因?yàn)?/c>外表丑陋，摩西遭到了她的拒絕。
Accordingly, should produce a tooth seasonable rehabilitate answers when the coronal is misshapen .
因此，當(dāng)發(fā)生牙冠殘缺時(shí)應(yīng)及時(shí)修復(fù)。
If he had been small or puny or sickly or misshapen he would've been discarded.
如果他很瘦小或者羸弱或者多病或者畸形，他就會(huì)被丟棄。
The whole thing was compact, overwhelming, and misshapen. It seemed like the gun-carriage of an enormous cannon.
整體是龐大、笨重、奇形怪狀的，就象一架大炮的座子。
Then, the rising moon, huge and red and grotesquely misshapen by the dust and sweat of the summer atmosphere, loomed up out of the woods.
隨之，一輪巨大的紅月由林間冉冉浮升，且因塵埃和暑汽之故而形態(tài)頗異。
If he'd been small or puny or sickly or misshapen. . . he would have been discarded.
如果他很瘦小或虛弱，或多病，或畸形他就會(huì)被拋棄
Typically incorrect fills, missing or broken items and malformed product can be detected, as well as misshapen packs and flavour clumps.
通常情況下不正確填充，遺失或損壞物品和畸形產(chǎn)品可以被檢測(cè)，以及包裝和味道畸形團(tuán)塊。
Having established Perseus as a fearless hunk, however, the misshapen script won't give him a girl to love.
不過(guò)，在畸形的劇本把珀修斯塑造成一個(gè)無(wú)所畏懼的大塊頭之后，卻不給他一個(gè)姑娘來(lái)愛(ài)。
Passing on, there begins to appear on either side misshapen forms of human beings with some part of the body magnified.
我繼續(xù)前進(jìn)，在兩邊開(kāi)始出現(xiàn)奇形怪狀的人形，某些部位被放大了。
He's also a little underweight and is a bit misshapen , so maybe that's why.
牠體重也有點(diǎn)過(guò)輕，身材有點(diǎn)走樣，也許這就是原因。
For him, Sunday was like a misshapen moon that showed only its dark side.
對(duì)他來(lái)說(shuō)，星期天就像是丑陋的月亮下那陰暗的一面。
Ironically, the plane was dripping, much like the misshapen model had assembled in my youth.
極具諷刺的是，當(dāng)時(shí)飛機(jī)正在漏油，像極了小時(shí)候那個(gè)殘缺的模型。
The figures themselves, with their misshapen heads, animal-like ears and half-formed limbs are also likeapparitions out of the subconscious.
這些人物自身那些畸形的腦袋，動(dòng)物狀的耳朵和殘缺的肢體，更像是潛意識(shí)的投影。
For retailers and manufacturers, poorly packed, broken and misshapen packages make up an increasingly large chunk of their shipments.
對(duì)于零售商和制造商來(lái)說(shuō)，包裝欠佳、損壞和奇形怪狀的包裹日益成為它們發(fā)貨中的巨大組成部分。
I mumbled an embarrassed "no, thank you" and thrust my misshapen hands into my lap.
我窘迫地咕噥一聲“不用了，謝謝您”，同時(shí)把我那雙變形的手縮回放在膝上。
He stood cradling what looked to be an enormous, misshapen gift.
他站在那兒，手里的禮物看著又大又怪。
Eat : Lack of calcium phosphate can cause rickets, misshapen bones, spinal curvature, teeth disorders, and pains in the joints.
吃：缺乏磷酸鈣可能導(dǎo)致軟骨病、殘廢骨頭、脊髓曲度、牙齒參差不齊和關(guān)節(jié)疼痛。
Just remember that anything too complex is likely to get bent or otherwise misshapen, which may defeat its purpose.
但是要切忌，過(guò)于復(fù)雜就會(huì)變成扭曲的形狀或者是看上去奇形怪狀，反而會(huì)背離了最初的目的。
Misshapen eggs are common produced as a result of double ovulation. However, so seriously misshapen egg is rare in our daily life.
畸形蛋很常見(jiàn)，一般是由于母雞雙排卵造成的。然而，如此畸形的蛋在我們的日常生活中還是比較罕見(jiàn)。
On Sept. 3, a Guatemalan news channel reported the birth of a misshapen pig, which has a face that looks more human than swine.
9月3日，危地馬拉新聞頻道報(bào)道了誕生了一頭畸形豬，它的面孔咋看起來(lái)更像人類(lèi)。
I don't really mind what color we choose as long as I can find the right cut for my misshapen body.
只要能夠找件合適我這畸形身材的樣式我真的不介意穿什么顏色。
Their legs were misshapen from their heavy work and all the back-breaking tasks that make up the life of the agricultural labourer .
農(nóng)事勞動(dòng)者生活中的繁重工作和極端勞累，使得他們的腿都變成畸形的了。
She relished her new pool and spent hours swimming, diving and flapping those misshapen, yet rapidly developing wings.
它喜歡那新池子，一天幾個(gè)小時(shí)游水，潛水，拍動(dòng)它那形狀怪異但迅速長(zhǎng)大的翅膀。
The boss of the Royal Mint in Brussels denies that his coins are misshapen and says the findings are pure chance.
皇家鑄幣局老闆在布魯塞爾否認(rèn)他的硬幣是錯(cuò)形，還說(shuō)那發(fā)現(xiàn)是純粹撞彩。
They are scheduled to have surgery in the coming months to repair their misshapen skulls.
他們已被定在下月進(jìn)行崎形頭骨修復(fù)手術(shù)。
The most disturbing trait of the derro female is her misshapen fingernails and stunted hands.
女性迪洛矮人最令人不安的特征是畸形的指甲和發(fā)育不良的手。
On June 23, a peasant's hen laid a seriouly misshapen egg which has taken on a similar shape to a banana in Wuyuan, Jiangxi Province.
6月23日，江西省婺源縣一市民家里的母雞生了一個(gè)嚴(yán)重畸形的“怪蛋”，形狀非常貌似一只香蕉。
We started with only a couple of hundred misshapen blobs of clay.
我們開(kāi)始時(shí)只能做出幾百個(gè)畸形的粘土廢品。
Cars, trucks, trains and large ships lie swept into piles ashore or float in murky water like misshapen bath toys.
汽車(chē)、卡車(chē)、列車(chē)以及大型的船只，要么橫七豎八地堆積在岸邊，要么漂浮在混沌的濁水中，像殘缺的澡盆玩具。
Smoking can cause sperm to be misshapen and move slowly.
吸煙會(huì)導(dǎo)致精子畸形和移動(dòng)緩慢。
He still took out the Jacka's letter, misshapen from pockets and soggy with sweat.
他又從口袋里掏出這封皺巴巴的，汗水浸濕的信。
a little oldish misshapen stooping woman.
上了年紀(jì)的畸形駝背的小女人。
Soviet youth should look happy and robust, not misshapen, they said.
他們講，蘇維埃青年應(yīng)該看上去活潑高興，不是愁眉苦臉的樣子。
Imagine having difficulty walking, let alone exercising, because of pain and misshapen bones.
想象一下，連走路都有困難，更不要說(shuō)鍛煉，因?yàn)?/c>疼痛和骨骼變形。
It's all puny and misshapen because it's just bending and twisting, trying so desperately to get some sunlight.
長(zhǎng)得又小又畸形，因?yàn)?/c>拼命想捕捉陽(yáng)光，所以長(zhǎng)得又彎又扭曲。
And what were the people around him but so many blurred, misshapen figures?
在他周?chē)?/c>的，不是變形了的輪廓模糊的人物么？
英 [m?s'?e?p?n] 
