capital

美 [?kæp?t(?)l] 　英 ['kæp?t(?)l]

• n.資本；資金；首都；大寫字母
• adj.死刑的；大寫的；頂好的；極好的
• 網(wǎng)絡資產(chǎn)；首府；省會

詞形變化

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

The banks that wrapped senior debt tranches with AIG did not have to set aside so much regulatory capital.

那些在AIG打包高級債券部分的銀行不必留出如此多的監(jiān)管資本。

Its $82bn in excess liquidity put the bank in a strong position and he could raise more capital by issuing preferred shares.

820億美元的流動性盈余，使美林處于有利的地位。同時，塞恩還可以通過發(fā)行優(yōu)先股籌集更多的資本。

Alongside one of the main highways leading into the U. S. capital, a European tourist is filling up his rental car at a gas station.

在通往美國首都的一條主干高速路上，一位歐洲游客正在一個加油站里為他租來的車加油。

This beam was to be shot at one of the republic ships and drag it into a Hammerhead-class capital ship, destroying both.

這種光束被射向一艘共和國戰(zhàn)艦，并拖拽它撞上了一艘錘頭級主力艦，兩艘飛船都被摧毀。

He said he was keen to share risk, access fresh capital and gain strong local partners.

他說自己急于找人分擔風險、獲得新資金并獲得強有力的本地合作伙伴。

How much would the registered capital be?

注冊資金是多少？

Chadian rebels have been trying to overthrow President Deby for more than three years and briefly reached the capital 15 months ago.

乍得叛軍三年來一直企圖瓦解總統(tǒng)代比的證券，15個月之前抵達首都。

It is hard to argue that China has added too much to its capital stock when, per person, it has only about 5% of what America or Japan has.

當中國人均投入股市的資本只有美國或者日本的5%的時候，很難說中國投入了太多資本在股市上。

He made such a capital blunder that he got a capital punishment.

他犯了這么大的錯誤，以至于他要受到資金上的罰款。

Even the banks themselves will remain reluctant to lend until they know how much capital they will need to sort out the mortgage mess.

就算作為銀行來講，直到當他們知道需要多少資金能解決次貸危機之后，它們才會愿意放貸。

"Our general objective is going to be what is good for the system, " the senior official said. "We want the system to have enough capital. "

“我們的大目標將是什么對整個系統(tǒng)有利，”這位高層官員表示。“我們希望整個系統(tǒng)有充足的資本金。”

As the U. S. leaders were in Baghdad, bombs in the capital killed at least four people, including a policeman, and wounded several others.

就在這些美國領導人在巴格達逗留之際，首都發(fā)生的炸彈爆炸又造成至少4人喪生，其中包括一名警察，還導致一些人受傷。

That alleviates pressure on banks, which had feared they would have to put capital aside to help big companies.

這減輕了銀行的壓力。銀行原本擔心自己將不得不撥出資金援助大公司。

Since the stock market crash, companies have been trying to raise capital by selling new stock.

股市崩潰以來，不少公司一直在設法通過銷售新股籌集資金。

It was Tiner who agreed that banks could make up their own minds about how much capital they needed to hoard to cover their risks.

TIner同意由銀行們自己決定他們需要囤積多大的資本來應對風險。

And yet financial services were not so much a victim of the inflows of foreign capital as an eager accomplice.

而且作為一個熱心的同謀者金融行業(yè)并非外國資本流入的受害者。

The degradation of infrastructure, institutions and, most important, human capital, creates a desire to tune out of it all.

基礎設施、公共機構和人力資本（這也是最重要的）的老化，讓人們想把這一切撇開不管。

To get this, we have had to go through a rigorous process that verifies our courses, our capital, our teachers, and our background.

為了得到這個資格證，我們必須經(jīng)過嚴格的程序來檢驗我們的課程，資金，老師和背景。

What Paul Krugman fails to wrap his head around is the fact that money is not synonymous with wealth or capital.

保羅·克魯格曼腦袋里最缺那根弦——事實上貨幣并非財富和資本的同義詞。

The first problem, at least in the case of LBG, is that the extra capital promised is too small to deal with a serious crisis.

第一個問題，至少在勞埃德銀行集團（LBG）案例中有，是預期的額外資本太少而無法應對嚴重危機。

I met the three rising stars in the capital of the province.

在省城我遇到了這3位新星。

The project was shelved [hung up] because of lack of capital.

由于缺少資金，該項方案被擱置起來了。

There are rules laid down for us, rules made in the capital.

我們是奉命而行的，這些命令是首都決定的。

Still, the economist is still likely to see the merits of a brain-drain tax on the outflow of human capital.

不過，這位經(jīng)濟學家可能還是看到對人力資本外流征收一種人才外流稅的種種優(yōu)點。

As for his capital, only two persons were in a position to make even a rough estimate of its magnitude.

至于他現(xiàn)金的數(shù)目，只有兩個人能知道一個大概。

The domestic adjustment effort will have to be supported by additional capital inflows and growing export markets.

國內(nèi)進行的調(diào)整工作必須有更多的資產(chǎn)流入和不斷拓展的出口市場的支持。

The soldiers marched to the capital of the enemy country.

士兵們向敵軍的首都進軍。

Though she made no conditions as to his return to the French capital, this was what she secretly longed for in the event of marriage.

她雖然并沒拿他再回法國的京城作結婚的條件，而她只要結了婚，這便是她心里憧憬的事。

These shifts are, incidentally, to be found in all economies with high per capital incomes per worker.

這種轉(zhuǎn)變在每個工人平均收入高的國家都是如此。

The opposition parties are making political capital out of the government's problems.

各反對黨都在利用政府存在的問題撈取政治資本。

She's such a capital one for catching mice.

她抓起耗子來本領可大了。

They are therefore among the largest design organizations in any capital city.

因而他們是名列任何一國首都最大的設計機構之中的。

That would be a capital match for Adam.

對于亞當，這一定是門頂呱呱的好親事。

Mr. Rosier started on his pilgrimage to the Italian capital and reached it on the first of November.

羅齊先生開始了他向意大利首都的朝圣旅行，于11月1日抵達。

Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention.

那些相信死刑的人可能有保存死刑的理由。

English is written with a capital 'E'.

English一詞中字母E大寫。

Labor is no good without capital.

勞動脫離了資本就毫無用處。

Rebel forces have assumed control of the capital.

反叛武裝力量已控制了首都。

I had reached the capital by borrowing from friends.

我是向朋友們借錢來首都的。

Most of the fighting was centred in the north of the capital.

戰(zhàn)斗大多集中在首都北部。

They had expended all their capital on equipment.

他們將所有資本用于設備。

After the July days, of which I will say later, the streets of the capital teemed with slander against the Bolsheviks.

七月的那些日子以后，首都的街頭巷尾充斥了對布爾什維克的誹謗，關于七月的事情，我以后還要說到。

They are playing "Carmen" at Capital Theatre.

他們在首都劇場上演《卡門》。

Other entrepreneurs are trying to break out of the dependence on low-cost labor by investing more in capital equipment.

其他廠主則開始試圖通過更多地投資資本設備來擺脫對低成本勞動力的依賴。

The company's internal emails show the true nature of the toxic waste dumped around Abidjan, the capital of Ivory Coast.

該公司的內(nèi)部郵件顯示了傾倒在科特迪瓦首都阿比讓周邊的有毒廢料的真實性質(zhì)。

"The system is just not working, " agrees Simon Samuels, banks analyst at Barclays Capital in London.

“系統(tǒng)就是不管用，”巴克萊資本（BarclaysCapital）銀行分析師西蒙·塞繆爾（SimonSamuels）表示同意。

So how much capital would the system have needed to have survived the crisis unscathed ?

那么需要多少資金銀行體系才能在經(jīng)濟危急中全身而退呢？

It was her capital that supported him throughout the early unremunerative years of the prophet business.

在他早些年以預言為業(yè)但沒有收益的時候，是依靠她的資產(chǎn)生活的。

Mr Adelson said the complex would help transform Macao into a "capital of entertainment in Asia for Asians" .

埃德森表示，這個綜合性建筑將有助于澳門成為“亞洲人在亞洲的娛樂首都”。

Tokyo, after all, shows that big pools of capital do not always create true global financial leaders.

畢竟，東京告訴我們，龐大的資金池未必總能創(chuàng)造出真正的全球金融領袖。

And a severe plunge in asset prices, even if it makes no sense in terms of fundamentals, tends to deplete that capital.

資產(chǎn)價格的跳水，即使對基本理論沒有影響，但會導致資本衰竭。

Actually, it used to be the capital of the United States and it was the first capital .

實際上，它曾經(jīng)是美國的首都，而且是第一個首都。

Mr Obama has often said he favours reform, but no one knows how much political capital he will invest in its pursuit.

奧巴馬曾常說他喜歡改革，但沒人知道，為了追逐改革，他將會投多少政治資本進去。

The first would be some sort of passive capital infusion in exchange for a piece of the company.

首先是被動獲得外界的資本注入，代價是交出公司的部分權益。

So it won't be until late 2010 that banks know how much more capital they will have to hold, a timeline that worries them.

如此一來，銀行就要到2010年稍晚才會知道它們還需要增加多少資本，這一時點令它們憂心忡忡。

There is always a place in the world for those who are willing to give of their time, energy, capital, creativity, and commitment.

愿意付出時間、精力、金錢、創(chuàng)造力和獻身精神的人，在這個世界上總能有一席用武之地的。

Jakarta, Indonesia's capital, is under up to two meters of water. Forty percent of the city is under the surface of sea water.

印度尼西亞首都雅加達淹水最高達兩公尺，四成地區(qū)都浸在海水中，觀光勝地峇里島亦遭水患。

When he returned to his capital ahead of schedule, all the people there found out that the King had been moved by an ape's tears.

當他提前返回都城時，那里所有的人都知道國王被一只猿猴的眼淚打動了。

Shanghai itself appears to be an extremely wealthy city, comparable to most capital cities in europe in terms of the buildings.

上海自身看起來是個極度富有的城市，那里的高樓就可以和歐洲的絕大少數(shù)首都城市相媲美。

ShoreBank helped raise the capital and managed the bank for a number of years until Southern Development Bancorporation's board took over.

ShoreBank幫助籌集資金和管理該銀行數(shù)年，一直到南發(fā)展合作銀行的董事會接手。

In the capital, there was a sense of thrill and excitement as people poured out to vote.

在首都，人們蜂擁去投票時都帶著激動與興奮的情緒。

How much capital banks should have is one of the biggest questions around right now.

當前的一個最大問題是，銀行應當持有多少資本金？

There was a long debate in Parliament on the question of capital punishment.

在死刑的問題上，國會有一個長時間的辯論。