因?yàn)?/c>壁畫(huà)上龍的圖象開(kāi)始搖晃和融化。
There were a lot of young men roaming the halls, and I didn't see one of them that looked remotely like the mural.
有很多年輕人閑逛在步行街上，但我沒(méi)有看到任何一個(gè)像壁畫(huà)里的那些男孩那樣。
Of course, one should be scrupulous when drilling through the surface of a mural.
當(dāng)然，透過(guò)畫(huà)面向巖石鉆孔一定要慎之又慎。
The mural on the wall of the palace was a rich nature scene set in a valley, containing a stunning array of flora and fauna .
宮殿墻壁上的壁畫(huà)作品把豐富的自然場(chǎng)景放到了天花板上，包括聲勢(shì)浩大的植物群和動(dòng)物群。
Foamed concrete with its good characteristics, widely used in energy-saving mural material in other aspects, and also have the application.
泡沫混凝土以其良好的特性，廣泛應(yīng)用于節(jié)能墻體材料中，在其他方面也獲得了應(yīng)用。
Across the length of the mural the River Wear moves from source to sea, through its natural and social landscape.
畫(huà)面上貫穿壁畫(huà)全長(zhǎng)的韋爾河穿過(guò)它的自然風(fēng)光和社會(huì)風(fēng)光，從源頭流向大海。
The public nature of mural and the personality of its artist are contradictory.
壁畫(huà)的公共性屬性和涂鴉藝術(shù)家的個(gè)性表達(dá)是矛盾的。
In the company's early days, Mr. Zuckerberg had an artist paint a mural evoking kids taking over the world with laptops.
在Facebook成立的早期，扎克伯格請(qǐng)一位畫(huà)家畫(huà)了一幅壁畫(huà)，畫(huà)中喚起孩子們用筆記本電腦接管世界。
The contents of the mural include a woman figure opening the door, the daily house life, and the ancient filial stories etc.
壁畫(huà)內(nèi)容則有婦人啟門(mén)、家居生活、孝行圖等，人物服飾體現(xiàn)了鮮明的蒙古族特征。
Hidden in the shadows behind the altar was a mural, depicting a great silver and black dragon flying through a raging storm.
祭壇后面的陰影里是一幅壁畫(huà)，一條巨大的銀黑色的龍在怒濤中翱翔。
In the 1950s Mr Richter studied mural painting at the Dresden Art Academy where communist realism was the only style allowed.
上世紀(jì)五十年代，里希特先生在東德德雷斯頓藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)壁畫(huà)，當(dāng)時(shí)畫(huà)風(fēng)禁錮于共產(chǎn)主義的現(xiàn)實(shí)主義。
Rather, mucus tends to occur as ropy strands of secretion exuded from the mural bronchial mucus glands.
說(shuō)得更恰當(dāng)一點(diǎn)，粘液是壁狀支氣管粘液腺滲出的分泌物，呈膠粘體存在。
One of the attractions was a giant mural named "Water-Splashing Festival: A Paean of Life" .
其中最吸引人的包括一幅名為“潑水節(jié)：生命禮贊”的巨型壁畫(huà)。
Just as tragic news reports and photos appeared in newsprint, the mural is limited to monochromatic tones of black, white, and gray.
就像悲劇新聞和照片出現(xiàn)在報(bào)端一樣，壁畫(huà)只使用了黑、白、灰三種單色色調(diào)。
The outside of the cooling tower was painted with a cheery mountain mural while inside, a swing ride keeps park visitors happily screaming.
冷卻塔的外部畫(huà)上了雪山壁畫(huà)，同時(shí)在里面，過(guò)山車(chē)讓公園的旅客們因興奮而尖叫。
An elaborate mural painted by a graffiti artist, usually on the wall of an abandoned building.
涂鴉壁畫(huà)涂鴉畫(huà)家繪制的精制壁畫(huà)。
URGENT! for this day, i need someone to design me a illustration painting for mural design. More details by PM.
緊急！這一天，我需要有人來(lái)設(shè)計(jì)我的壁畫(huà)畫(huà)設(shè)計(jì)圖。由PM更多細(xì)節(jié)。
Kani Alvi is an artist whose mural appears on the wall. He says the wall is too historically significant to tamper with.
KaniAlvi是一名藝術(shù)家，他也在墻上做過(guò)壁畫(huà)。他說(shuō)這面墻的歷史意義很大，不應(yīng)該擅自拆除。
Rather, mucus tends to occur as ropy strands of secretion exuded from the mural bronchial mucus glands.
說(shuō)得更恰當(dāng)一點(diǎn)，粘液是壁狀支氣管粘液腺滲出的分泌物，呈膠粘體存在。
News traveled fast and many Beijing citizens rushed over to take a look at the nude mural.
一傳十，十傳百，大批北京市民涌向機(jī)場(chǎng)圍觀裸體壁畫(huà)。
He shows me jewel-like animal and bird studies, and a mural-sized white-green painting with flattened planes depicting two girls taking tea.
他給我看一些珍稀的動(dòng)物和鳥(niǎo)類習(xí)作，還有一幅壁畫(huà)大小的白綠兩種顏色的圖畫(huà)，畫(huà)的是兩個(gè)喝茶的女孩。
and the varicolored veins on the rock face of Mural Hill, also known as Nine Horse Hill, resemble horses in different poses.
在壁畫(huà)山巖面上多彩的紋理也叫“九馬畫(huà)山”，象不同姿態(tài)的馬。
Classically, ganglioglioma is described as a cystic mass with a mural nodule in approximately 40% of diagnosed cases.
典型的神經(jīng)節(jié)神經(jīng)膠質(zhì)瘤表現(xiàn)為一個(gè)囊性腫塊，接近40%的確診病例可以見(jiàn)到一個(gè)壁結(jié)節(jié)。
Out of the exhibition hall, in another display area, a group of wall-size, mural-like paintings halted my steps.
在展廳外的另一處展覽地點(diǎn)，一組整面墻尺寸的繪畫(huà)讓我停住腳步。
The second part of "modern color mural of a concrete manifestation of context" is highlighted as a core to start.
第二部分“現(xiàn)代壁畫(huà)色彩文脈性的具體體現(xiàn)”則作為核心突出展開(kāi)。
The interviewees talk about how they are able to use their work-based skills in managing their home and extra-mural activities.
受訪者談到如何利用她們工作中的技能來(lái)管理家務(wù)和工作以外的活動(dòng)。
The mural on the wall has be blue-black attune more very, having the taste that different region restores ancient ways mysteriously then.
墻上的壁畫(huà)有很多都是深藍(lán)色調(diào)的，有著異域那神秘復(fù)古的味道。
An open living room grounded by a mural forms a backdrop for a mix of contemporary and traditional furnishings.
起居室的背景墻上是一面大型壁畫(huà)，前面擺放著現(xiàn)代和古典的家具。
Conclusion The mechanical mechanism of special phenomenon of mural coronary artery can be explained using water hammer theory.
結(jié)論證實(shí)了壁冠狀動(dòng)脈血流動(dòng)力學(xué)特性異常現(xiàn)象是由擾動(dòng)引起的“水擊”波。
for this day, i need someone to design me a illustration painting for mural design.
這一天，我需要有人來(lái)設(shè)計(jì)我的壁畫(huà)畫(huà)設(shè)計(jì)圖。
In the winter of the same year, a giant mural of a nude female once again aroused Chinese people's curiosity.
同年（1979年）冬季，一幅大型裸體女子壁畫(huà)引起了國(guó)人的好奇心。
Flying apsaras as a exotic flower in the art of the Dunhuang mural is distinctive in numerous subjects on the art of Buddhism.
飛天是敦煌莫高窟壁畫(huà)藝術(shù)中的一支奇葩，在眾多佛教藝術(shù)題材中也是別具一格的。
Mural on the side of a building depicting various types of Uzbke military men.
某建筑物墻上的壁畫(huà)，繪制著各式烏茲別克軍人。
Delaroche: French portrait and mural painter whose eclectic works combined elements of the classical and romantic schools.
德拉·洛奇：法國(guó)肖像和壁畫(huà)畫(huà)家，其廣泛的作品兼容了古典主義和浪漫主義因素。
a coat of hoary moss has gathered over the inscriptions of the mural monuments, and obscured the death's heads, and other funereal emblems.
墻上長(zhǎng)了一層白蒼蒼的苔薛，非但上面的碑文不可讀，連骷髏像和別的喪用標(biāo)志都模糊不清。
You can then paint the framed section a different color than the rest of your room or use a scenic mural.
然后你就可以在有框的部分刷上和你房間顏色不同的顏料，或是用一幅風(fēng)景畫(huà)來(lái)裝飾。
Murals' public feature determines that mural creating must cater to the public's aesthetic standards on the largest scale.
壁畫(huà)的公共性特征決定了壁畫(huà)創(chuàng)作必須最大范圍地與公眾的審美標(biāo)準(zhǔn)合和。
The mural around the pagoda tells a very moving Buddhist story.
這塔周?chē)?/c>的壁畫(huà)講述的是一個(gè)非常生動(dòng)的佛教故事。
Instead of focusing on the love triangle within marriage, the Mural deals with a broader range of relationships.
它闡釋的是更為廣義的情愛(ài)關(guān)系，而不僅僅只是局限于婚姻里的三角戀情。
英 [?mj??r?l] 
