joneses
美 ['d???nz?z] 
英 ['d???nz?z]
英漢解釋
例句
Edward is always trying to keep up with the Joneses.
愛德華老是不斷地和鄰居比較。
The poor fellow went broke because his wife was always trying to keep up with the Joneses.
那個可憐的家伙破產(chǎn)了，因為他的妻子老是與左鄰右舍比排場比闊氣。
Stuff will not enrich your life. It's so very easy to find yourself "keeping up with the Joneses" , succumbing to lifestyle inflation.
物質(zhì)不會豐富你的生活，很快你就發(fā)現(xiàn)自己在跟別人攀比，開始屈從于膨脹的生活方式。
oh, please. Stop trying to keep up with the Joneses. You know you can't afford it.
擺脫，不要跟別人攀比了，你知道你買不起的。
My son-in-law has bought a second car, but it's merely to keep up with the Joneses because his wife can't even drive.
我女婿買了輛二手貨汽車，但那只不過是為了與他的鄰居爭個高低而已，因為他妻子甚至于連車也不會開。
As it happened one of the maids had relations living in the small market town where the Joneses resided .
碰巧當時有個女仆的親戚也住在那個市鎮(zhèn)并與瓊斯先生很近。
Mr. Green told his wife to stop buying every new thing that was advertised to keep up with the Joneses.
格林先生告訴他的妻子不要為攀比鄰居而去買廣告登出的每樣新東西。
While keeping up with the Joneses is part of American culture, comparing ourselves with others can be damaging to Happiness and self-esteem.
雖然跟上瓊斯是美國文化的一部分，但是拿自己和別人比較會破壞幸福感和影響自尊。
Advertising encourages consumers to "keep up with the Joneses" , namely, it creates an acquisitive society and a demand for material things.
廣告鼓勵消費者攀比，換句話說，廣告創(chuàng)造出一個貪婪的社會及對物質(zhì)的需求。
We've got to hand it to the Joneses, they have the most beautiful house in the neighborhood.
我們承認鐘斯一家真了不得，他們擁有鄰近最漂亮的房子。
"Mom, we thought you didn't like the Joneses, " we protested. "They're mean to us. Besides, Crazy Jack Junior might shoot us. "
“媽媽，我們以為你不喜歡瓊斯一家。”我們反對道。“他們對我們可壞了。另外，‘古怪小杰克’可能會殺了我們的。”
As soon as the Joneses acquired some money, they began to put on airs.
瓊斯一家撈到一些錢以后，馬上就開始神氣十足了。
In the end we came up with a solution that, we hoped, allowed room for both the Mrs Dalloways and Bridget Joneses of this world.
最后我們提出了一個解決方案，我們希望，為在這個世界里上的《達爾維絲夫人》和《布里吉特·瓊斯》的也留有余地。
46-year-old Milton Jones from Australia's Northern Territory performed a stunt as part of a video show "Keeping Up With the Joneses" .
現(xiàn)年46歲的米爾頓-瓊斯來自澳大利亞北領(lǐng)地，他在一段名為“與瓊斯家一起飛舞”的視頻中表演了一項絕技。
I looked up all the Joneses in the telephone book but I drew a blank every time I asked for Archibald Jones.
我在電話簿中查了所有姓瓊斯的人，可是每次都找不到阿契波爾德·瓊斯。
He tried to keep up with Joneses and sent his kids to a high-end kindergarten.
他要和周圍人一樣，把他的孩子送進了一所高檔的幼兒園。
Media supported by advertising encourage consumers to aspire to celebrity lifestyles, to keep up with the Joneses by acquiring more stuff.
那些依賴廣告支持的媒體，鼓動著人們追求所謂名流的生活方式，為了攀比而購買更多的東西。
That seems true because of a phenomenon that sociologists call reference anxiety--or, more popularly, keeping up with the Joneses.
這點似乎是正確的；因為社會學(xué)家們將一種現(xiàn)象稱之為”參照焦慮“--更通俗的說法，”相互攀比“。
We have the technological equivalent of what we call in the U. S. "keeping up with the Joneses. "
我們有一個技術(shù)上的等效，即我們稱為美國式的“跟上鄰居”。
After spending the weekend as a guest in the Jones's home, Alice wrote the Joneses the usual bread-and-butter letter.
愛麗絲周末在瓊斯家作客后，給瓊斯夫婦寫了封例行的感謝款待的信。
In a way, the fear of being judged is the flip side of keeping up with the Joneses.
在某種程度上，害怕被評判也是攀比的另一面。
Those dastardly Joneses do not have the decency to stay in place, and as they climb the ladder, we must climb also.
這些人為了保持體面，就要往上爬，我們也必須往上爬。
They have bought a house in the country. I suppose they're trying to keep up with the Joneses.
他們在鄉(xiāng)村買了棟房子。我猜想他們是要與別人攀比。
A garden pear and peach core is to keep up with the Joneses, gardenia tree rich in bamboo fiber under dew.
一戶庭院梨花和桃蕊交相攀比，梔子花樹濃郁的長在露水纖竹之下。
The Joneses have been eating high off the hog ever since Mr. Jones' book became a best seller.
自從瓊斯先生的作品成為暢銷書后，瓊斯一家人就過著很舒服的生活。
As we whispered back and forth, the Joneses' garage door opened and Ruby slowly walked out.
當我們來回輕聲密語時，瓊斯家的車庫門打開了，羅比慢慢走了出來。
What matters is true liking, interest and passion -- not keeping up with the Joneses.
但自閉癥者則更在乎自己的真正喜歡，興趣和熱情-，而不會去攀比跟風(fēng)。
Live in a style that suits your physical and spiritual requirements, and don't waste time keeping up with the Joneses.
以適合你生理和心理的方式生活，別浪費時間以免落于他人之后。
The paradox has an explanation: what matters is keeping up with the Joneses.
對這個悖論的一個解釋是：重要的是要趕超與自己地位相當的人。
Not blindly follow the joneses ", namely, to reason, not. "
不盲從，不攀比，要理性。
Less stuff = less pressure to keep up with the Joneses.
擁有越少=越少跟鄰居攀比的壓力。
Mr. and Mrs. Brown bought a new car simply to keep up with the Joneses.
布朗夫婦買了一輛新車只是為了和鄰居比富。
Customers don't buy cars to have a vehicle to drive. They do it so they can keep up with the Joneses, get good gas mileage, or save money.
顧客買車的目的并非僅僅是為了有輛車開，他們這樣做是為了趕時髦，是為了買到省油的汽車，或為了省錢。
You're right, honey. It's stupid to keep up with the Joneses.
你說得對，親愛的。老是追著別人的生活方式真是太蠢了。
The Joneses are coming for lunch en masse all twelve of them!
瓊斯一大家子人都來吃午飯--一共十二口人！
To keep up with the Joneses , Mrs. Smith bought a Ming vase that was bigger and more expensive than theirs.
為了和鄰居叫勁，史密斯太太買了一個比他們的更大更貴的明朝花瓶。
The Joneses live like cat and dog. I hate living near them.
瓊斯倆口子總是吵架，我真討厭住在他們附近。
The Joneses will visit the Lins tomorrow.
瓊斯一家人明天要拜訪林家人。
The Joneses own a cottage near Lake Louise .
瓊斯一家在路易斯湖附近有個小別墅。
I'm not your sort who likes to keep up with the Joneses.
我可不像你，老是和別人比闊。
