kibera
美 
英
例句
I spent a few days on this trip visiting the Kibera Slum, the largest slum in Africa.
我用了好些天的時間訪問基貝拉的貧民窟——非洲最大的貧民窟。
To the slum-dwellers of Kibera or Dharavi, all this may seem distant, indeed far-fetched.
對于Kibera或者Dharavi這些貧民窟里的居民來說，這些可能都很遙遠，事實上根本就遙不可及。
Life inside Kibera, whether journalists and editors deem it worth repeating or not, is a desperate affair for those that call it home.
吉貝拉的生活，無論記者們和編輯們認為它是否值得被重復，對那些稱其為家的人來說，是一件絕望的事情。
In Kibera, on the city's south side, what little food there was reached prices the poor could not possibly afford.
在內羅畢南面的奇貝拉（Kibera），食物少得可憐，而窮人們也不可能承受那高昂的價格。
He was actually living in the Kibera slums when his father called him and told him about Artemisia and the value-add potential.
當他爸告訴他青蒿和它的增長潛力時他還是一位住在Kibera貧民窟的人。
Schlangen, who had come to Kenya via Egypt, said that he would remember Kibera as a place of hope.
Schlangen借道埃及來到肯尼亞，他說他將永遠記得基貝亞是個希望之地。
Map Kibera is a stellar example of "public participation GIS" -- involving a community in the creation of a map.
Kibera地圖應用是“公眾參與制作GIS”的榜樣—地圖的制作由一個在線社區參與完成。
Four decades ago, the Nairobi slum of Kibera, barely two kilometres (a mile) from the leafy charm of the city centre, hardly existed.
40年前，地處內羅畢的奇貝拉貧民區幾乎就不存在，它離綠茵滿園的市中心還不到2公里（相當于1英里）。
The organization is working to build a digital public map of the Kibera community for the residents and organizations working there.
該組織正在努力為工作在Kibera的當地居民和各個組織建設一個公共的數字化社區地圖。
Today he's a community organizer in Kibera, one of the biggest slums in East Africa.
如今他在基貝拉——東非其中一個最大的貧民窟——擔任社區組織員。
While Kibera is an extreme example, lack of wastewater treatment is a global issue.
雖然基貝拉是一個極端的例子，但污水處理的缺乏是一個全球性的問題。
But in practice, Google has left out wide swaths of African cities -- the Kibera slums of Nairobi, most notably.
但實際上，Google忽略了許多非洲城市——尤其是內羅畢的貧民窟基貝拉。
A man uses a photographic film strip to observe an annular eclipse near the Kibera slums in Kenya's capital Nairobi, January 15, 2010.
2010年1月15日，肯尼亞首都內羅畢，基貝拉貧民窟附近，一個男子用相片底片條來觀察日環食。
People use photographic film strips to observe an annular eclipse near the Kibera slums in Kenya's capital Nairobi, January 15, 2010.
2010年1月15日，肯尼亞首都內羅畢，基貝拉貧民窟附近，人們用相片底片條來觀察日環食。
The post-election violence that put Kibera on the media radar this winter was long over.
這個冬天讓吉貝拉登上媒體雷達的“大選后的暴力”早已結束。
Martin Oduor guided the Dutch group for Kibera Tours, which promises that its profits will stay in the local community.
馬丁·歐德領導著荷蘭集團下屬基貝亞旅游公司，該公司承諾，其盈利將對本地社區投資。
Here a girl washes her muddied sandals along a dirty water canal in the Nairobi slum of Kibera on March 21.
這是3月21日內羅畢貧民窟基拉貝區的一個小女孩在臟水溝沖洗她涼鞋上的泥土。
Other Kibera residents have taken a different path.
另外一些的基貝拉居民則選擇了不同的路。
This is Kibera, Kenya, one of the largest slums of Africa.
這是肯尼亞的基貝拉，非洲最大的貧民窟之一。
Kibera, like most African slums, is a true arrival city.
基貝拉，與大多非洲貧民窟一樣，是一個真正的落腳城市。
A month ago I visited Kibera, the largest slum in Africa.
一個月前，我訪問了基貝拉（Kibera），這個非洲最大的貧民窟。
When I was 18, I founded an organization that provides education, health and economic services for Kibera residents.
在我18歲的時候，我建立了一個社區組織在為基貝拉的居民提供教育，健康和經濟服務。
An opposition supporter runs with empty canisters to bring water to extinguish a burning house in Nairobi's Kibera slum January 29, 2008.
在肯亞首都奈洛比的奇貝拉貧民窟，反對黨的支持者拿著空筒取水滅火。
It was about 7am on a Saturday when I arrived at one of Kibera's many entrances.
在一個星期六的早上，大約7點，我到達了吉貝拉的入口之一。
Youths celebrate New Year's Day with fire crackers in Kibera slum in Nairobi, Kenya January 1, 2010.
青少年過年與在內羅畢的基貝拉，貧民窟爆竹日肯尼亞2010年1月1日。
The United Nations Population Fund estimates that 1 billion people live in slums like Kibera.
聯合國人口基金估計有10億人生活在像吉貝拉這樣的難民窟。
Recently however the results of Kenya's 2009 census were released: according to the official tally Kibera has just 194 269 residents.
然而，肯尼亞2009年進行的人口普查數據最近公布：據官方調查，基貝拉只有19.4萬居民。
The United Nations Population Fund estimates that 1 billion people live in slums like Kibera - one in every six people in the world.
據聯合國人口基金估計，大約有10億人住在像吉貝拉這樣的貧民窟-世界上每六個人中有一個。
The team for the Kibera Open Street Map project in Kenya reports a similar phenomenon: "Build it and they will come . . . slowly. "
肯尼亞的基貝拉的公開街道地圖項目（網上地圖協作計劃）的開發團隊也報告了類似的現象：“建好了網上平臺，人們就要來了…慢慢地。”
When you look at Kibera now, they look back.
現在，當你看著基貝拉，他們也看著你。
I want to make sure everybody in America knows Kibera.
我要確定在美國人人都知道基貝拉…
