linguistically
美 
英
例句
The generation of linguistically geared prosody tends to activate the left hemisphere of brain.
語言學韻律產生的腦區激活呈左側化趨勢。
Man has created the conflict by his division of the earth, linguistically, culturally, superficially.
通過分割，人類創造了地球上的諸多沖突，語言上的，文化上的，膚淺的沖突。
The result of the research shows that linguistically brand name translation is a special kind of language phenomenon.
研究發現：從語言觀來講，商標翻譯實際上是一種特殊的語言現象。
The islands are often called an "anthropologist's dream" and are one of the most linguistically diverse areas of the world.
該群島通常被稱為“人類學家的夢想之地”，并且是世界上最具語言多樣性的地區之一。
An utterance is, of course, a linguistically coded piece of evidence, so that verbal comprehension involves an element of decoding.
話語是，當然，一個語言被編碼的證據，因此口頭領悟介入解碼的元素。
to provide education , outreach and screening in a culturally and linguistically appropriate manner.
提供符合文化和語言的教育聯外和篩檢服務。
To make matters worse, an ethnically, linguistically and culturally diverse archipelago was dominated by Java and the Javanese. It still is.
雪上加霜的是，爪哇島上的居民在民族，語言與文化方面都不同于其他地區，這種情況一直持續到現在。
Use these values only when comparing persisting data or displaying linguistically-relevant data that requires a fixed sort order.
只有在比較持久數據或顯示需要固定排序順序的語言相關數據時，才使用這些值。
Garishly colored and linguistically tortured T-shirts abound in the malls and markets of this sprawling city.
在這個四處擴張的城市里，各種色彩炫目和印滿文字的T恤衫充斥于各種商廈和市場。
Joining these meanings together here makes sense both linguistically and in the statutory scheme.
把這些含義連接起來在語言學上和法律體制中才都有意義。
Joining these meanings together makes sense both linguistically and in the statutory scheme.
把這些含義連接起來才在語言學上和法律體制中都有意義。
linguistically, his poems reflected the change from heroism and novelty to loneliness and solitariness.
在語言風格上，則體現了從雄豪奇崛向清幽寒寂的流變。
The translated words are linguistically correct words, but not necessarily the optimal ones for search.
翻譯出的單詞在語言學上是正確的，但對于搜索不一定是最優的。
Today, in the Internet and information age, we no longer live in isolation, linguistically or culturally.
今天，在互聯網和信息時代，無論是從語言角度還是文化角度，我們都不再離群索居。
But this group is linguistically, culturally, and even genetically diverse.
但這個人群在語言上，文化上，甚至在遺傳上都是多樣化的。
They are a linguistically undervulgarised group of people and even the most harmless phrases are likely to cause offence.
因為，法國人很少使用粗俗語言，即使是最無害的短語，也容易傷人。
Dante's vernacular remains an exciting language for poets to engage with because it still feels, linguistically, within our reach.
但丁的母語至今仍令詩人們興奮不已，是他們所熱衷于使用的一種語言，因為從語言學而言，這種語言仍然能為現代人所理解。
It also has some 14m Kurds, who are Sunni Muslims but ethnically and linguistically distinct from Turks.
土耳其境內還有大約1400萬庫爾德人，他們雖然是遜尼派穆斯林，但其民族和語言與土耳其人截然不同。
An obvious reason is that so many logos and names are either pig ugly or linguistically challenged.
顯而易見的一個理由是，太多商標和名稱要么丑陋，要么難于拼讀。
the roles , objectified linguistically , are an essential ingredient of the objectively available world of any society
語言上客觀化的說，角色是任何社會中客觀可得世界的重要成分。
Relativization as a formal means to identify linguistically realized subjectivity
關系化——一種識別句子主觀性語言實現的形式手段
The language of sports-From the common linguistically point of sporting language used in media
走出體育語言——從語言學界的共識看媒體體育語言現象
Linguistically, language system is a modular paradigm example;
從語言學角度講，語言系統是典型的模塊聚合的例子；
This information is designed to interpret the corpus linguistically
該信息用于對語料庫的語言學解釋
Tang Dixin peddles art on the street, and travels with someone he can't communicate linguistically;
唐狄鑫或擺地攤販賣藝術，或與一個語言上完全無法溝通的友人一起旅行；
