minimised
美
英 
例句
'I said to myself, "Fonda, you're going to live a third act in such a way that you'll get to the end having minimised your regrets. "
我告訴自己,‘方達,在度過第三幕這個階段時,你應該使你的遺憾盡可能地最小化,這才是你應有的生活方式。’
Community expectations demand that pipelines are designed and constructed in such a way that the risk of harm to the public is minimised.
社會要求管道以這樣的方式設計和建造,對公眾傷害的危險是最小的。
But much of the damage could be minimised if it was known in advance that the storm was approaching.
但是如果預先知道風暴即將來臨的話,大部分的損失都可以降到最小化。
Disturbance of significant fabric for study, or to obtain evidence, should be minimised.
在對重要結構的研究或是取證時,損害必須被最小化。
The chattering of the VSC system is effectively minimised by designing a load thrust observer and a disturbance feed forward compensation.
負載推力觀測器和擾動前饋補償的設計有效地削弱了變結構控制產生的抖振。
Any slight discomfort the knot may cause can be minimised by positioning it on the side nearest your little toe.
任何輕微不適,結婚可能會導致可減至最少的定位它的一側最接近你的小腳趾。
They conclude that, although financial globalisation has big costs, these can be minimised and potential gains increased by better policy.
他們的結論是,雖然金融全球化有巨大的成本,但是這些成本可以最小化而潛在的收益可以依靠政策的改善而增加。
In their hypothetical case, the combined travel time of all the drivers is minimised if half use the bridge and half the motorway.
在假設情況下,所有司機中,一半過橋一半過路所用的時間總數最少。
Firstly, the installation effort is considerably minimised, as no separate lines for the power supply need to be installed.
首先,它很容易安裝,因為供電設施不需安裝單獨線路。
Whoever did take it would surely manage in a way that minimised the risk of catastrophic failure.
想必無論是誰處理此事都會設法最小化災難性失敗的風險。
However, researchers concluded that if parents monitored use and ensured that downtime was minimised, computers could be beneficial.
然而研究者最好說如果父母監管有力同時確保關機時間最小化(原文如此),電腦還是能有幫助的。
Ancelotti's medical team minimised injuries to such an extent he was able to trim his first-team squad from 34 to 24.
安切洛蒂的醫療小組能將傷病減少到最小,這樣他就能完成將一線隊34人到24人的縮編任務。
Utilisation of [the station] for research or technology will have to be minimised in favour of getting it assembled.
拿(太空站)做科技研究將必須盡量減少,以利于使用集中。
The chattering of the VSC system is effectively minimised by designing a load thrust observer and disturbance feed forward compensation.
通過負載推力觀測器的設計和擾動的前饋補償,有效地削弱了變結構控制產生的抖振。
Interest expenses are minimised in the long term and volatility of results is reduced.
利息開支減少長期和結果的波動減少。
The findings are subject to selection bias and confounding, which will have been minimised but not eliminated by propensity score matching.
該發現是受選擇偏倚和混雜設計的影響,這些可以通過傾向評分匹配最大限度的降低但不能消除。
This results in minimised land filling only leaving a fraction of waste which alternative energy can be recovered.
這樣可以減少垃圾填埋,只留下小部分用作轉換為其他能源。
Side impact intrusion is minimised by the double-skinned floor construction, strong side sills and integral side impact bars in each door.
側面的撞擊經雙層底板、高強度的側面門框和每個車門內部的防側撞桿防護而降至最低。
After all, most people these days keep their browsers running, open or minimised, for the duration of the session.
畢竟現在大多數人都讓瀏覽器在會話期間,處于運行、打開或最小化狀態。
He also argues that the importance of repeated and regular interaction at a high political level should not be minimised.
他還說,高政治水平的定期互動不應當被降至最低水平。
exposed soil areas shall be minimised to reduce the potential for increased siltation and contamination of run-off.
泥土外露的范圍應盡量減少,以降低淤泥堆積及地面徑流受污染的可能性。
The MLV is of low observable design with minimised acoustic, radar and thermal signatures.
這款車的設計,達到了最小的噪音,最小的雷達和熱探測隱蔽性。
Employing an experienced IBM technical consultant will ensure that the risk is minimised of unexpected issues arising from an upgrade.
聘請經驗豐富的IBM技術顧問能確保升級導致意外問題的風險降至最小。
Yet the scale of the change sweeping over banking should not be minimised.
而且銀行業洗心革面的改革規模,也絕對不可以太迷你。
Idle times are minimised even when carrying out maintenance tasks or the replacement of components due to the modular design .
通過采用模塊化結構,由于執行維護任務或更換元件等所引起的停機時間降至最低。
The possibility of cross loading the karabiner shall be minimised.
將勾環受到橫向拉力的機會降到最低。
minimised by managing the soil to enhance in situ denitrification of applied nitrogen.
盡量減少管理的土壤,以加強在原位反硝化應用氮。
Tests with implants in cats showed the waveforms were beneficial and minimised energy use.
對貓的植入試驗表明,這種波形極為有利,使用的能量最少。
In such conditions, the ZnCl2 formed during conversion is continuously evaporated, whereas Zn losses by evaporation are minimised.
在該條件下,在轉化期間形成的ZnCl2被連續蒸發,而由于蒸發導致的Zn損失被最小化。
The scope for human error could also be minimised.
此外,人為出錯的機會也盡可能減低。
Is the risk acceptable (minimised? ) when precautions are in place?
風險可接受(減到最小?)何時防備措施是否到位?。
Ensure that legal risk is minimised through communication of HR Policies.
通過交流確保將法律風險最小化。
Logging and tracing have a significant impact on performance and should be minimised wherever possible.
日志和跟蹤對性能有重大的影響,因此盡量不要使用。
All carpet tiles are fully recyclable, while the use of the entire leaf of sustainably-sourced timber veneers has minimised wastage.
所有的地毯瓷磚都是完全可再利用的,同時,可循環使用的木材薄板的整個金箔的使用被降到最低消耗。
The required sample volume is minimised.
所需要的樣本量減至最低。
The opportunities for envelopes stuffed with banknotes to change hands are thus minimised.
于是,將塞滿鈔票的信封交給考官的機會被減至最低。
The height of the floor tool (100) can thus be minimised.
地面工具(100)的高度可由此被最小化。
Public comments are being minimised to avoid inflaming popular and political passions in America.
公開評論已經被降到最低,這樣就可以避免在美國點燃普遍的政治情緒。
How should panic be minimised?
應該如何將恐慌降至最低限度?
That is, of course, if there is a second round where fraud is minimised.
換句話說,如果,當然是假設,第二輪選舉的舞弊被降到最低。