usual

usual

美 [?ju?u?l] 　英 [?ju????l]

• adj.通常的；尋常的；慣常的
• n.慣常的事物；（尤指）常喝的飲料

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But the copy he gave him had not been written out in full as usual. It was simply a blank sheet of paper.

這是一個簡單的一張白紙，相反，他給他復印件已經像往常那樣把全文寫的。

The romance of the French, the usual coffee with a bowl of milk (Oulei coffee), continued to play up a happy mood throughout the morning.

而浪漫的法國人，則慣常用一大碗牛奶咖啡（歐蕾咖啡），渲染持續一整個早上的雀躍心情。

Yet despite our collective best efforts, one year on, the capital markets seem to be reverting to business as usual.

不過，盡管我們共同竭盡全力，但一年過去了，資本市場似乎正在回歸常態。

But the copy he gave him had not, as usual, been written out in full.

（他給他的那封信，就像平常一樣，沒有被全文寫出）比較。

In effect, the usual constraints that tightly control cellular proliferation and identity seem to have been lifted from cancer cells.

事實上，癌細胞已經擺脫了原本應該嚴密控制細胞身份和繁殖所受的規范。

The ocean may be a little colder than usual, but I think you might still be able to hop in.

海水可能比平時涼一點，不過我想你還是可以下海游泳的。

So we applied for the usual W. P. A. coverage and let our customers deal with the matter of breakage.

所以我們只投保了通常的水漬險，而讓我們的客戶自行辦理破碎險事宜。

I went to work the next day and, as usual, stood on the garbage bin, ready to dispose of the litter. Suddenly my feet slipped and I fell!

第二天早上我去上班，如同往常一樣我站在垃圾桶上處理垃圾，可是我卻一腳踩滑了！

She was as usual disentangling her eyeglasses, which had got caught in her lace tie.

她像往常一樣把掛在她花邊領結里的眼鏡解下來。

Yet U. S. policy makers seem intent on keeping it alive, and Wall Street management acts as if it's business as usual.

然而美國的政策制定者似乎還想讓它活著，而華爾街的管理層表現得仿佛什么事兒都沒發生似的。

With older children we try to distract them. If you do the usual holding and comforting, I'm not sure how much sucrose would add.

對于大一點的孩子，我們會試著分散他們的注意力。如果你只是單純的抱住他們安撫他們，我無法確定到底需要附加多少糖果。

Meanwhile, Kenyon stated it is business as usual for Chelsea despite the fact Arsenal are set to investigate the matter.

同時，凱尼恩聲明不管阿森納怎么想這就是生意。

As usual, a great proportion was trumpery which had begun to accumulate in his father's day.

照常，大部分的東西是華而不實的，還是他父親手里就開始積藏了。

Driver appeared to re-uninstall the device, assuming that the original show did not install device drivers, as usual devices.

卸裝顯現器驅動重新裝置，假設原本沒裝顯現器驅動，往常裝置。

Miss Emily met them at the door, dressed as usual and with no trace of grief on her face.

愛米麗小姐在家門口接待她們，衣著和平日一樣，臉上沒有一絲哀愁。

EXAMPLE: The rental agreement for the house near the river was the usual contract except for a rider about water damage that had been added.

河邊那套房子的租借協議是一份常見的合同，但增補了一段有關水體破壞的附文。

Patient: I have not been feeling well for some time, I seem to be losing my usual pep and vigor.

我最近一段時間感到很不好，好像精神和體力都不行了。

It's true that scientists don't know exactly how much world temperatures will rise if we persist with business as usual.

的確，科學家并不能準確地得知，如果我們一切照舊行事，世界的氣溫將會上升多少。

The sun actually moved out of extreme NE during the heatwave last week and moved back to its usual rising today.

在上周的熱浪期間，太陽實際上極端偏向東北方，而今天又移回了它往常升起的位置。

There was, as usual, a crowd of folks about the door, but none that Rip recollected.

門口，和往常一樣，聚著一堆人，但是瑞普一個也不認識。

They're sticking out for twice the usual salary.

他們堅持要求得到平時工資的兩倍。

Woman's usual occupations of eye and hand and mind will be as open to me then, as they are now.

一般女人所從事的眼的、手的和心靈的工作，到那時候，對我來說，將同目前一樣得心應手。

It required his athletic form and loaded rifle to restore to the lady her usual confidence and courage.

他那運動員般的體格和實彈的步槍才使夫人恢復了信心和勇氣。

"Well. Well, " said St. Clare, passing on, with his usual air of negligent drollery.

“好啦，好啦”，圣·克萊亞邊走邊說，還是帶著平常那種瀟灑而詼諧的態度。

Such was the usual tenor of their way.

這便是他們慣常的作風。

He delivered the speech with his usual aplomb .

他以慣常的沉著語氣作了演講。

I've been in to call Mr. Vincey, as usual, and there he lies stark and dead!

我像往常那樣進去叫文西先生，可他直挺挺地躺著，死啦！

Everything proceeds as usual.

一切照常進行。

That morning I got up later than usual.

那天早上我比平常起床晚些。

This is the usual form of greeting here.

這本是這兒通常的歡迎禮節。

The foremost reason among them was the fact that she had fewer invitations than usual for the autumn.

其中主要的原因是今年秋季她接到的請柬比往年少了。

No doubt Davey Birdsong's comments would be featured in reports next day because the P&Ifp leader was, as usual, making colorful copy.

毫無疑問，戴維·伯德桑的話一定會刊載在明天的報道里，因為電力為人民服務會的頭頭象通常一樣又制造了吸引人的材料。

An hour later she went to her mother's room and helped her to dress as usual.

一小時以后，她走進母親房內，象平時一樣服侍她起床。

There was, as usual, a crowd of folks about the door, but none that Rip recollected.

門口，和往常一樣，聚著一堆人，但是瑞普一個也不認識。

The usual chatter of young mothers was unknown to her, and any discussions about children would be of a serious nature.

她從來沒有象一般年輕母親那樣嘰嘰喳喳地嘮叨個沒完。每當談起孩子們時，她總是講些嚴肅的事兒。

Everyone knew that this time more than another of the usual cabinet shifts was involved.

人人都知道這回不只是通常那種內閣更迭。

I shall have to take the pupils into the hills, as usual, and see them settled there.

跟往常一樣，我要帶領學生上山去，照料他們在那兒安頓好。

It did not conform to the usual stereotype of an industrial city.

這和一座常規的工業城市那種千篇一律的格局不一樣。

He looks well scrubbed and less bloated than usual, and made no reference to the events of two nights before.

他看上去經過了很好的“凈化”處理，不象平時那樣趾高氣揚，也沒有提到前兩天晚上的事情。

As usual, those of you who can think of better ways to win the war are invited to write directly to Mr. Winston Churchill.

象往常一樣，你們當中如果有人對贏得這場戰爭的勝利有什么錦囊妙計的話，可以直接給溫斯頓·邱吉爾先生去信。

At his own expense, provide the buyer, if customary, with the usual transport document.

如有慣例，應自費供給買方通常的運輸單證。

The usual pretences are, sometimes the high price of provisions; sometimes the great profit which their master makes by their work.

他們所持的理由，有時是糧食昂貴，有時是雇主從他們的勞動得到過多的利潤。

Bob introduced her to some of the usual crowd.

鮑勃把她介紹給常見面的幾個朋友。

Her eye, accustomed to what was usual in the aspect of the room, saw instantly what was unusual.

她的眼睛，對屋里的事物都十分熟悉，立刻看出有些不同平常的情形。

We had to go through all the usual contortions to get a ticket.

我們照例得費盡心機才能弄到一張票。

The club comment, "making himself cheap as usual, " passed through his mind.

他腦子里閃過了俱樂部里的人對他的議論：“又和平時一樣自己降低自己的身份。”

The usual recipe for formulating element properties may be applied, just as was done in Section 5. 2.

為了推導單元性質的公式可以采用在5.2節用過的常用方法來進行。

In the universal fear and distrust that darkened the time, all the usual harmless ways of life were changed.

在籠罩著的這時代的疑懼和猜忌的黑暗之中的一切正常無害的生活方法都改變了。

The names, chemical structures, dosage forms, and usual clinical doses of these and other drugs of the same class are given in Table 7-3.

這些藥物以及同類的另外一些藥物的名稱、化學結構、劑型和臨床常用劑量見表7-3。

There was complete anarchy in the classroom when their usual teacher was away.

任課老師不在時，班上一片混亂。

Every moment she expected to hear the pounding of his horse's hooves and see him come charging up the hill at his usual breakneck speed.

她分分秒秒地期待著聽到得得的馬蹄聲，看到父親用他那嚇死人的速度馳上山岡。

Jack's grade in the exam was much higher than usual and he might have cheated, but the teacher gave him the benefit of the doubts.

杰克的考試成績比平時高出很多，可能作了弊，不過老師寧信其無，沒有追究。

Some of the better basketball players seem to have lost their usual skills. This made me even more nervous.

有些平時籃球打得很好的同學都發揮失常了，這也讓我更加緊張。

As usual, the forces of darkness have triumphed over good. Life is nothing but misery, briefly interspersed with agony .

就像往常一樣，黑暗的力量占了上風。我的生活中除了痛苦，還是痛苦。

In the meantime, her organisation, funded entirely by a government grant, is trying to go about business as usual.

在此期間，這個完全由政府撥付支持運轉的組織正盡力像往常一樣完成自己的工作。

And as I said above, recognition is usually for doing something out of the ordinary and beyond your usual job or role.

正如我上述所說的，獲得認可是因為你做了一些不平常的事，或是你的服務超出了你的職責范圍。

As usual, if you know of other fascinating people that would suit a similar follow up list, be sure to tell us in the comments.

象往常一樣，假如你還知道其他有意思的人物，他們的事跡也類似以下名單中的人物，那么請務必在評論里告訴我們。

Should the father wake the children from the dream of the fairy tale, or let them wake subconsciously like the Sundays as usual?

作為父親，該把孩子從童話夢里面喚醒，還是讓他們能象過周日一樣睡到“自然醒”？

A group of swan geese, in their usual formation, fly in the dark welkin to the south to which they said goodbye such a long time ago.

在灰暗的天宇之上，一群人字形的大雁，要飛去久別的南方。

It is not our usual policy to allow any of our young players to leave Kenilworth Road for another club.

這不是我們的一貫作風讓年輕球員離開凱尼爾沃斯到其他俱樂部。

They were all times when the colour, contrast and volume controls of life seemed to have been turned up several notches higher than usual.

旅行中的每一刻，生命的顏色、音量、對比度似乎都較平常調高了幾度。

Though I would follow the usual practice and keep a low profile, our rapid-response operation would be out in force. It had to be.

我雖然會遵守一般的做法，保持低調，但我們的快速反應小組卻會大規模進行活動。

But she does not seem to share the fervent Atlanticism usual among Lithuanian politicians.

但是她好像不像慣常在立陶宛的政治家那樣愿意分享熱情的亞特蘭大主義。

Behind ZTE's emergence are the usual factors that have come to be associated with China's economic rise, with a few twists.

在中興崛起的背后是一些同中國經濟增長相聯系的尋常因素，這種聯系存在這一定的巧合。

His students were touched, and did as he said. All in all, that year he released twice as many animals as usual.

他的學生被感動了，于是他們按照先生的話做了。因此那一年王先生放生的動物是往年的兩倍。

We have to admit that this seasons Barneys Exclusives are a little less exciting than usual.

我們必須承認這曬干獨家新聞比通常有點較不扣人心弦的巴爾尼。

After all, Life is usual, or even trifling , not very alike a poem and a picture, sometimes, it seems to be the plain essays one by one.

生活畢竟是平常甚或是瑣碎的，沒有那么多的詩情畫意，有時候倒覺得像一篇篇樸素的隨筆。

Once the copy is made you can perform the usual solution upgrade as if you were permanently moving to a new version of Visual Studio.

復制后就可以進行常規的解決方案升級工作了，就好像永久性地遷移到新版本的VisualStudio上了。

He did not wear his heart on his sleeve, and when he left his chambers to walk to that last meeting, his face was much as usual.

他并不感情外露，當他離開辦公室去參加最后一次會議時，他的臉色跟平常一樣。

This continues to be a radical departure from the usual way that revolution (or really any social change for that matter) is conceived.

這依然是對那種按照通行的方式來設想革命（或設想任一實際的這個意義上的社會變革）的做法的顛覆。

Your work has been getting below its usual standard recently, you must improve it.

近來你的作業不如平時，你必須改進。

As usual, I lit up a cigar.

同往常一樣，我點燃了一根雪茄。

He is not his usual self today.

他今天態度有點異常。

I'm glad to have escaped the usual conversation with my father.

我很高興避免了和我父親進行千篇一律的談話。

We didn't get abroad for our holiday as usual, we couldn't afford this year.

今年我們不能像往年一樣在假日里出國旅行，我們付不起這筆費用。

I think what we've done has raised, as usual in science, more problems and more questions than those we've solved.

我想在我們已完成的工作中出現的難題和疑問比我們已經解決的還多，從事科學研究通常都是如此。

"The boy is very well, sir, " said Mr. Giles recovering his usual tone of patronage.

“那孩子很好，先生，”翟爾斯先生又同往常一樣以賣老的腔調說。