misreading
美 [m?s?rid] 
英 [m?s?ri?d]
詞形變化
第三人稱單數(shù)：misreads 現(xiàn)在分詞：misreading 反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
He seems to quite like my company, but he's exquisitely polite so I might be misreading him.
他似乎很喜歡我的公司，但他相當有禮貌，所以我可能是誤解了他。
Misreading our intentions, the enemy held the western end of the island in considerable strength.
由于誤解了我們的意圖，敵人以巨大的實力防守該島的西海岸。
Still, he is shown in a generally positive light, sometimes misreading the political mood but mostly making the best of a bad situation.
不過，總體而言，保爾森的形象是正面的，雖然有時候會誤讀政治氣氛，但在大多數(shù)情況下還是在壞情形中做出了最好選擇。
The notion that GE paid no taxes in 2010, and even got a refund seems to have come from a misreading of its accounts.
通用電氣被認為其在2010沒有繳納任何稅款，甚至還得到了退稅，但此觀點似乎是源于其帳目誤導了大眾。
Misreading feelings has resulted in many divorces, family feuds and even mistaken criminal convictions, he said.
誤讀的感情在許多離婚，家庭爭斗，甚至導致錯誤的刑事定罪，他說。
That, he says, was a mistake, a misreading of the biblical codes used to decipher the exact date of the "rapture" .
對此，坎普稱那是個錯誤，他錯誤理解了用于破解世界末日的圣經密碼。
This clearly results from a misreading of the question as asking about a state rather than a country.
這明顯就是對問題的誤讀，以為是要你回答州名而不是國家。
In particular, a misreading of some data from the Bank for International Settlements overstated the level of foreign banks' exposure.
對來自國際結算銀行的一些數(shù)據(jù)的錯誤解讀，夸大了外資銀行的風險。
The misreading of that may affect the initiative and the aspiration of the subordinates.
讀錯那或許影響自動性和下級的志向。
At present the popular park transformation heat is on Park updated misreading, exposure appeared to update mode many errors.
目前興起的公園改造熱是對公園更新的誤讀，暴露出現(xiàn)有更新方式的諸多誤區(qū)。
The misreading, however, made me aware that I need to give the other side of the practical-theoretical coin the weight that it deserves.
然而，那些誤讀讓我意識到我需要給出實踐—理論硬幣的另一面以與其價值相當的分量。
Misreading that motto on your wall has given me a rich blessing.
雖然我讀錯了你墻上的格言，但卻帶給我豐盛的祝福。
There is no misreading the plan when it comes to you and Elise.
對你和伊利斯計劃不會誤讀
It was, perhaps, a sign of the authorities' misreading of Lhasa's anger that a foreign correspondent was in the city at all.
或許，這是官方對拉薩的憤怒的一種誤讀的表現(xiàn)：在這座城市里只有一名外國通訊記者。
An Englishman would have called it tweed, originally a misreading of tweel, the Scots form of twill.
英格蘭人會叫它粗花呢（tweed），這起初其實是tweel一詞的誤讀，而后者是蘇格蘭人對twill的拼法。
In the theory of discomposition, misreading is a positive notion which means of creative reading.
在解構主義的理論中，“誤讀”意味著創(chuàng)造性閱讀，是一個具有積極意義的概念。
So the Foucauldian subject theory can be a good starting-point to clarify the misreading here.
那么要澄清這些誤讀，福柯的主體理論無疑是一個良好的出發(fā)點。
Mr Tyler cannot be blamed for misreading the outlook, or for trusting faulty forecasting tools.
不能怪湯彥麟看錯形勢，也不能怪他信賴有缺陷的預測工具。
They may be, in contexts where girls are totally protected, safe from any misreading or violation.
在受到完全保護之下，她們或許可免受任何誤解或侵犯。
He also implied that US suspicion of Beijing's intentions was a wilful misreading of China's non-expansionist history.
他還暗示，美國對中國政府意圖的猜疑，是故意誤讀中國的不擴張歷史。
Misreading facial expressions and the emotions underlying them results in a lot of misunderstandings and miscommunication.
誤讀的面部表情和他們的情感基礎，在誤解和誤傳了很多成果。
This was bad news, but some journalists have exaggerated the finding merely by misreading the report.
這是一條壞消息，但是，有些記者夸大了這個發(fā)現(xiàn)，僅僅因為他們誤解了這份報告。
Zambia universal education level is not high, people everywhere for AIDS misreading .
贊比亞全民教育程度不高，人們對于艾滋病的誤讀比比皆是。
Their decision not to bail out Lehman Brothers was based on a complete misreading of the economic psychology.
他們決定不對雷曼兄弟銀行實施救援是基于對經濟心理學的一種完全的誤讀。
Both understandings are the misreading of Marx's idea of private ownership.
這兩種理解都是對馬克思個人所有制的誤讀。
But the greatest damage has been done by its misreading and mishandling of the crisis (see article).
然而對其最嚴重的損害，在對批評的錯誤引導和錯誤處理后，已經實現(xiàn)。（請見此文）
Third, career education may be based on a misreading of what the leaders of American business really want.
第三，職業(yè)教育或許是建筑在對美國商界領導人真正所需要的誤解之上的。
Cognitive bias in this analysis focused on the misreading of history in Tibet, media factors and personal factors of Dalai Lama.
在認知偏差的淺析淺析中著重探討了造成歐盟國家對西藏誤讀的歷史認知因素、媒體因素以及達賴喇嘛個人因素等。
Query , Deconstruction , or Subversion ? -- On the Self-contradiction, Misreading and Misuse of Polysystem Theory.
質疑，解構，顛覆？--論多元系統(tǒng)論的悖謬、誤讀與誤用。
Democratic Senator Reed said his Republican colleague was misreading the nature of Iran's involvement in supporting the militias.
民主黨參議員里德說，共和黨議員格雷厄姆錯誤地理解了伊朗卷入支持薩德爾民兵的本質。
On the Inevitability of "Misreading" in Translation from the Perspective of "Fusion of Horizons"
從“視界融合”看翻譯中“誤讀”的必然性
Researches on misreading is a result of the contemporary ideology which thinks a lot of otherness.
對誤讀的研究和關注是當代意識的產物，反映出對文化差異性的重視。
Chapter four: aesthetic meaning of literature misreading.
第四章：文學誤讀的美學意義。
It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity.
因為誤讀確實會給復雜化以可能性和機會。
Both the wrong reversing of history judgment and comic symbol characters lead to the misreading of history people and history.
失實的翻案，漫畫式、符號化的人物塑造，導致觀眾對歷史人物和歷史的誤讀。
TCL is also still guilty of misreading market trends, a common pitfall when Chinese companies head overseas.
TCL還有誤判市場趨勢的過錯，而這是中國企業(yè)向海外拓展時的一個普遍缺陷。
Misreading the FSA's cautious approach in the post-crunch world is yet another blot in the group's copy book.
誤讀FSA在后危機世界的審慎做法，也是保誠的另一個敗筆。
All literary works were a kind of plagiarism, a creative misreading of earlier efforts.
所有的文學作品都是一種剽竊，一種對早期成就的創(chuàng)造性誤讀。
But this may be a misreading of the situation.
但這可能是對形勢的誤讀。
The political leaders claim to take their cue from the financial markets but they are misreading the signals.
政治領袖聲稱從財經市場獲得線索，但是他們誤解了這些信號。
