detente
美 [de??tɑ?nt]
英 [de??t?nt] 
詞形變化
復數:detentes
英漢解釋
英英解釋
例句
He also stressed there was no sign of a detente from Pyongyang while Kim Jong-eun, the third son of Kim Jong-il, was being styled for power.
他還強調稱,朝鮮確定金正日的三兒子金正恩(KimJong-eun)為接班人后,平壤方面沒有任何緩和跡象。
He said a key obstacle also includes the patriotic church, which would lose power under any detente with the Vatican.
他說,一個關鍵的障礙還包括愛國教會,如果北京與梵蒂岡的關系出現任何緩和,他們就會失勢。
Foreign affairs used to be the business of the pro-detente foreign ministry.
過去,外交事務由傾向緩和國際關系的外交部負責,外交部被嘲弄成“賣國部”。
The historic meeting was a sign of detente in one of Asia's longest-running disputes.
該歷史性會唔表明這場亞洲持續時間最長之一的紛爭有緩和跡象。
The obsession with Soviet intentions causes the West to be smug during periods of detente and panicky during crisis.
由于對蘇聯的意圖糾纏不清,使得西方在緩和時期沾沾自喜,在危機時期又驚慌失措。
After six decades of gunboat diplomacy, any detente is to be welcomed.
經歷了60載的炮艦外交后,兩岸關系任何形式的緩和都是值得歡迎的。
He made 10 visits to secret Chinese nuclear facilities during a period of detente and information exchange from 1990 to 2001.
1990年到2001年,在雙邊政策有所緩和、信息交流之時,他曾十度秘密參觀中國核設施。
An effective world disarmament treaty should bring a detente in international tensions.
一個有效的世界裁軍條約應該帶著緩和國際緊張局勢。
That visit was the most concrete step in the KMT-led detente with China.
此次訪問是國民黨主導的與中國大陸緩和的最具體舉措。
Remarkably, this detente - weaved with fine words rather than built with concrete actions - has held, and even flourished.
引人矚目的是,兩國保持了這種緩和關系——建立在漂亮話而不是具體措施的基礎上——甚至還有所發展。
But he is also remembered for ending the Vietnam war, opening up relations with communist China, and seeking detente with the Soviet Union.
但是他也因結束了越戰、與中國建交、尋求緩解與蘇聯的緊張關系而被人們銘記。
Still, Moore sees his detente with many local conservatives as a model.
盡管如此,摩爾把他和許多當地保守人士關系的緩和當作一種典型。
He warned against a fake detente that would sap resistance to expansionism.
他警告我們不要上假緩和的當,以免削弱對擴張主義的抵抗。
The course of detente has not been smooth or even.
緩和的道路也并非平平坦坦,暢通無阻。
Ankara and Athens, for instance, have entered a period of detente, and relations between Turkey and Syria have greatly improved.
作為一個榜樣,安卡拉和雅典之間已近進入一個關系緩和的時代,而土耳其與敘利亞的關系也得到了極大改善。
The most colorful recent sign of detente was Pakistan's decision to partly lift its ban on Indian films.
最近最有意思的緩和跡象是巴基斯坦決定部分取消對印度電影的禁令。
The move is the first real sign that detente with China has transcended purely trade and economics.
這一舉動是第一次真正顯示與大陸關系的緩和超越了純粹的貿易和經濟領域。
More depressing is the demise of Mr Musharraf's biggest triumph, a detente with India.
更令人壓抑沮喪的是,穆沙拉夫最大的勝利—同印度緩和的關系—也泡湯了。
That challenge having been defeated, the Americans led the search for detente with the test-ban treaty in 1963.
挫敗了赫魯曉夫的這一挑戰以后,美國人就在1963年用禁止核試驗條約率先謀求緩和。
Both search engines swapped PR blows over who was bigger, then we got detente when the count went away.
兩家搜索引擎變著法子爭論自己更大,計數消失后我們才感覺緩和一些。
Many people say that detente is now a dead letter.
很多人說緩和國際緊張局勢的論調已是明日黃花。
INSTEAD of slipping into war, could America and Iran negotiate a detente in the Middle East?
美國與伊朗有無可能通過談判緩和雙方在中東地區的緊張關系,從而避免一步一步走向戰爭呢?
From this perspective, the US-Soviet detente is based on the realities of the nuclear age.
從這個角度看,美蘇緩和正是基于核時代的現實。
North Korea might well want detente with America, says Mr Zhang, but that is a separate matter.
張教授指出,北朝鮮可能很想緩和與美國的關系,但這是另一回事。
Now, detente has seen the two countries open the frontier to visa-free travel.
現在,兩國關系已經緩和,它們開放了邊境,允許免簽證旅行。
Is this not another proof that the so-called detente is just empty talk?
這難道不又一次證明所謂緩和只不過是一句空話嗎?
Declaration on the Deepening and Consolidation of International Detente;
加深和鞏固國際緩和宣言;
Supplement the political detente with military detente, to;
用軍事緩和來充實政治緩和;
Greek Committee for International Detente and Peace;
希臘促進國際緩和與和平委員會;
Thus we must be clear AT the outset on whAT the term "detente" entails
因此,從一開始,我們就必須弄清“緩和”所包含的內容。