bellwether

美 [?bel?weð?r] 　英 [?belweð?(r)]

• n.征兆；前導(dǎo)
• 網(wǎng)絡(luò)領(lǐng)頭羊；領(lǐng)導(dǎo)者，領(lǐng)頭羊；龍頭股

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The company, which supplies major retailers such as Walmart and Gap, is often seen as a bellwether for global consumer sentiment.

作為沃爾瑪（Walmart）與Gap等主要零售商的供應(yīng)商，利豐經(jīng)常被視為全球消費(fèi)者情緒的風(fēng)向標(biāo)。

If he has any doubt as to which side he ought to be on, he need only ask that bellwether of public opinion, his old friend Oprah Winfrey.

如果他對(duì)支持哪一方有任何疑慮的話，他只需要問問民意代表，他的老朋友OprahWinfrey。

Wealthy Singapore is often a bellwether for Asia.

富足的新加坡往往是亞洲的風(fēng)向標(biāo)。

"The company just isn't the market bellwether, " he said.

“該公司就不是市場的風(fēng)向標(biāo)，”他說。

The price of copper is seen as a bellwether for the global economy thanks to its widespread use by the manufacturing industry.

由于銅廣泛應(yīng)用于制造業(yè)，銅價(jià)被視為全球經(jīng)濟(jì)的一個(gè)領(lǐng)先指標(biāo)。

Intel Corp, for instance, has traditionally been a bellwether for the semiconductor industry.

例如英特爾一向就是半導(dǎo)體行業(yè)的龍頭股。

A bellwether survey of German firms by Ifo, in Munich, showed confidence dropping in April to its lowest in more than two years.

一項(xiàng)由慕尼黑IFO公司所進(jìn)行的德國公司對(duì)未來前景預(yù)測的調(diào)查表明：在四月份商業(yè)信心跌至兩年多來的最低點(diǎn)。

The style-matching approach proved to be a powerful bellwether of marriages as well.

風(fēng)格匹配方法同樣是觀察婚姻關(guān)系情況的有力工具。

This day was just like the time's bellwether, which is bringing a large number of days with abundant time to look for me.

這一日像時(shí)間的領(lǐng)頭羊，帶著一大群時(shí)光充裕的日子找我來了。

Bellwether: A stock or other instrumentconsidered as a key indicator of an overalltrend in a particular market, business sectors economy.

龍頭股：被看作是某類市場、行業(yè)或經(jīng)濟(jì)總體走勢關(guān)鍵指標(biāo)的一種股票等金融工具。

But Florida, like the national bellwether it's become this decade, could also serve as a gauge for HSR's political viability.

不過，作為十年來國內(nèi)的領(lǐng)頭羊，佛羅里達(dá)州還是能夠作為度量HSR項(xiàng)目政治生存能力的標(biāo)桿。

Long a bellwether for the U. S. economy, General Electric is now ringing alarm bells for investors.

為美國經(jīng)濟(jì)長期以來的領(lǐng)頭羊的通用電氣（GeneralElectric）眼下給投資者敲響了警鐘。

Investors are now holding their breath to see if these two bellwether cities will witness drops in property prices.

現(xiàn)在，投資者全都屏住了呼吸，靜觀這兩座前導(dǎo)性城市的房價(jià)是否會(huì)跳水。

The belt on her belly was so tight that she bellowed like a bellwether.

捆在她腹部的帶子太緊了，以致于她吼叫得像只帶頭羊。

FOR ALL the woes of the city that hosts it, Detroit's annual motor show is still a bellwether for America's car industry.

盡管舉辦它是城市的悲哀，但底特律一年一度的汽車展仍是美國汽車工業(yè)的領(lǐng)頭羊。

The export-dependent economy is closely watched as it is seen as a bellwether for Asia and an important indicator of global demand.

新加坡經(jīng)濟(jì)依賴出口，被視為亞洲經(jīng)濟(jì)的風(fēng)向標(biāo)、全球需求的重要指示器，因此受到密切關(guān)注。

Whether Mr Bennett is a bellwether for other incumbents up for re-election remains to be seen.

其他現(xiàn)任參議員會(huì)否在改選中步貝內(nèi)特后塵，現(xiàn)在還有待觀察。

As well, Kerkovius said rosy earnings results from U. S. technology bellwether Cisco, released on Wednesday, helped to boost sentiment.

Kerkovius還表示，思科（CSCO.O：行情）周三發(fā)步的業(yè)績亦增強(qiáng)市場信心。

His comments are one of the first from a bellwether company about signs of stabilisation in the economy.

在全球龍頭公司關(guān)于經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定跡象的說法中，貝加利的言論是最早的一批。

FedEx, a bellwether of the broader economy, is due Wednesday morning to report results for its fiscal fourth quarter, which ended in May.

聯(lián)邦快遞被視為反映美國整體經(jīng)濟(jì)狀況的一個(gè)風(fēng)向標(biāo)，該公司定于周三上午公布第四財(cái)政季度（截至5月底）業(yè)績。

Colorado and Ohio, seen as bellwether states in the 2008 presidential race, were among the states they picked up.

科羅拉多州、俄亥俄州，作為2008年總統(tǒng)大選的前哨戰(zhàn)，也被民主黨人收入囊中。

THE wintry state of Vermont is no bellwether.

寒冷的佛蒙特州從不盲目跟風(fēng)。

a rare-earths producer often considered an industry bellwether. Its New York Stock Exchange-listed shares subsequently tumbled nearly 22%.

這家常被視作稀土行業(yè)領(lǐng)頭羊的生產(chǎn)商在紐約證券交易所（NewYorkStockExchange）的股票隨后大跌近22%。

Mr Potier's comments carry weight as Air Liquide is an industrial bellwether , supplying virtually every industry with gases .

博天的言論頗有份量，因?yàn)?/c>法國液化空氣公司是工業(yè)領(lǐng)頭羊，為幾乎所有行業(yè)供應(yīng)氣體。

As the cotton market bellwether weiqiao market recently is the continuous downward adjustment of cotton purchase prices.

作為棉花市場風(fēng)向標(biāo)的魏橋市場最近也是連續(xù)下調(diào)棉花收購價(jià)格。

The press has been a bellwether.

媒體一直都是災(zāi)難的領(lǐng)頭羊。

FedEx is considered a bellwether of U. S. economic activity and the small gain in domestic volume suggested a slow recovery.

聯(lián)邦快遞被視為研判美國經(jīng)濟(jì)形勢的風(fēng)向標(biāo).國內(nèi)包裹遞送量僅小幅增加，暗示復(fù)蘇步伐緩慢。

"Corporate philanthropy is a bellwether for the economy, " says Lawrence.

Lawrence稱，“公司慈善文化是經(jīng)濟(jì)的先導(dǎo)”。

But it is a more of a bellwether than Tunisia was.

不過與突尼斯相比，埃及卻更有領(lǐng)頭羊作用。

The effectiveness of CEO succession is a bellwether for good board governance at companies.

一份有效的CEO繼任計(jì)劃是董事會(huì)對(duì)公司進(jìn)行良好治理的頭等大事。

The logistics company is considered a bellwether for the global economy.

這家物流公司被認(rèn)為是引領(lǐng)全球經(jīng)濟(jì)的領(lǐng)頭羊。

Other stocks are following the upward trend of the bellwether stock .

其它股票在指標(biāo)股的帶動(dòng)下上漲。

The metal is a bellwether for the economy, as it is used in housing and power generation.

這種金屬是經(jīng)濟(jì)的先導(dǎo)指標(biāo)，因其廣泛應(yīng)用于住房和發(fā)電站。

They focused on two minerals, magnetite and siderite, that can provide a bellwether of the CO2 concentrations in the atmosphere.

他們重點(diǎn)分析了兩種礦物：磁鐵礦和菱鐵礦，這兩種礦物可以為大氣中的二氧化碳濃度提供征兆。

Take South Korea, a bellwether for the region because of its trade-dependent economy and strong links to China.

以韓國為例，這個(gè)國家依賴出口且與中國聯(lián)系緊密，因此成為了亞洲經(jīng)濟(jì)的領(lǐng)頭羊。

Bellwether companies from NEC to Nissan have slashed jobs and investment.

從NEC到Nissan等領(lǐng)頭羊公司，已在裁員和削減投資。

To develop and implement Bellwether Strategy.

發(fā)展和完成項(xiàng)目的領(lǐng)導(dǎo)地位戰(zhàn)略。

'This could be a bellwether. '

他說，此事可能成為一種開端。

Paris remains the bellwether of fashion industry.

在服裝行業(yè)，巴黎仍然保持著領(lǐng)頭羊的地位。

So your old bellwether trend-following systems don't work anymore?

所以你之前的趨勢跟蹤系統(tǒng)沒用了？