lai
美 [la?] 
英 [la?]
英漢解釋
n. | |
abbr. | 1. 〈外〉(=Linee Aeree Italiane)意大利航空公司 |
英英解釋
例句
In front of the company, he was knocked Yue Lai candidates come to the ground, it falls on his head.
在公司大門前，他被前來應聘的黎悅撞翻在地，還砸到了他的腦袋。
Chou En-lai, in short, was one of the two or three most impressive men I have ever met.
簡言之，周恩來在我所見過的人中，是給我印象最深的兩三個人中的一位。
How the Chinese lawyers managed to persuade the Canadians that the unpopular Mr Lai can be kept safe is hard to see.
真想不通中國律師是如何讓加拿大人相信，不得人心的賴昌星的生命安全是可以得到保證的。
If this paragraph of time having had a rest well, complexion may get better obviously , skin also is able to have elasticity Yue Lai Yue .
這段時間如果休息好了，氣色會明顯變好，肌膚也會越來越具有彈性。
The judge said that assertion was undermined by the fact that Mr Lai himself had been trying to negotiate his return with Chinese officials.
法官說，賴昌星自己一直在試圖與中國官員協(xié)商回國事宜，因此這種說法不成立。
Mr Lai was the only analyst covering Skyworth as it rebounded to become one of China's top TV brands.
在創(chuàng)維劫后反彈、成為中國頂尖電視品牌之一的日子里，賴穆煦是唯一覆蓋該公司的分析師。
As a child growing up in the jungle-soaked Malaysian state of Sarawak, Lai Fui Fin dreamed of a life among the rich and famous.
現(xiàn)年37歲的賴輝峰（音）在叢林密布的馬來西亞沙撈越州（Sarawak）長大，從小就夢想能身處富豪名流之中。
Jenny Lai, head of Taiwan Research at HSBC, said Lenovo's sales in those two markets "would not be enough to make up the $1bn gap" .
匯豐銀行（HSBC）臺灣研究部門主管賴惠娟（JennyLai）表示，聯(lián)想在這兩個市場的銷售額“將不足以填補10億美元的差距”。
THE deportation of Lai Changxing counts as a big victory for Chinese officialdom, which has been trying to get him back for a solid decade.
人們把賴昌星被遣返回國看成是中國政府的一個重大勝利。中國整整十年一直試圖將他引渡回國。
A few days ago some memory came into my eyes just like yesterday when I saw the TV show 'Kong Xi Lai Le'.
幾天前看著康熙來了一些記憶浮現(xiàn)眼前如同昨日。
No rest at noon, feeling very tired. After supper, lie down and rest. Seven, Rong Lai called to say they were ready to eat, let me go. And.
中午沒休息，感覺很疲憊。晚飯后躺下來休息。七點多，榮來電話說他們才準備去吃飯，讓我一起去。和。
Darky did not know what to say, so after a long silence, she raised her pick axe to dig the ground and Lai Shun followed suit.
黑氏不知道再說些什么話，默了半天，拿了撅頭刨地。來順也刨地。
Ms. Lai: It was to resign as director of marketing of a company that has one of the largest advertising budgets in the country.
賴威敏：辭去一家公司的營銷總監(jiān)職務，那家公司擁有全國最大的廣告宣傳預算。
Lai did not deny allegations against him of tax evasion and tax fraud, and said he was prepared for imprisonment, the CBV reported.
據(jù)CBV報道：賴不否認曾對他偷稅漏稅及騙稅的指控，他曾說過他做好了被關押準備。
His wife, Lai Yamei has also joined him as a volunteer, and for the past seven years the couple have been inseparable.
他的太太賴亞梅也一同投入志工行列，七年來，夫妻倆總是同進同出。
As a premier, Zhou En-lai is a man of high principles, while as an individual man, Zhou En-lai is full of personal appeal.
作為總理的周恩來有著極強的原則性，而作為個人的周恩來又充滿著獨特的人格魅力。
He said the fact Lai has been in negotiations with Chinese officials to return belies his assertions of risk if he returns.
他說賴和中國官員進行談判的事實和其所宣稱的返回后的危險是相悖的。
Some began to complain, said: "The profits quicker you, not how Laoqi Lai? "
有的開始埋怨說：“快些撈呀，怎么還沒撈起來呢？”
"Demand has been stronger since the beginning of the year, " said Andy Lai, the company's head of notebooks in China.
該公司中國區(qū)筆記本業(yè)務主管賴裕文（AndyLai）表示：“自年初以來，需求已經(jīng)轉強。”
The Canadian government has been trying to deport Lai, although Canada and China do not have an extradition treaty.
雖然中加兩國沒有引渡條約，但加拿大政府一直想讓賴昌星回中國。
Invited by his old friend Premier Chou En-lai, he was making his first trip back in twenty years.
受到他的老朋友周恩來總理的邀請，開始了他20年來的首次回訪。
When Chou En-Lai was asked about the long-term impact of the French revolution, he famously replied: "It's too soon to tell. "
有人曾經(jīng)問周恩來，法國革命有何長期影響，他的回答廣為人知：“目前評價還為時太早?！?/jz>
Eventually, we decided to start out from the beginning of Chinese cinema, and locked on our target to Lai Man-wai.
最后我們決定不如從頭開始說起，鎖定目標為香港電影之父黎民偉。
This is also why Zhou En-lai and Mao did not even accept Japanese's compensation for the War during the relationship normalization.
這也是為什么當中日兩國關系正常化時，周恩來和毛（澤東）沒有接受日本人的賠償。
A burst of booing broke out when a speaker referred to remarks by Legislative Council President Rita Fan Hsu Lai-tai.
當一名發(fā)言人提到立法會主席范徐麗泰的一番說話時，現(xiàn)場出現(xiàn)一遍噓聲。
Director of Lands Patrick Lau Lai-chiu said the adjustment would allow the application list system to operate more smoothly.
地政總署署長劉勵超表示改變制度后可令勾地過程更為順暢。
Among other accusations, Lai is alleged to have run the famed "Red Mansion" in which he plied officials with liquor and prostitutes.
在其它指控中，賴昌星被控經(jīng)營臭名昭著的“紅樓”，給政府官員提供酒和妓女。
I believe in, in Beijing Olympiad 2008, Bao Chun Lai must be able to outstanding contend for a gold medal.
我相信，2008年北京奧運會，鮑春來一定能出色發(fā)揮，爭奪金牌。
China executes more people than any other country, including for economic crimes on a much smaller scale than what Lai is charged with.
中國處死的人比任何其他國家都多，包括涉及金額比賴昌星的案子小得多的經(jīng)濟犯罪。
The old saying (in the Lai-ki) about the 'tattooed brow' referred to this practice, the terms used being convertible.
古語“雕題”（即紋額）就是指的這一活動，使用的術語可以有不同。
Over at Tsuen Lee, Mr Lai even sees an opportunity in the scandals that have embroiled some of his company's peers and competitors.
而在全利（TsuenLee），賴先生甚至認為，這些牽涉到公司同業(yè)企業(yè)及競爭對手的丑聞蘊藏著機會。
Lai Changxing was in his home in downtown Vancouver last Thursday when he was arrested by the Canada Border Services officials.
賴昌星上周四在溫哥華市中心住所內(nèi)，被加拿大邊境服務處官員逮捕。
Zhou En-lai arranged for experts from Beijing University to give Bill Morrow some up-to-date information he wanted.
比爾·莫羅想了解一些新的情況，周恩來就安排北京大學的專家向他作介紹。
"I have no objections if the Canadian government finally decided to deport me, but I will never stop appealing, " Lai told the CBV.
賴告訴CBV說：如果加拿大政府驅逐我，我毫無疑義，但我永遠不會停止上訴。
Alleged smuggling kingpin Lai Changxing was repatriated back to China last Saturday afternoon, ending his 12 years of fleeing to Canada.
中國頭號走私犯賴昌星于上周六下午被遣返回國，結束了在加拿大長達12年的逃亡生活。
Linda Lai compares the films adapted from his novels to his interview, and it makes interesting reading.
黎肖嫻一邊看從他的小說改編過來的電影，一面對照他的訪問，構成了非常有趣的閱讀。
Therefore, the Arctic's Inuit women, in the long winter to stop ovulation, until spring when the resumption of menstrual Lai Chao.
故北極地區(qū)的因紐特婦女，在漫長的冬季會停止排卵，直至春暖花開時才恢復月經(jīng)來潮。
China probably will not kill Mr Lai or at least not very soon (too much publicity).
中國很可能不會處死賴昌星，或者至少不會立刻處死（知道的人太多）。
When Lai Gemi is released, people scramble to his house to see him.
當萊格米被釋放后，人們爭相前往他的住所去看望他。
Jack Tchen has said that when he and Charles Lai started, there was no place to find true stories of Chinese people in New York.
杰克稱當他和查爾斯剛開始時，無處可尋在紐約華人真實的故事，但是他們也表示有很多地方可以發(fā)現(xiàn)其相似點。
