misinterpretation

美 [?m?s?nt?rpr??te??(?)n] 　英 [?m?s?nt??(r)pr??te??(?)n]

• n.誤解；判讀錯誤
• 網(wǎng)絡曲解；誤譯；誤解釋

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

I wouldn't call it a mistake, because it was quite deliberate obviously, but I think it was just a misinterpretation of what should happen.

“由于此舉明顯非常謹慎，所以我不會將其稱之為一個錯誤，但我會將其看作一種誤解”。

Sometimes words are interpreted in different ways, so try to be as clear as you can to avoid any misinterpretation.

有時，模糊的語意會被誤解，為避免此類事情的發(fā)生，要盡力做到清晰明了地表達意思。

He warned that it would be a misinterpretation if anyone saw the US withdrawal as a move towards isolationism.

他提醒說把美軍的撤出看作是孤立主義是一種誤解。

Some hedonists claim that this objection rests on a misinterpretation of hedonism.

一些享樂主義者聲稱，這一反對享樂主義就在于誤解。

They have two components: a trend that prevails in reality and a misinterpretation of that trend.

其具有兩個成分：一股現(xiàn)實中盛行的趨勢和一種對此趨勢的錯誤解讀。

Instead, she talks with the practised clarity of her columns, the pedantry of someone wary of misinterpretation.

想反，她說起話來十分清晰，就像她寫專欄一樣，就像某位學究提防被人誤解。

Misinterpretation will always exist. But I'm not averse to having my works being given multiple interpretations.

被別人誤解始終存在，但我不排斥理解的多重性。

FP cases transpired primarily as a result of cytologic misinterpretation in the setting of chronic pancreatitis.

FP（假陽性）案例的發(fā)生主要是由于細胞學對慢性胰腺炎的誤診。

Different from misunderstanding, Deliberate Misinterpretation is a pragmatic strategy applied by language users.

刻意曲解與誤解不同，它是語言使用者的一種語用策略。

The article thinks out that the special historical environment and the common historical misinterpretation cause the misinformation.

指出這一誤傳是特定的歷史環(huán)境與普遍的歷史誤讀兩方面的理由造成。

Inflation flattens the proximal margins of the folds , which causes cauda separation and visual misinterpretation.

通貨膨脹將折層的近位邊緣，尾的引起分離和視覺的誤解變平。

Giving substantial rewards and recognition to Olympic gold medalists is actually a misinterpretation of the spirit of the Olympics.

重獎和熱捧奧運金牌選手，其實是對奧林匹克精神的曲解。

MPs warned that the statistics were open to misinterpretation and risked inflaming tensions in many British workplaces.

議員們警告說，這些數(shù)據(jù)容易引起曲解，并且可能加劇許多英國工地的矛盾糾紛。

Another common misinterpretation: "Mars is covered with cannoli. "

另一個普遍的誤譯是：火星被運河覆蓋。

The present research analyzes the generation of intended misinterpretation by Attribution Theory from the perspective of psychology.

本文的研究是從心理學角度，用動機理論中的歸因理論來解釋故意曲解的生成。

I feel sorry for all the misunderstanding and misinterpretation.

我對所有的誤解與曲解表達遺憾。

Far-fetched, you might think, but just such instances of misinterpretation and over-reaction by officials are well-documented.

太牽強了，你也許會這樣想，但這樣誤解或過度反應的官方案例有大量文件記載。

This we must remember or we shall add to all the other burdens of life the gall of misinterpretation.

這一點我們必須記得，否則我們生活中會有許多誤解。

Deliberate misinterpretation is very common in people's daily communication as well as in literary works.

刻意曲解經(jīng)常出現(xiàn)在人們的日常交流和文學作品中。

Because of the existence of the image transition region, causing low accuracy in image segmentation and misinterpretation of image itself.

由于圖像過渡區(qū)的存在，不僅致使圖像分割不準確，而且對圖像的后續(xù)分析和理解也易產(chǎn)生偏差。

In this connection, detailed laws and decrees should be drafted to prevent misinterpretation or abuse of decision-making power.

在這方面，要規(guī)定比較詳細的法令，以防止對自主權(quán)的曲解和濫用。

Such disclosure should make the financial statements more useful and less subject to misinterpretation.

這樣的披露應使財務報表更有用并更少產(chǎn)生誤解。

A matter of interpretation or misinterpretation?

是詮釋與誤釋的問題嗎？

It also left a lot of room for misinterpretation, which resulted in poorly managed code and ultimately affected the overall business.

這樣還為造成誤解留下了巨大的空間，從而產(chǎn)生管理不善的代碼，并最終影響總體業(yè)務。

So, the FT interpretation you mentioned is clearly a misinterpretation.

所以你提到的那種理解顯然是不正確的。

Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.

她的不安是由于對這篇報道的錯誤理解而引起的。

increases the chance of misinterpretation.

這也就增加了誤解的機會

Examples of Mou Zongsan's Misinterpretation of Kant (Second Part)--On "intellectual intuition"

牟宗三對康德之誤讀舉要--關(guān)于“智性直觀”（上）

PSEPC accepts no responsibility for any accident or injury caused by the misuse or misinterpretation of information contained here.

加拿大公共安全與災害應急部對任何因為誤用或誤解此處包含的信息而導致的事故與傷亡不負任何責任。

Every tribe has its more emotional and melodramatic types, and so it's crucial to limit the chances of misinterpretation or outbursts.

每個家族都有自己情緒化和戲劇性的風格，所以減少誤解或者情感爆發(fā)的幾率至關(guān)重要。

I just want to clear up a common misinterpretation of the Chinese debt problem.

我只是想呈清關(guān)于中國債務問題的一個誤解。

These are two wholly different things, but the misinterpretation causes some people, even whole societies, to shun money.

這是兩個截然不同的觀念，但錯誤的解讀造成某些人、甚至整個社會對金錢避之不及。

Often our beliefs are based on a misinterpretation of the past.

我們的信念常常基于對過去的一種錯誤解釋之上。

This is a misinterpretation of their own accession treaties.

這是對它們自己的入盟協(xié)議的一種曲解。

Does my sex have something to do with their misinterpretation of reality?

難道是我的性別會讓他們產(chǎn)生誤解？

Mistake often implies misunderstanding or misinterpretation and is usually weaker than error in imputing blame or censure:

Mistake經(jīng)常指誤解、曲解，在責難或責備意義中語氣比error弱：

Attribution Theory; intended misinterpretation; misunderstanding;

歸因論；故意曲解；誤解；

The Annotations to the Triggering Conditions of Deliberate Misinterpretation in Terms of Relevance Theory

論關(guān)聯(lián)理論對刻意曲解觸發(fā)條件的詮釋作用

The misinterpretation approximately falls into four categories: First, without annotation, the interpretation creates misunderstanding;

這方面的問題大致可分四類：一是由于不加注釋，造成誤釋的；

This can lead to misinterpretation and misrepresentation of the data contained in the enterprise data source.

這會導致對企業(yè)數(shù)據(jù)源中包含的數(shù)據(jù)的誤解和誤傳。