lisbon
美 [?l?zb?n] 
英 [?lizb?n]
- n.里斯本；【城】里斯本
- 網絡葡萄牙；里斯本市；葡萄牙里斯本
英漢解釋
英英解釋
例句
Ms Ramos, born in Lisbon, came to South Africa as a child with her mother and bricklayer father.
拉莫斯女士出生于里斯本，兒時與母親和身為磚匠的父親來到南非。
It is not as if the Lisbon treaty is such a wonderful text.
這并不是說里斯本條約是完美無缺的。
Its remnant as the name of the first pillar is to be abolished along with the pillar system once the Treaty of Lisbon comes into effect.
其殘留的名稱的第一個支柱是取消隨著支柱系統一旦里斯本條約生效。
It is unlikely to come to that, although Lisbon's fate could still turn into a race against the British electoral clock.
但是，這種假設的實現微乎其微，雖然《里斯本條約》的命運仍然可能演變成一場與英國大選相抗衡的時間賽跑。
The Lisbon treaty is meant to streamline the workings of the enlarged EU and give it a stronger voice in the world.
我嘗試翻譯此句：里斯本條約注定要使歐盟擴大化的工作簡單化，給予外界一個更強硬的解釋。
Even Lisbon is really only overrun with tourists in August and Easter weekend when most of Spain seems to have crossed the border.
即使里斯本實在是在8月游客和復活節周末在西班牙的大部分只越位似乎已經越過邊界。
So with a fast internet connection, it should be easy to find the best deals from Lisbon to Lapland.
隨著互聯網商務的快速發展，人們本應該很輕松地從里斯本到拉普蘭找到最價廉物美的商品。
Moving to Lisbon at such a young age must have been a big change for you.
那么年輕就搬到了里斯本，這一定對你來說是一個很大的變化。
And less than a year after the Lisbon treaty came into force, the EU is talking of a new treaty.
于是在里斯本條約生效僅僅一年之后，歐盟又開始商議要制定個新條約。
And now I began to think of leaving my effects with this woman, and setting out for Lisbon, and so to the Brazils.
我開始打算把我的財產交給這個婦人，起程到里斯本去，再從那里到巴西去。
It had taken years of tribulation to agree on the European Union's Lisbon treaty, which had only recently come into effect.
每個人都在抱怨：歐盟里斯本條約歷經數年艱苦終于達成，最近才開始生效。
During the Lisbon treaty referendum the European Commission made clear that this was not and would not be under threat.
在《里斯本條約》公投期間，歐盟委員會（EC）明確表示，公司稅率沒有、也不會受到威脅。
After all, NATO in two or three weeks before the Lisbon summit, NATO and Russia relations have made a breakthrough.
畢竟，就在兩三周之前的北約里斯本峰會上，北約和俄羅斯關系取得突破性進展。
THE reverberations from last month's ruling by Germany's Constitutional Court on the European Union's Lisbon treaty seem to be growing.
關于德國憲法法院上月對歐盟里斯本條約裁定的反響不斷。
Lisbon Zoo said it had closed a hole in a fence from which the lemur is believed to have made its escape.
里斯本動物園表示，園方已封閉柵欄的一個破洞，據信這只狐猴就是從此處脫逃。
You do not have to be a British Eurosceptic to break out in a rash at the very mention of the Lisbon treaty.
提到《里斯本條約》，你不必如英國的歐盟懷疑論者一般魯莽的破口大罵。
If nobody can find more convincing arguments in favour of the Lisbon treaty, the EU as a whole may yet find itself whistling in the dark.
如果沒有人能夠為理斯本條約找到更有說服力的理由，那么到頭來，恐怕是歐盟自己在吹著口哨走夜路吧。
"We did not agree with the Lisbon treaty's establishment of these posts. But they are now a fact, " Hague said.
黑格說：“我們本不同意《里斯本協定》設立這兩個職位，但現在已成事實。”
With United determined not to sell Ronaldo, the former Sporting Lisbon youngster admits he would be happy to stay at Old Trafford.
在曼聯決定不出售小小羅后，這位前里斯本競技球星承認他樂意留在老特拉福德。
The Lady of the Hill stands in her illuminated belvedere as the sun descends on Lisbon, Portugal, below.
在葡萄牙的里斯本的日落時分，燈光照亮了位于觀景樓中的山之圣母。
We rolled and pitched for two days after leaving Lisbon.
我們的船離開里斯本后在海上搖晃顛簸了2天。
After dwelling in Rio for ten years, she moved to Lisbon.
她在里約居住了10年之后遷居到里斯本去了。
Some claims are, frankly, mad: a leaflet given out in Cork claims that Lisbon would let the EU bring in a Chinese-style one-child policy.
而有些說法則簡直是瘋言瘋語了：Cork市有人散發傳單，說歐盟將引入中國式的獨生子政策。
Earlier, President Kaczynski had said he would ratify the Lisbon Treaty only if Ireland did.
早些時候，卡欽斯基就提到只要愛爾蘭簽字，他就將在里斯本條約上簽字。
My coach was kind enough to come and see me in Lisbon a few days ago, which I think is common knowledge.
我的教練在幾天前很友好的來里斯本看望了我，這在我看來是理所應當的事情。
Missing out on the prolific marksman may just be the one regret in a fabulous season for the Lisbon club. Dominic Vieira explains.
多米尼克維埃拉解釋說：錯過這位高產射手是坐落于里斯本城的俱樂部在這個完美賽季中的唯一遺憾。
The Lisbon treaty offers a few other sanctions, notably the suspension of a country's membership rights by a majority vote of other members.
里斯本條約還有其他一些附加條款，其中引人注目的一條就是其他成員國可以采用簡單多數的表決方式中止某一成員國所享有的權利。
Lisbon is one of Europe's most beautiful and livable cities, with a variety of cuisines, cultures, and leisure activities.
里斯本是歐洲最漂亮也是最具活力的城市之一，也是具美食，文化及休閑的城市。
The ceremony took place in Lisbon, where the treaty was signed two years ago.
慶祝儀式在里斯本舉行，兩年前歐盟各成員國就在這里簽署了里斯本條約。
Even the British Conservatives, who have wisely dropped their promise of a referendum on Lisbon, are slowly realising this (see Bagehot).
就連當年明智地放棄就里斯本條約進行全民公投的英國保守黨，也開始意識到了這一點（詳見專欄Bagehot）。
Lisbon removes the distinction between the Solana and Ferrero-Waldner empires, which should at least eliminate rivalry and duplication.
里斯本將索拉納和瓦爾德納之間的區別抹平，或者說，至少應該減少競爭和重復。
In his interview, Mr Byrant said the time for arguing over the Lisbon Treaty had passed.
在采訪中，布萊恩特先生表示，爭論《里斯本條約》的時代已經過去了。
Pro-Lisbon campaigners hinted that Ireland would be ejected from the European mainstream if it voted No again.
投贊成票的人暗示到，如果愛爾蘭再次唱反調，歐洲主流就會與其劃清界限。
Francisco Lobo, now at the University of Lisbon, and his colleagues have found a good match with the movement of planets.
現在在里斯本大學的FranciscoLobo和他的同事已經發現和其預測和行星運動吻合。
I had just been hitchhiking around Europe and was shocked to see beggars on the streets of Lisbon.
我恰好一直搭便車游覽整個歐洲，當我在里斯本的大街上看到乞丐時，我非常震撼。
Chancellor Angela Merkel, as the main architect of the Lisbon treaty, wants swift approval of a law that does not hamstring the government.
作為里斯本條約的主要締造者，德國總理安吉拉?默克爾希望順利通過不會損害政府利益的法律。
Pope Benedict XVI holds a press conference aboard his papal plane as he heads to Lisbon, Portugal for a four day visit.
教皇本篤十六世召開新聞發布會在他前往里斯本途中的飛機上，對葡萄牙為期四天的訪問。
Europe will remember this year for the "Lisbon Treaty" , its entry into force ushering the European Union into a new phase of development.
歐洲將記住《里斯本條約》生效，歐盟發展進入新階段。
After the early disclosure of a draft statement showed that the "Lisbon Treaty" will add two sentences related provisions.
提前披露的會后聲明草案顯示，《里斯本條約》相關條款將新增兩句話。
However the worst tragedy occurred when an American submarine sank the ship the 'Lisbon Maru', without knowing who was on board.
最悲劇的是，一艘美國潛水艇將一搭載戰俘的“里斯本丸”號運輸船擊沉，甚至沒有人知道船上究竟有多少人。
In Lisbon the annual International Half Marathon kicks off and is considered to be one of the most important athletic events in Lisbon.
在里斯本舉行的一年一度的國際半程馬拉松賽揭開序幕，被認為是一個最重要的體育賽事在里斯本舉行。
The Lisbon treaty created a permanent president of the European Council and a foreign-policy supremo, leaving less scope for agenda-setting.
按照《里斯本條約》的規定，歐盟推選了一位歐洲理事會長期領導和一位外交政策最高領導，“議程設置”的空間更加有限。
