nausicaa

nausicaa

美 　英

• 網絡瑙西卡；娜烏西卡；風之谷

例句

Now, although probably not intentionally, "Nausicaa" and Miyazaki's anime works seem to have found a kind of balance.

現在，盡管也許不是有意的，而《風之谷》和宮崎駿的動畫作品似乎已經找到了一種平衡。

He said that he felt that the translation we had done of Nausicaa was "as perfect as could have been made. "

他說他覺得《風之谷》的翻譯是他“所見過的近乎完美的作品”。

Nausicaa of the Valley of the Wind (1984), Miyazaki's first independently made movie, reflects the problems of modern humans.

《風之谷》是宮崎駿第一部獨立制作的電影，反映了當代人類社會的問題。

Luckily, she was also a huge fan of Nausicaa, and immediately agreed to co-translate it with me.

幸運的是，她也是《風之谷》的超級愛好者，所以她立即同意和我共同翻譯。

Only the brave princess, Nausicaa has the power to communicate with the angry, injured Earth.

只有勇敢的公主娜烏西卡有能力與憤怒且受傷的地球溝通。

I first saw the animated version of Nausicaa soon after it was released on videotape.

我最初看《風之谷》動畫版的錄像帶，是在它剛剛發行不久。

However, with the end of "Nausicaa" , that era is also finished.

但是，隨著《風之谷》的結束，這個時代也同樣結束了。

Nausicaa: You are wrong. Life is the light that shines in the darkness!

娜烏西卡：你錯了。生命是在黑暗之中閃爍的光！謝謝大家讀完我的文章！

And Nausicaa, in my opinion, is worth rereading not once, but many times.

而《風之谷》，依我之見，不只是值得重讀，而且值得重讀很多遍。

Even in Nausicaa is not afraid.

就算是在風之谷也不怕。

Nausicaa Valley of the Wind

風之谷壁紙