infringers
美
英 
例句
SCEI has no hesitation to continue to take actions against infringers of its intellectual property rights.
索尼電腦將繼續(xù)不遺余力對(duì)侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)者采取行動(dòng)。
However, in case that the company refused to claim compensation to the infringers, the interests of small shareholder will be infringed.
但是,如果公司拒絕追究侵權(quán)者的責(zé)任,則勢必損害中小股東的利益。
These institutions should be just as concerned when the infringers of human rights are locally dominant religious establishments.
這些機(jī)構(gòu)只有在宗教建立地方統(tǒng)治而產(chǎn)生的對(duì)人權(quán)的侵犯時(shí)才能介入。
The punishing compensation system should be set up to punish intentional infringers .
針對(duì)故意侵權(quán)者,我國應(yīng)構(gòu)建具有懲罰性的法定賠償制度。
Facebook said if it receives proper notice, it will remove or disable the content and terminate the accounts of repeat infringers.
Facebook公司稱,如果收到正當(dāng)的通知,他們會(huì)刪除或禁用該內(nèi)容并終止屢次侵權(quán)的賬戶。
The participation qualification can be deprived when work plagiarisms are found, infringers assume the relevant legal responsibility.
如出現(xiàn)剽竊等侵權(quán)行為,有權(quán)取消其參賽資格,侵權(quán)者承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
Multinationals also should be willing to enforce their Chinese IP rights against infringers.
跨國企業(yè)還應(yīng)該愿意對(duì)侵權(quán)者行使在中國注冊(cè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。
We reserve the right to take legal action against the infringers.
本公司保留一切向侵權(quán)人士作出法律追究的權(quán)利。
Many in China also began to resent Microsoft's efforts to fight piracy, which it pursued partly through lawsuits against infringers.
此外,中國很多人開始對(duì)微軟反盜版活動(dòng)表示不滿。微軟反盜版行動(dòng)的做法之一是起訴侵權(quán)者。
Cool 6 network and the network is only the first batch, we list the prosecution has been more infringers .
酷6網(wǎng)和聯(lián)播網(wǎng)只是第一批,我們的起訴名單上已經(jīng)有了更多的侵權(quán)者。
They have confiscated and destroyed the pirated goods and levied administrative sanctions on the infringers.
收繳銷毀了侵權(quán)復(fù)制品,并對(duì)侵權(quán)者作出了行政處罰。
Patent holders generally have little interest in beating down lab doors to track down infringers .
專利持有人通常對(duì)搜尋實(shí)驗(yàn)室、追查侵權(quán)者不感興趣。
Readers and listeners who made use of their new ability to copy and share published information were technically copyright infringers .
那些利用新能力復(fù)制和分享已發(fā)布信息的讀者和聽眾們,在嚴(yán)格的法律意義上已經(jīng)侵犯了版權(quán)。
Lisensa is not helping bloggers find splogs and other copyright infringers (see Copyscape and the upcoming Sentinel for help in that area).
Lisensa并非要幫助blogger們找出侵犯他們博客版權(quán)的行為和侵權(quán)者(如copyscape和即將上線的sentinel所提供的服務(wù));
While it is true that some patent owners must prosecute infringers to protect their patent, this is the exception, not the rule.
盡管有些專利所有人必須把侵權(quán)者送上法庭才能保護(hù)其專利,這一點(diǎn)也是事實(shí);不過那是一種例外情況而絕非規(guī)則。
By comparison, identifying individual infringers is much more difficult, but it can be done.
對(duì)比之下,確認(rèn)個(gè)人侵犯者雖比較困難、但仍可以做到。
The Napster users are not copyright infringers and we will pursue every legal avenue to keep Napster operating.
Napster的用戶并沒有侵犯版權(quán),我們將尋找一切途徑以維持Napster的運(yùn)行。
Impose criminal penalty and administrative penalty concurrently and enhance deterrence to infringers
刑事制裁和行政處罰并舉,加大執(zhí)法威懾力
Comments On Benefit-Protection Rules For Infringers In The Process Of Enterprise Reform In China
我國企業(yè)改制中債權(quán)人利益保護(hù)規(guī)則之評(píng)析