micheletti
美
英 
例句
The interim President Roberto Micheletti said the emergency was no longer needed because peace was returning to the country.
臨時政府總統米切萊蒂表示,緊急狀態命令已經不再需要,因為該國已經恢復和平。
"It's for the tranquillity of the country, " said the new president, Roberto Micheletti.
“這是為國家的安寧。”新總統羅伯托·麥克萊蒂說。
Honduras is at the center of a power struggle between Roberto Micheletti's interim government and the ousted elected leader Manuel Zelayer.
洪都拉斯目前真在經歷米切萊蒂臨時政府和被驅逐總統塞拉亞之間的權利爭斗。
The call was the clearest signal yet that Mr. Micheletti might not be primarily responsible for the stalemate.
該呼吁發出的最明確的信號是---米凱萊蒂先生未必對現僵局負主要責任。
Mr. Micheletti confirmed Wednesday night in a statement that he had asked Mr. Arias to send an international envoy.
在周三晚上的一份聲明里,米凱萊蒂先生已經要求阿里亞斯先生派遣一名國際公使來。
The de facto government, led by Roberto Micheletti, has the backing of Honduras's Congress, its courts, the army and much of the population.
由羅伯托?米切萊蒂領導的現洪都拉斯政府,得到了該國國會、法庭、軍隊,以及大多數民眾的支持。
Honduras' congress named speaker Roberto Micheletti as the interim president, who announced a curfew.
洪都拉斯國會任命議長羅伯特·米切萊蒂為臨時大總統,米切萊蒂宣布實行宵禁。
Ousted Honduran President Manuel Zelaya and interim leader Roberto Micheletti have begun mediated talks on the political crisis in Honduras.
被流放的洪都拉斯總統ManuelZelaya和過渡領導RobertoMicheletti已經在洪都拉斯就政治危機問題進行間接談話。
The document has been signed by representatives from Mr. Zelaya's team and his political rival, the interim President Roberto Micheletti.
該協議由來自塞拉亞團隊和臨時總統米切萊蒂團隊的代表簽署。
Mr Micheletti's regime has imposed a curfew, suspended some constitutional freedoms and shut down media that favoured Mr Zelaya.
米切萊蒂政府已經宣布實行宵禁,對一些憲法自由進行限制,還關閉了親塞拉亞的媒體。
The army said it would accept the plan; Roberto Micheletti, the de facto president, asked for more talks.
軍方稱會接受這個方案,而事實上的總統RobertoMicheletti則要求再進行談判。
The legislature then voted almost unanimously to install Mr Micheletti, a Liberal rival of Mr Zelaya, as his successor.
議會幾乎全票通過由其自由黨內的政敵,米凱萊蒂繼任總統。
Maybe so, but many governments in Latin America remain unwilling to acquiesce in Mr Micheletti's power grab.
或許如此,但很多拉美政府仍不愿意默許RobertoMicheletti的政權在握。
Interim president Micheletti has called for Honduras's neighbors to show restraint as this crisis escalates.
臨時總統米切萊蒂呼吁洪都拉斯鄰國隨著危機升級要注意克制。
Mr. Micheletti suggested Wednesday that he was open to negotiations, but gave up no ground.
麥克萊蒂先生在星期三則表示,談判的大門是敞開的,沒有任何理由放棄。
Any election held under Mr Micheletti will be seen by many as illegitimate.
在麥克萊蒂主持下進行的任何選舉都會被很多人視為是非法的。