mindfully
美 
英
例句
Self indulging into own universe by mindfully not to touch the heart of other's nor allow others to enter our space.
自我，也被劃進一個零丁的空間里，小心地不去觸碰別人的心靈，也不允許他人等閑介入。
If you do this mindfully , you'll feel a sense of relief, a space opening around the difficult issue.
如果你有意地在這么做，你會感到一陣子輕松，一種圍繞著一個困難問題的開闊空間。
As soon as you notice that your mind is not on your subject, bring it back mindfully .
一旦你注意到你的注意力不在你的目標上，覺知的拉回來。
Begin with a short body scan (see page 1) by attending mindfully to the sensations of the body.
開始時通過留意身體的感覺做簡短的身體掃描（見痊愈身心的覺察1）。
Done mindfully, a ritual can remind you to be conscious.
帶著覺知去做，這些儀式能讓你保持深醒。
Nhat Hanh: As you walk, you touch the ground mindfully, and every step can bring you solidity and joy and freedom.
一行：當你走路的時候，你用正念踩蹋地面，每一步都能帶給你穩(wěn)定，喜悅和自由。
You're guaranteed to run longer, faster, more efficiently and mindfully when your body has it's required amount of zzzz's.
人的身體有它必需的睡眠量，你得保證跑的更長更快、更有效率和更專注。
I may be imagining this, but I think I've also noticed I have less gas now that I'm eating mindfully.
我能想象到這點，但我認為我也注意到我用心飲食后，現(xiàn)在氣體少了。
Do each task, mindfully , until you understand exactly what you are doing and why you're doing it precisely that way.
認真地完成每一項任務，直到你能準確地知道自己在做什么，以及為什么一定要以這種方式去做的原因。
Breathe passively, with no pushing or pulling, focusing mindfully on the sensation in the diaphragm.
很自然的做呼吸動作，然后將注意力專注在橫隔膜的感覺。
Eating mindfully and silently with over a thousand people is a treat. I will not forget that experience.
和一千多人有正念地、靜靜地用齋，是一大享受，我永遠不會忘記那種經(jīng)驗。
Forming a habit can be easy, if you enjoy it, take it slowly, and do it mindfully.
只要你能欣賞它，接受它并且奉行它，那么培養(yǎng)一個習慣就很容易了。
Whatever it is, let it arise and look at it mindfully.
無論是什么，讓它升起，覺知的觀察它。
Think about it mindfully, what does your gut instinct tell you?
在你做決定前務必深思熟慮，你的直覺又告訴了你哪些信息呢？
But the Blessed One endured them mindfully, clearly comprehending and unperturbed.
但是圣尊以心理承受了這一點，非常理解和沉著。
It's also not clear yet who might benefit most from mindfully accepting their thoughts rather than reasoning with them.
目前還不清楚什么樣的人可以從這種接受想法而非評判想法的內(nèi)觀療法中最多地受益。
Keep on opening new customers mindfully for future business development.
持續(xù)的開發(fā)新的客戶，以配合公司未來業(yè)務的增長；
catch maximum business opportunity in the field mindfully.
在行業(yè)領域內(nèi)，最大限度的去爭取業(yè)務機會；
Wash my bowl. When I finish eating, I wash my dishes by hand, mindfully. No mess to clean up later. Read more.
洗好碗。每次吃完飯，我都會小心翼翼的手洗好我的碗。不讓它們弄臟之后再清洗。（點擊此處）查看更多閱讀。
We must work diligently and mindfully towards the goal without setting any particular time schedule to reach it.
我們應該覺知和勤勉而又不帶特定時間設定的達到它。
Because of this routine, I now start my days slowly, in peace, doing the things I love, mindfully.
正因為這個作息習慣，我現(xiàn)在可以慢慢地展開我的一天，心平氣和地做心愛之事，全心投入。
You will learn to accept things as they are, and move within that landscape mindfully.
你將學習接受事情本身，只在其中變化并謹慎地美化。
You should never prejudge an inspired idea without taking the necessary time to mindfully evaluate it.
你永遠不應該預先判斷一個有創(chuàng)造力的想法而不先花費必要時間對其仔細評估。
We should also consider the possibility of restoring some sparkle to routine things by doing them more mindfully.
我們應該也思考一下是否有可能通過多花些心思，讓日常事務在某種程度上重放異彩。
When I finish eating, I wash my dishes by hand, mindfully.
每次吃完飯，我都會小心翼翼的手洗好我的碗。
Both pointing out shortcomings and responding to them should be done mindfully .
無論是指出錯誤還是相應的反應都需要帶有覺知。
It is important to mindfully reflect on the good while striving diligently to correct the bad.
在努力改正缺點的同時，想想自己好的一面，這是相當重要的。
We cannot save time, but we can extend it, simply by mindfully focusing on the things that we are engaged in.
我們無法節(jié)省時間，但我們能夠提高時間的利用率，簡簡單單，通過提高我們對事情的專注程度。
DO: Mindfully. It's not just what you eat, but also how you eat that matters.
DO：要記住，不僅僅是你吃的東西，還有你吃的方式也是關鍵。
Whatever you do, get wisdom, live mindfully and choose to respect the life and the planet you've been given.
不管你要怎么做，請尋求智慧，謹慎生活，選擇尊重生命和賜予我們的這個星球。
