living-out
美 
英
英漢解釋
例句
By way of analogy , we might think of a two- dimensional bug living out his life in a plane .
打個比方，我們可以想象一個一生都在平面上度過的兩維昆蟲。
David wrote: I'd like to see you post your tips and "tricks of the trade" so to speak on living out of a hotel or extended stay room.
大衛寫到：我想看到你談談你的關于住在酒店或者租來的房子里時的小竅門和手段。
When young, she led an extravagant life, living out a fantasy that she was a movie star.
她年輕的時候幻想著自己是個電影明星，過著和她們一樣的奢侈生活。
Harris was also ahead of his time when it came to living out his life in public.
在談到他的公眾生活，Harris依然走在時代的前端。
If you life is all duty and work (even if the work is enjoyable), you are living out-of-balance.
如果你的生活除了考勤、工作就是工作、考勤，那么，縱使你極其享受自己的工作，你的生活也是很不平衡的。
This is especially true if you're trying to make a living out of these endeavors.
這尤其如此，如果你想通過這種努力來作為生活的依靠。
I've been living out of a suitcase for a year and a half it seems like.
我帶著行李在外面住了有快一年了，也確實有點像游子。
Similarly, a 17-way car, but today's different days of old, previously in that city, and was to make a living out to pick up a part-time.
同樣是17路車，只是今日不同昔日，以前在那個城市里，是為了生計而出去接兼職。
Switching countries and cultures, living out of a suitcase, doesn't seem to bother her in the slightest.
穿梭于不同的國度和文化，與行李箱“相依為命”，這樣的生活絲毫沒有引起郭小櫓的不快。
He has lost his gay lover and is now waiting to die, living out his days in a flat inhabited by Polynesian masks and large-hipped cares.
齊藤教授失去了他的同性戀愛人，他頭戴波利尼西亞面具，住在一間公寓里，由一個大屁股的護工照顧——現在正在等死。
Focus on your purpose - Even when the Apostle Paul was isolated in a prison, he never stopped living out his purpose.
專注在你的目標上-使徒保羅一個人被關在監牢里，仍沒停止為他的目標而努力。
And I do not get the means of living out of my learning, and I abide by my reason.
我不從我的學識中獲取衣食，我與我的理性同在。
"I was so grateful to be living out a scene that seven years ago I'd only been able to imagine, " she said.
她說：“我如此感激在臺灣的美好時光，七年前，這些場景只是在我的想象中。”
Come on. You know, you can never really win. The salesperson never loses. They make their living out of it.
拜托。你知道，你永遠不會真正勝利的。賣家是永遠不會輸的。他們靠它生活啊。
Not so long ago, the young men in the village could make a living out of fishing not a fortune, but a living.
不久以前，村里的年輕人可以以打漁為生了，雖然掙得不是很多，但也夠生活了，他們也就再也沒有必要去歐洲了。
That's because I had been traveling so much for my job . I really got tired of living out of a suitcase .
因為工作的關系我一直在外出差。我實在厭倦了提著衣箱過日子的生活。
Some people can be especially neurotic or nervous by nature, living out their lives in a state of excessive worry.
有些人可能天生就特別神經質或者緊張，成天生活在極度憂慮中。
I don't want to spend one third of my life living out of a sense of drudgery.
【】我不想讓自己生命的三分之一時光在乏味中度過。
She's always living out of a suitcase. She travels so much that she's racked up over 500, 000 frequent flyer miles in the past years.
她成天過著旅行包式的生活。她出差如此頻繁，在過去兩年中她已積累了500,000多英里積分里程。
If you're Martin Scorsese, you can make a living out of it, you know.
如果你是馬丁?斯考瑟斯，你會從中討生活的，你知道。
Living out of suitcases, he has no time to stay with his family.
他老是提著衣箱過日子，沒時間和家人呆在一起。
Living out of a cubicle formed by blankets, he spends most of his day searching for food.
他住在由毯子圍成的房間里，每天的時間幾乎都花在尋找食物上。
I was unofficially living out of a hotel 2 months ago, but I had another apartment to go home to, so it wasn't technically the same.
兩個月前我非正式地住在賓館外，但我有另一套公寓可回，所以基本上不是一碼事。
Living out in the country, she felt very cut off from her city friends.
住在鄉下，她覺得很切斷從她的城市的朋友。
For some time I have been living out of my coffee cup, drinking a brew so strong it is like a thin syrup.
我有一段時間嗜咖啡如命，喝上一杯咖啡非常地提神，就像喝薄糖漿一般愜意。
It's not about happy hackers now. It's about organised crime, people making a living out of it.
現在不是快樂黑客的問題了，而是有組織的犯罪，有人靠它來謀生。
I'm excited about promotion though I must admit it is quite tiring running from city to city and living out of a suitcase.
我必須承認，空中飛人的生活實在有點累人，不過我對宣傳行程依舊感到十分興奮。
I shall be glad when we get a proper cooker and can stop living out of tins.
如果我們能找到一個合適的廚師結束這種靠罐頭食品過活的日子就太讓我高興了。
Still, Johnson took no chances, jumping bail and living out the rest of his championship reign in foreign exile.
之后，雖然約翰遜力求萬全，但還是沒有交保釋金便潛逃國外，度過了他余下的統治拳壇的時光。
Now there were in the same country shepherds living out in the fields, keeping watch over their flock by night.
在伯利恒之野地里有牧羊的人，夜間按著更次看守羊群。
Or maybe you're a minimalist and read someone's barefoot running article, or how they're living out of a backpack, and want to try that.
你可能是極簡派音樂家、閱讀無評論的文章、徒步旅行者怎樣取食？這樣的話，也會想試試。
She feels as though she has made $660. She also feels, I am sure, that if she had more time for shopping, she could make a living out o fit.
她覺得自己好像賺了660英鎊，而且我肯定，她還覺得，如果她有更多的時間購物，她會以此為生的。
Being such a popular singer, he is living out a fantasy.
做為一個這樣受歡迎的歌手，他正生活在夢幻中。
At Lindeman a group of French- Canadians was living out a reality-show recreation of the gold rush.
在林德曼，一群法裔加拿大人的表演重現了采金熱時代的生活。
And there were shepherds living out in the fields nearby , keeping watch over their flocks at night .
在伯利恒之野地里有牧羊的人，夜間按著更次看守羊群。
It relies on a network of 80 peddlers who make a living out of pedaling to recharge the lights or cell - phones of their neighbors .
腳踏式發電機需要80名腳踏工人輪換為所在社區的照明燈或手機充電。
Rather like China and Japan, virtuous Germany has made its living out of the overindulgence of others.
頗似中國跟日本，勤儉的德國是靠他人的放縱來維持生計的。
So live in present the first points are living out his waking consciousness, to oneself and the world around all does not withdraw.
因此活在當下的第一要點就是活出自己的清醒意識，對自己和周圍世界的一切都不回避。
And many firms make a good living out of searching for or repackaging patent filings.
而且，很多提供專利搜索或是為專利材料提供再加工潤色的公司，生意都很不錯。
Live in a beautiful, living out a spirit, an grade, to a really wonderful herself.
活得漂亮，就是活出一種精神、一種品位、一份至真至性的精彩。
Well, I can scarcely complain about pieces attacking politicians, since I have made a pretty good living out of them myself.
我幾乎沒法向政客們抱怨發難，畢竟我是因為他們才活得這般滋潤。
