jihad
美 [d???hɑd]
英 [d???hæd] 
- n.(同自己的私欲的)斗爭;(為保衛伊斯蘭進行的)抵抗戰爭
- 網絡圣戰;伊斯蘭圣戰組織;杰哈德
詞形變化
復數:jihads
英漢雙解
1. | (同自己的私欲的)斗爭a spiritual struggle within yourself to stop yourself breaking religious or moral laws |
2. | (為保衛伊斯蘭進行的)抵抗戰爭a holy war fought by Muslims to defend Islam |
英漢解釋
n. | 2. 維護信仰[主義,政策等]的運動 (for) 反對某項主義的運動 (against) |
英英解釋
例句
BY HIS own admission, he never fired a single bullet or "stood for a second in a trench" in the great jihad against America.
據其供述,其從未開過槍,也未在反美圣戰的“戰壕中都逗留過一秒鐘”。
Bin Laden was one of the several people suspected of being involved. 1996, Usama Bin Laden declared a jihad, a holy war against US forces.
本拉登是被懷疑的幾個嫌疑犯之一。1996年,烏薩馬本拉丹宣布發動反美圣戰。
Al Qaeda appears to be drawing closer to Somali insurgents in an effort to turn this country into a launching pad for global jihad.
基地組織越來越親近索馬里的反政府叛亂分子,企圖把這個國家變成一個全球圣戰者的一個“基地”。
"What you had was an engineer and a doctor leading a global jihad against the whole world, " Malik said.
“你們讓一名工程師和醫生來領導一場對抗全世界的圣戰,”馬利克說。
Thus, Allah must be the first love in the heart of a true Muslim followed by His messenger and the jihad in the cause of Allah.
因此,一個真正的穆斯林內心必須將對安拉的愛放在首位,其次是他的使者和為安拉道路奮斗。
He said clerics had told him he must perform jihad or he would be treated as a non-believer when he died.
他說,教士也告訴他,他必須履行圣戰否則他將被視為非信徒,他死了。
"I told Basayev that Dagestan was not ready for jihad, but he did not listen, " says Mr Magomedov, the Islamist leader.
“我告訴巴薩耶夫達吉斯坦并未準備好參與圣戰,但是他不聽”,伊斯蘭教領袖馬戈梅多夫先生回憶道。
The newspaper said the men arrested on Friday were suspected of heading for an Islamic Jihad Union camp.
該報還說周五逮捕的疑犯可能前往伊斯蘭圣戰聯盟訓練營。
One of them, Islamic Jihad, said the bomber entered Israel from Jordan. Alan Johnston reports from Gaza.
其中之一的伊斯蘭圣戰組織稱,這名人彈是從約旦進入以色列的。埃倫約翰斯頓加沙報道。
One of the key strategists of 'leaderless jihad' who did not like or agree with bin Laden.
“圣戰”運動的關鍵人物之一,不喜歡也不支持本拉登。
So the kind of person mentioned in this question cannot be declared a sinner for leaving the responsibilities of Dawah or Jihad.
所以,上面提到的人們的不同類型不能離開了達瓦或吉哈德的責任而被宣布為罪人。
And though they profess to limit their jihad to the enemy outside, their most violent acts have been against other Gazans.
盡管他們聲稱杰哈德攻擊目標一致對外,但是他們針對另一些加沙人的最猛烈的暴力行為也時有發生。
In any event, many are ready to be martyrs for the global jihad.
許多戰士都準備好了為全球圣戰而在任何事件中犧牲自己。
The jihad for him was not about resistance and liberation, he said. It was about establishing a pan-Islamic state.
他表示,圣戰對他來說與抵抗和解放無關,他想要的是建立一個泛伊斯蘭國家。
One of the least known and least publicized current wars involving Islamic extremists is the ongoing jihad in southern Thailand.
一個鮮為人知和鮮有報道的,涉及伊斯蘭教極端分子的戰亂,是在泰國南部不斷蔓延的“杰哈德”(圣戰)。
A month ago he called for a jihad against Switzerland to punish it for banning the building of new minarets following a referendum.
一個月以前,針對瑞士他組織了一次討伐異教徒運動,以此來懲罰瑞士經過公民投票對建立新的叫拜樓建設的禁令。
In the age of global jihad, it may also be a security threat.
在基地組織全球圣戰的時代,它也可能是一種安全威脅。
He said if Israel launches deadly air strikes on Gaza, the Islamic Jihad will retaliate by the same measure.
阿哈邁德說,如果以色列向加沙發動致命的空襲,伊斯蘭圣戰組織就要進行相同的報復。
But they do not pursue jihad against the West and refrain from attacking the prerogatives or legitimacy of the Arab regimes.
但是他們不追求對西方發動“圣戰”,也不攻擊權貴階層或是挑戰阿拉伯政權的合法性。
Jihad called it a major and significant move for Iraq.
杰哈德把與中石油簽訂合同一事稱作伊拉克的重要一步,意義重大。
The United States represents a primary - but not the only - target in the fundamentalist jihad.
美國代表的是原教主義圣戰者的主要目標,而非唯一目標。
"The Only Solution Is Jihad Against the Invaders, " says one. "Mullah Omar Is a Dagger Raised to Strike Each Occupier, " says another.
有人說“唯一的解決辦法就是用圣戰抵抗侵略者”另一個人說“奧馬爾毛拉是刺向每個侵略者的匕首。”
The militant group Islamic Jihad said one of its members was killed on the ground while on a mission to attack an Israeli patrol.
激進集團伊斯蘭圣戰組織說,他們的一名成員在襲擊一支以色列巡邏隊時被打死。
Quite a number of them, says Amnesty, are civil-rights campaigners who have plainly had nothing to do with terrorism or jihad.
大赦國際說,相當多數量的人是公民權利活動分子,與恐怖主義或圣戰運動無關。
The body of an Islamic Jihad militant, who was killed during Israeli air strikes, is lifted up by mourners during his funeral in Gaza City.
一具伊斯蘭抵抗運動成員尸體,在以色列空襲期間被殺害,在他的葬禮期間被送葬者舉起,加沙城。
It is not just Osama bin Laden who has been holed up in remote exile. His ideology of global jihad has also retreated.
出現這一趨勢并不僅僅因為奧薩姆?本?拉登本人流亡躲藏在偏遠地區,而且其全球伊斯蘭圣戰的理念也逐漸消逝。
At least nine missiles were fired into Israel by small militant groups in Gaza, sometimes called Salafist jihad is.
加沙地帶較小的好戰組織沙拉菲圣戰者至少向以色列發射了九枚火箭彈。
To not partake of the nation, and is a big family celebrating the victory and jihad is possible.
分一杯羹到不一定,而為大和民族的有一次圣戰的勝利而舉家歡慶倒是有可能。
His only other address was an Israeli prison, where he served time for being a leader of the Palestinian militant group Islamic Jihad.
他曾經被關押在那里,因為他擔任巴勒斯坦激進組織伊斯蘭圣戰組織的領導人。
"Nobody's questioning the fact that he was the mentor of Zawahiri and the ideologue of Egyptian Islamic Jihad. "
“沒人懷疑他就是扎瓦希里的顧問和埃及伊斯蘭圣戰組織的理論家。”
Some leading Taliban even suspect that Mullah Mohammed Omar, the leader and symbol of their jihad, may also be in ISI custody.
一些塔利班首領甚至懷疑他們圣戰的領導人和象征,穆拉?穆罕默德?奧馬爾,也可能遭到了ISI的囚禁。
Their continuing rise suggests that recruitment for a "holy war" against the West could proceed unabated, despite capture of key leaders.
這些網站的持續成長顯示,盡管之前捕獲了幾個重要領導人,但對抗西方世界的「圣戰」(jihad)在招募成員上,依然熱烈的進行。
He turned to radical Islam as a teenager, joining Egyptian Jihad in its struggle against the US-backed dictator Gamal Abdel Nasser.
青少年時代他就投身于伊斯蘭激進主義,那時候他加入了一個圣戰組織,以反對美國人所支持的獨裁者納賽爾。
The U. S. was aware of Pakistan's nuclear program but turned a blind eye to it during the original Afghan jihad.
美國非常警惕巴基斯坦的核項目,但在阿富汗圣戰期間卻對此睜一只眼閉一只眼。
Sawt al-Jihad (Voice of Jihad), one the best-known jihadi online magazines, disappeared for more than two years.
其臭名昭著的支持討伐運動的在線雜志Sawtal-Jihad《討伐運動之聲》,銷聲匿跡兩年多了。
This week, in response to Ethiopia's invasion, some Islamists made precisely such a call for jihad.
作為對埃塞俄比亞入侵的回應,本周一些伊斯蘭教主義者正是以此來呼吁圣戰(jihad)。
Iraq's Cabinet must still approve the contract, but Jihad said that would happen soon and work could start within a few months.
這個合同仍需伊拉克國會的批準,不過杰哈德說,國會批準的程序會很快完成,工作在幾個月內就可以開展。
"No JUD office is recruiting people for jihad, " says one of those responsible for closing the group down.
一個負責取締該組織的人表示“虔誠軍的辦公室沒有招募任何圣戰人員”。
The call came in an audio message contained in a video recording released on the internet Jihad's sites.
異教徒網站上發布的錄像中一條音頻信息傳達了這個要求。
To do so requires an appreciation of a transatlantic movement that often calls itself "the counter-jihad. "
他之所以這樣認為應該是出自于一種對自稱“反圣戰”的跨大西洋運動的欣賞。