的重新投票
It's reassuring to recast worrisome aspects as signs of an organism learning how to negotiate its surroundings.
讓人安心的是,人們可以把青少年令人擔憂的方面看作生物體在學習如何與周圍環(huán)境交涉的表現(xiàn)。
Time and again states appear which boldly proclaim that their purpose is to destroy the existing structure and to recast it completely.
一個個國家大膽宣稱,他們的目標即徹底摧毀并重塑現(xiàn)存制度。
The big bell in the Temple of Reclining Buddha was recast in the sixteenth century.
臥佛寺的大鐘是16世紀重新鑄造的。