johnsy
美 
英
例句
johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward thew indow. sue stopped whistling, th inking she was asleep.
瓊珊躺在被罩下面，臉對著窗子，一動不動。休以為她睡著了，趕緊停止了口哨。
After the doctor had gone, Sue went into the workroom and cried. Then she went to Johnsy's room with her drawing board, whistling ragtime.
醫生走后，蘇走進繪畫間痛哭失聲。然后她帶著約翰妮的畫板，抽泣著走進約翰妮的房間。
You need't get any more wine, " said Johnsy, keeping her eyes fixed out the window. "
“你不用再去買酒了，”約翰西說道，兩眼一直盯著窗外。
The next morning, Sue awoke after an hour's sleep. She found Johnsy with wide-open eyes staring at the covered window.
第二天早上，蘇在睡了一小時覺之后醒來。她發現約翰妮大睜著雙眼看著被擋住的窗戶。
When Sue awoke from an hour's sleep the next morning she found Johnsy with dull, wide-open eyes staring at the drawn green shade.
第二天早晨，蘇只睡了一個小時的覺，醒來了，她看見瓊西無神的眼睛睜得大大地注視拉下的綠窗簾。
Two young women named Sue and Johnsy shared a studio apartment at the top of a three-story building.
兩個名叫蘇和約翰妮的女士共同住在三層樓房頂樓的一個小房間中。
This is not a place in which one so good as Miss Johnsy should lie sick.
這不是一個像約翰西小姐這樣的好姑娘躺倒生病的地方。
At the top of a squatty , three-storey brick house Sue and Johnsy had their studio.
蘇和瓊西的畫室設在一所又寬又矮的三層樓磚房的頂樓上。
Johnsy lay for a long time, looking at it.
瓊西躺了很長時間，望著那片樹葉。
Two young painter's, called johnsy, caught pneumonia completely lost live of hope, the doctor she extremely negative treatment.
兩位年輕畫家中的，叫做瓊珊，患了肺炎，完全失去了活下去的希望，醫生她極端消極的治療。
When Sue awoke the next morning she found Johnsy with dull, wide-open eyes staring at he drawn green shade.
第二天早上，蘇醒來后，發現瓊西無神的雙眼睜得大大的，瞪著拉下的綠色窗簾。
Then she swaggered into Johnsy's room with her drawing board, whistling ragtime.
然后，她拿起畫板，吹著拉格泰姆音樂調子，昂首闊步地走進瓊珊的房間。
At the top of a three-story brick building, Sue and Johnsy had their studio.
在一幢三層磚樓的頂層，蘇和約翰西辟了個畫室。
at the top of a squatty, three-story brick sue and johnsy had their studio.
有一處低矮的三層磚瓦頂樓，那兒就是休和瓊珊的畫室，瓊珊是喬安娜的昵稱。
The next morning, when it was light, Johnsy demanded that the window shade be raised.
第二天早上，當天亮的時候，約翰妮命令打開窗簾。
Then she marched into Johnsy's room with her drawing board, whistling a merry tune.
隨后她攜著畫板大步走進約翰西的房間，口里吹著輕快的口哨。
Johnsy lay, scarcely making a movement under the bedclothes, with her face toward the window.
約翰西躺在被子下幾乎一動不動，臉朝著窗。
When it was light enough Johnsy, the merciless, commanded that the shade be raised.
等天色亮起，冷酷無情的約翰西命令將窗簾拉起。
Johnsy lay on her bed, hardly moving.
約翰妮躺在床上幾乎動不了了。
She told him about Johnsy and the leaves on the ivy vine.
她把有關薔希及常春藤蔓的葉子的事情告訴了他。
When Johnsy fell seriously ill, she seemed to lose the will to hang on to life.
約翰西病情嚴重，她似乎失去了活下去的意志。
And that afternoon Sue came to the bed where Johnsy lay and put one arm around her.
當日下午，蘇來到約翰西的床頭，用一只手臂摟住她。
Johnsy lay with her face toward the window.
約翰妮臉向著窗戶側臥著。
One morning, a doctor examined Johnsy and took her temperature. Then he spoke with Sue in another room.
一天早晨，一位醫生對約翰妮作了檢查并測量了她的體溫，然后在另一個房間與蘇開始交談。
She told him of Johnsy's fancy.
她把瓊西的胡思亂想告訴了他。
When he heard of Johnsy's idea, he was pretty angry.
當他聽說約翰西的想法時，非常生氣。
Later that day, Sue came to the bed where Johnsy lay, and put one arm around her.
那天晚些時候，蘇來到約翰妮躺的病床旁邊，用一只胳膊抱著她。
"Johnsy" was familiar for Joanna.
“約翰西”是喬安娜的昵稱。
Johnsy was sleeping when they went upstairs.
他們上樓以后，瓊西正睡著覺。
"Couldn't you draw in the other room? " asked Johnsy, coldly.
“你不能到那間屋子里去畫嗎？”瓊西冷冷地問道。
At the top of a squatty, three-story brick Sue and Johnsy had their studio. " Johnsy"
蘇艾和瓊珊在一座矮墩墩的三層磚屋的頂樓設立了她們的畫室。
