liable
美 [?la??b(?)l] 
英 ['la??b(?)l]
- adj.（法律上）負有償付責任；可能（做某事）；可能受…影響
- 網絡有...傾向的；有義務的；有責任的
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | ~ (for sth) （法律上）負有償付責任legally responsible for paying the cost of sth |
| You will be liable for any damage caused. 你必須對造成的任何損失負賠償責任。 |
| The court ruled he could not be held personally liable for his wife's debts. 法庭裁定他個人不負有償付妻子債務的責任。 |
2. | ~ to do sth 可能（做某事）likely to do sth |
| We're all liable to make mistakes when we're tired. 人在疲勞時都可能出差錯。 |
| The bridge is liable to collapse at any moment. 那座橋可能隨時坍塌。 |
3. | ~ to sth 可能受…影響likely to be affected by sth |
| You are more liable to injury if you exercise infrequently. 不經常運動就更容易受傷。 |
4. | ~ to sth 可能受法律懲處likely to be punished by law for sth |
| Offenders are liable to fines of up to $500. 違者可能被處以最多 500 元的罰款。 |
5. | ~ for/to sth.~ to do sth 必須按法律做（某事）；負有…責任having to do sth by law |
| People who earn under a certain amount are not liable to pay tax. 收入低于一定數額者不必納稅。 |
英漢解釋
adj. | 1. 有...傾向的,易...的,易陷于...的,易害...的;〈口〉大概,多半,很可能 |
英英解釋
例句
The Bank is not liable for errors, neglects, or defaults of any correspondents, sub-agents, or other agencies.
對于委托解付匯款的代理行或同業銀行之一切錯誤、疏忽或過失，本行不承擔責任。
In case of any other liability form, the foreign investor shall be liable for the enterprise according to Chinese laws and regulations.
外資企業為其他責任形式的，外國投資者對企業的責任適用中國法律、法規的規定。
Drive by a theater on Long Island (NY) on December 25th, and you're liable to see a line around the building!
驅動器由一個戰區長島（紐約）于12月25日，您可看到一條線周圍的建筑！
The company is not liable in damages in respect of any failure on its part to redeem or purchase any of the shares.
公司無須就其未有贖回或未有購買任何該等股份負損害賠償的法律責任。
When a specified number of points have been recorded, you will be liable to be disqualified from driving for a certain period.
當被扣的分數達到一個指定數目時，駕駛者可能會被取消駕車資格一段時期。
In Spain, if the bank forecloses on your home, you are still liable for your mortgage debt.
在西班牙，如果銀行沒收你的住房，你仍然要承擔抵押貸款債務。
If the person who trades has no idea that the information was provided in breach of a duty, then he may not be liable for insider trading.
如果利用內幕信息進行交易的人并不知道向他透露這一信息是違法的，那他也有可能不被判處內幕交易罪。
She had to be very careful, because he was liable to be touchy and irritable in his present stage of weakness.
她必須十分小心，因為他現在身體還很虛弱，容易動怒，發脾氣。
A splurge on signings would only make sense if it was calculated that the disaffection of fans was liable to be even more costly.
只有球迷的不滿會帶來更高代價時，一擲千金羅致球員的場面怕是才能發生。
If the director fails to comply with subsection (1), he shall be liable to a fine and, for continued default, to a daily default fine.
如該董事沒有遵從第（1）款的規定，他可被處罰款，如屬持續失責，則可處近日計算的失責罰款。
The only place any of us is liable to see him is courtside at a Lakers game, or walking his baby in the park, contentedly.
我們唯一有可能看到他的地方也許是湖畔的球場邊，或許是滿足地和孩子漫步在公園里。
A person who contravenes this section shall be guilty of an offence and liable to imprisonment and a fine.
任何人如違反本條，即屬犯罪，可處監禁及罰款。
However, the insurer shall only be liable for the total loss where the total loss occurs after the partial loss which has not been repaired.
但是，對發生部分損失后未經修復又發生全部損失的，保險人按照全部損失賠償。
he shall be guilty of an offence and liable to imprisonment and a fine.
即屬犯罪，可處監禁及罰款。
But the judge emphasized that his ruling did not mean there had been systematic torture or that the British government is liable.
但是這名法官同時強調說，他的裁決并不意味著當年存在有計劃的虐待行為，也不意味著英國政府就負有責任。
Accounting personnel shall also be held liable if they do not submit a report to the head of the superior administrative unit.
會計人員不向上級主管單位行政領導人提出報告的，也負有責任。
No one is liable to be charged by the National Health Service for treatment in an accident, emergency or for an infectious disease.
國民保健制度對事故，急診或傳染病的治療不收費，直接國民保健制度，由全國各地的保健機構和衛生委員會實施。
I shall now therefore humbly propose my own thoughts, which I hope will not be liable to the least Objection.
因此，我謹此提出我的想法，希望不至遭到任何反對。
Article 97 As regards the capacity for civil conduct of a person liable for a negotiable instrument, the law of his own country shall apply.
第九十六條票據債務人的民事行為能力，適用其本國法律。
Pay clean-up expenses incurred in eliminating the pollution, compensate for the losses and be liable to a fine.
支付清除污染費，賠償損失，并處以罰款。
Every man is liable to error. ; No human being can be free from mistakes.
是人總要犯錯誤。
I understand that if I give any false information or withhold any information, I shall render myself liable to dismissal.
我知道如果我作出任何虛假信息或隱瞞任何資料，我會令自己會被解雇。
Liable for any loss or damage suffered as a result of any use or reliance on any of the information provided here.
對于因使用或依據所載的資料而引起的任何損失或損害，金管局恕不負責。
The Company shall be liable to its creditors to the extent of its assets.
合營公司應以其資產對其債權人承擔責任。
Neither of the party shall be jointly and severally liable to any third party for the JV Company's liabilities and obligations.
任何一方均不就合營公司債務和義務對任何第三方有任何連帶責任。
The procedure is usually followed when someone is liable to a defendant who, in turn, is liable to the plaintiff.
該過程通常是遵循人即屬違法，被告誰，又是對原告承擔責任。
The shipowner shall be liable for the charterer's loss resulting from the delay in delivery of the ship due to the shipowner's fault.
因出租人過失延誤提供船舶致使承租人遭受損失的，出租人應當負賠償責任。
The discussion as to whether or not the defaulting company was liable to pay damages turned upon the meaning of a word in the contract .
關于該違約公司是否應賠償損失的討論取決于合同中一個字的含義。
I hereby declare that the above statement is true. Otherwise, I shall be liable for the related responsibilities.
本人聲明上述申報資料全屬正確無訛。否則我將承擔由此而產生的責任。
All taxes and duties inside the Seller's country to which the seller is liable in connection with the contract shall be borne by the seller.
買方所在國境內發生的與本合同有關與本合同有關的一切賦稅及關稅均由賣方負擔.的一切賦稅及關稅
The User specifically acknowledges and agrees that the United Nations is not liable for any conduct of any User.
用戶須特別認可并同意聯合國不對任何用戶的任何行為負責。
I claim to be a simple individual liable to err like any other fellow mortal.
我主張成為一個就像其他同事一樣容易犯錯的簡單的人。
from any other person responsible for the conduct giving rise to the payment that would have been liable to make the same payment.
其他對于導致賠償金增加的事件負責的人員有義務承擔相同的賠償金。
Questions that need to be settled by dogma or force, however, are liable to have no answers at all.
然而，需要通過教條和武力來解決的問題可能根本就沒有答案。
The latter are not liable to contribute in respect of debts and liabilities incurred after they ceased to be members of the company.
后者對他們停止作為公司成員后發生的債務和責任不應承擔義務。
Otherwise, the principle of rationality should been observed in judging whether the bank supervisor is liable.
此外，在判斷銀行監管者是否承擔責任時，應遵循合理性原則。
any person who cultivates any plant of the genus cannabis or opium poppy , shall be liable upon conviction to a fine of hk 100 , 000 and.
任何人如栽植任何大麻屬植物或鴉片罌粟，一經定罪，最高可被判處罰款100,000港元及。
Sperm #1: I'm not getting shot out of that thing. What if he's masturbating ? I'm liable to end up on the ceiling.
精子一號：我不要從那個東西被射出去。萬一這傢伙在自慰怎麼辦？我可能會跑到天花板上去。
These carriers shall be jointly and severally liable to the passenger or to the shipper or consignee.
上述承運人應當對旅客、托運人或者收貨人承擔連帶責任。
If any agencies were to violate the law again, they could be liable for up to three years in prison.
如果觸犯刑法，最高刑罰也可處三年以下有期徒刑。
By failing to comply with these requirements, the Bank could be committing a criminal offence or be liable for some other sanction.
若未能遵守這些規定，則銀行可能構成刑事犯罪或受到其他制裁。
