kashin
美
英 
例句
Over the weekend, hundreds of protesters rallied a few blocks from the Kremlin to call for justice in the Kashin case.
在上周末,數(shù)百名抗議者在距克林姆林宮幾個街區(qū)遠的地方舉行了一場號召為卡申案伸張正義的游行。
The whole year, whenever anyone asked, Kashin said he was satisfied with the progress of the investigation.
一年來,每當有人問起這事,卡申都說他對調(diào)查進展感到滿意。
Our data did not show a significant interaction between low selenium and the susceptibility loci in the occurrence of Kashin-Beck disease.
我們的數(shù)據(jù)并沒有顯示低硒與大骨節(jié)病發(fā)病的易感位點有顯著相互作用。
Kashin's vast social network -- he was always the most gregarious of the Moscow journalists -- also worked in his favor.
卡申的廣泛社交網(wǎng)絡——他一向是莫斯科記者當中最合群的——也幫了他。
It was also the fact that Kashin was not a marginal or radical figure.
救了他的還有這一事實:卡申不是一個邊際人物或激進者。
When Kashin was stabilized and in a medically induced coma, he was operated on by four big-name surgeons, simultaneously and for free.
當卡申穩(wěn)定下來、處于醫(yī)學昏迷狀態(tài)時,四位有名的外科醫(yī)生同時給他做手術,而且全部免費。
Kashin never apologized, despite attempts of people like the governor of Kirov, Nikita Belykh, to reconcile them.
卡申從未道過歉,盡管有人試圖從中調(diào)和,如基洛夫州州長尼基塔·別雷赫。
"My sources were telling me that Yakemenko considers me an enemy -- I mean, an enemy, enemy, enemy, enemy, " Kashin says.
卡申說,“我的消息來源告訴我,亞克緬科把我當做敵人——我的意思是,敵人,敵人,敵人,敵人。”
Doctors had to put Mr Kashin into an induced coma to avoid a pain shock.
為了不讓他因為疼痛而休克,醫(yī)生們不得不把他誘導之昏迷狀態(tài)。
Keshan Disease and Kashin-Beck are a kind of regional disease, which has highly incidence of a disease.
克山病、大骨節(jié)病是一種地方性疾病,其分布范圍較廣,發(fā)病率較高。
"Usually people complain that their testimony isn't being recorded or that the investigators don't care, " Kashin says.
“人們通常都抱怨他們的證詞沒有被記錄下來,或者調(diào)查人員根本不盡心,”卡申說。
But Kashin says he has tried hard to normalize his life because any change, any fear is a concession to his attackers.
但卡申說,他一直在努力讓他的生活正常化,因為任何改變、任何害怕都是對襲擊者的妥協(xié)。
Kashin has largely given up on finding his assailants, not to mention their employers.
卡申在很大程度上已經(jīng)放棄尋找襲擊者,更不用說要找他們的雇主了。
Kashin, after all, was a mainstream, well-connected figure.
卡申畢竟是一個主流人物,有很好的關系網(wǎng)。
Kashin was beaten, it is absolutely clear, because of his journalistic work, which included his exceptionally acerbic blogging.
卡申被毆打與他的新聞工作有關,其中包括他格外尖刻的博客,這絕對清楚不過。
Afterward, everyone -- except Kashin, who wanted to be alone -- went to a bar.
之后,每個人——除了卡申,他想一個人呆著——都去了酒吧。
While Kashin lay in a coma, Yakemenko's possible role in the attack was openly debated in the Russian press.
在卡申處于昏迷狀態(tài)時,俄羅斯媒體就公開辯論亞克緬科沒有可能參與襲擊案。
Usmanov flew a Russian neurosurgeon back from vacation to operate on Kashin.
烏斯馬諾夫用飛機將一位外出度假的俄羅斯神經(jīng)外科大夫接回給卡申做手術。
The two composite portraits weren't very different, Kashin says.
卡申說,兩張合成畫像差別不大。
The first visit from a detective came when Kashin couldn't talk yet -- his shattered jaws were still sewn shut.
第一位偵探來訪時卡申還不能說話——他遭粉碎性骨折的上下顎手術后還沒有拆線。
About a month ago, Golkin was suddenly taken off Kashin's case and replaced by another detective.
大約一個月前,戈爾金被突然調(diào)離卡申案,換了另一個偵探。
"He told me, 'The judges are dilettantes, so my evidence isn't enough for them, '" Kashin recalls.
“他告訴我,‘法官們對此案一知半解,所以我的證據(jù)不夠,’”卡申回憶說。
"When I read the notes from the investigation, they said I was wearing a leather coat, " Kashin says.
“當我看調(diào)查記錄時,他們說我穿的是皮上衣,”卡申說。
"It's a mansion with no sign, " Kashin recalls.
“那是一個沒有標志的宅院,”卡申回憶。
Within an hour of the beating, a friend living near Kashin blogged about what happened.
距他被打不到一個小時,住在卡申家附近的一位朋友在博客發(fā)布了有關消息。
In some villages, nearly everyone has Kashin-Beck, according to Dr. Guo.
據(jù)郭教授介紹,有的村子里幾乎全村人都有大骨節(jié)病。
Prevalence state of Kashin-Beck disease in Qinghai Province: a retrospective analysis
青海省大骨節(jié)病病情回顧分析
Comparison of Apoptosis of Articular Chondrocytes in the Pathogenesis of Kashin-beck Disease and Primary Osteoarthritis
骨關節(jié)病與大骨節(jié)病關節(jié)軟骨細胞凋亡的比較
Mechanism of chondrocyte apoptosis in Kashin-Beck disease and primary osteoarthritis: a comparative study
大骨節(jié)病與骨關節(jié)病患者軟骨細胞凋亡及其機制的比較研究
To investigate the cause of meniscal lesion of patients suffering from Kashin-Beck Disease
大骨節(jié)病患者半月板損傷的原因探討
Molecular biological mechanism on chondronecrosis in cartilage with Kashin-Beck disease
大骨節(jié)病軟骨細胞發(fā)生壞死的分子生物學機制
A clinical study on trace elements and the bioactive substances in children with Kashin - Beck disease in Yuzhong county of Lanzhou
蘭州市榆中縣小兒骨關節(jié)病與微量元素及相關生物活性物質的臨床研究
Analysis and investigation of Kashin-Beck disease prevalence rate in Yuyang county of Shaanxi province
陜西省榆林市榆陽區(qū)大骨節(jié)病病情調(diào)查
The apoptotic chondrocytes in articular cartilage of children and adults with Kashin-Beck disease
大骨節(jié)病兒童及成人關節(jié)軟骨細胞凋亡特征的比較
Epidemiological characters of Kashin-Beck disease in nuclear families
大骨節(jié)病核心家庭發(fā)病特點的流行病學研究
Pathological Study on White Blood Cells in Peripheral Blood of Children with Kashin-Beck Disease
大骨節(jié)病患兒外周血白細胞的病理學研究——揭示大骨節(jié)病病毒血癥的形態(tài)學證據(jù)
The distributed characteristics of chondrocyte apoptosis and the expression of Bcl-2 in articular cartilage with Kashin-Beck disease
大骨節(jié)病患者關節(jié)軟骨細胞凋亡及相關調(diào)控因子Bcl-2表達分布的特點
Determination of hair selenium in both Keshan Disease and Kashin-Beck Disease patients
克山病及大骨節(jié)病患者與其對照人群的發(fā)硒水平
Analysising Geography Environmental Factors about Keshan Disease and Kashin-Beck Disease
引發(fā)克山病和大骨節(jié)病的地理環(huán)境因素分析
The expression of parathyriod hormone-related peptide among children and adults with Kashin-Beck disease
大骨節(jié)病兒童及成人關節(jié)軟骨中甲狀旁腺激素相關肽的表達