legitimately
美 [l?'d??t?m?tl?] 
英 [l?'d??t?m?tl?]
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
Since the February election was a snap one, Labour could legitimately call another a few months later to try for a working majority.
因為2月份的那次選舉是倉促的，工黨可以合法地在數月后再爭取一個在議會占據多數的機會。
You are being legitimately assertive when you stand up for your rights in such a way that the rights of others are not violated.
如果你在主張自己的權利時沒有冒犯他人的權利，這種果敢自信就是正當的。
It's easy to root for a guy like Phillips, a legitimately good guy who has had to endure so much heartache.
為像燈泡這樣的球員加油打氣是很容易的，一個中規(guī)中矩的好人但總是承受著許多悲痛。
None of you can personally and legitimately own the Earth, nor any part of it, nor any of its many kingdoms.
你們中沒有任何人可以獨自合法地擁有地球，或地球的任何部分，或地球眾多王國中的任何一個。
Of course, the Bodleian Library claims that those manuscripts were bought legitimately, just like the Elgin Marbles in the British Museum.
當然，伯德雷恩圖書館聲稱，這些手稿是合法購買的，如同在大英博物館的埃爾金大理石。
When he worked legitimately, which wasn't a steady activity, his ex-wife's lawyer was on his case within hours of his first paycheck.
當他合法地工作了的時候，這不是一個穩(wěn)定的活動，他前任妻子的律師在他的第一個薪水支票的數小時里面在他的情形上。
Steve DeAngelo, the executive director, described that as "the maximum amount that a medical patient could legitimately consume in a week. "
該藥店的執(zhí)行經理史蒂夫·德安吉羅（SteveDeAngelo）指出，“這是病人每周所能合法使用的最大劑量?！?/jz>
"I didn't hire him as a research assistant, " said the chancellor, Angela Merkel, herself boasting a PhD (legitimately, it is believed).
吹噓自己有一個博士學位的總理安吉拉·默克爾（AngelaMerkel，她有一個博士學位這個是真的）說：“我并沒有雇傭他作為一個助理研究員”。
During an era when many people legitimately had nutritional deficiencies, placing your bets on a multi might have been reasonable.
在那個年代，營養(yǎng)不良是很多人的常見病，把治療希望放在補充多種維生素上是合情合理的。
The entrepreneur said, by heightening the efficiency of their inland firm legitimately, the company received triple dividend this year.
那位企業(yè)家說，公司通過合理地提高內地工廠的工作效率，今年的效益達到以前的三倍。
She works speaks the fact, to speak the truth, speaks the law, reasonable also legitimately mediated the massive family quarrel.
她工作中講事實、講道理，講法律，合理又合法地調處了大量家庭糾紛。
But when statutes seek to avoid environmental catastrophe, can preventive, albeit uncertain, decisions legitimately be so labeled?
但是，當為避免環(huán)境災難拋開不確定性問題而發(fā)布命令時，那些預防性的決斷，被稱作不負責任能算公正嗎？
However, hedge funds currently play a limited, almost zero, role on the mainland, at least legitimately.
然而，至少就合法的情況而言，對沖基金目前在中國內地發(fā)揮的作用非常有限，幾乎于零。
Microsoft Product Activation is an anti-piracy technology designed to verify that software products have been legitimately licensed.
Microsoft產品激活是一種反盜版技術，旨在驗證軟件產品是否已得到合法授權。
We're asking ourselves whether it is possible to extrapolate from past to future legitimately.
我們質問自身，是否有可能合理地從過去中推斷未來。
But another part of that astronomical price tag is legitimately deserved.
但是那些數字龐大的標價的另一部分確實是合情合理的。
Their deaths set in motion the pattern of crucifixion of the truth bearers and those having the ability to legitimately ascend.
他們的死亡啟動了真相肩負者及那些有能力真實提升者遭遇受難的模式。
Even then, they were bombarded by UAC interruptions, demanding permission to continue with whatever they were trying legitimately to do.
即便如此，他們也屢遭UAC中斷的狂轟爛炸，無論試行何種合法操作，都要取得許可方能繼續(xù)。
The only way to legitimately resolve Roman excess was to reinterpret the nature of the sacraments.
解決羅馬的過當唯一合理的方法是重新解釋圣禮的本質。
Expatriate employees of multinational firms are likely to manage their financial affairs offshore, completely legitimately.
跨國公司的外籍雇員們可以完全合法的離岸管理他們的財務。
No brand can legitimately claim to be responsive to all of the DCCs that lie behind an observed action in any product category.
沒有品牌可以合法地聲稱自己是回應式架構背后的任何一個產品類別觀察行動的所有謊言。
Catching exceptions that you cannot legitimately handle hides critical debugging information.
捕捉無法合法處理的異常會隱藏關鍵的調試信息。
Unable to obtain the GM seeds legitimately, the farmers turned to pirated versions, many of them "Maradona" seeds brought in from Argentina.
農民無法從合法的渠道獲得基因改良種子，只好使用盜版。
With the new scoring system, it turns out that it Zhang and Zhang could legitimately be in second place even after stopping the show.
根據最新的判罰標準，即使當時停止表演張丹和張昊依然能名正其順的獲得亞軍。
Is in a state where a connection can legitimately be formed.
處于可合法建立連接的狀態(tài)。
because if you so legitimately happy , honestly. . . you wouldn't feel the need to make a big show out of it.
因為如果你真的覺得幸福，老實說……你就不需要去做場結婚秀來展示。
Defamation and public security restrictions on the press should remain in place to protect from false or legitimately dangerous information.
對新聞界的誹謗和公開安全限制，應適可而止，以防止虛假或合法的危險信息。
Because if you are so legitimately happy, honestly, you wouldn'tneed to make a big show out of it. U wouldn't have to broadcast it.
誠實地說，如果你們兩是合法地在一起的，你不會把它展示給別人看，因為你沒有必要把它宣揚出去。
Both constitutive and restorative skills legitimately belong to soccer, although the former are more central than the latter.
這兩種技能都是合乎規(guī)定的足球技巧，盡管前者比后者顯得更重要。
People legitimately ask whether the low levels of radioactivity now drifting across Japan are safe.
人們合乎情理的問，現在從日本漂過來的低放射性的物質是滯安全。
When it was conducted legitimately I mean straight, as far as the bucket shop went the fluctuations took care of the shoestrings.
坦白地講，空桶店如果是合法經營時，只需要根據股價波動情況管理一些小額資金。
Shiquan and Yimin, who usually had no chance to take a walk shoulder to shoulder, now finally could walk together legitimately.
平時不可能并肩散步的石泉和伊敏，終于能名正言順地走在一起。
The rest of the world would be legitimately alarmed by that.
世界其他國家有理由對此保持警覺。
Because people have been misled, they're legitimately disillusioned.
因為他們被誤導了，他們有理由失望的。
"They're using it legitimately, and we don't want to turn off the entire continent, " Milburn said.
米爾本表示：“這些人是合法用戶，我們不想因此放棄整個亞洲市場?！?/jz>
He became in legitimately through the door of the Law (vv. 1-3).
祂是合法地從律法的門進來的（1~3）；
For instance, only those responsible for sales can legitimately project sales improvements.
比如說，只有那些負責銷售的人方能真正推斷銷售的改善。
Yet even if they're not technically deprived of sleep, they are legitimately being deprived of good sleep.
雖然嚴格地說她們的睡眠沒有被剝奪，但是她們良好的睡眠確實被剝奪了。
Some programs may legitimately read records in one format but produce something entirely different.
有些程序可能合法地讀取一種格式的記錄，但是卻產生完全不同的輸出。
To place all the onus on Beijing legitimately strikes many Chinese as extremely unfair.
將所有責任都合理的推給北京讓很多中國人是非常不公平的。
