nimbly

美 　英 ['n?mbli]

• adv.敏捷地

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

McDonald's has adjusted nimbly to the shift towards healthier food and its restaurants' average turnover is double that of rivals.

麥當(dāng)勞已靈活地調(diào)整策略，以適應(yīng)向更健康食品的轉(zhuǎn)變，其餐廳的平均營(yíng)業(yè)額是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的兩倍。

I say a horse at a gallop, Tom, ' returned the guard, leaving his hold of the door, and mounting nimbly to his place.

“我可說是有匹馬快跑過來了，湯姆，”衛(wèi)士回答。他放掉車門，敏捷地跳上踏板。

So he took off his clothes nimbly and dived into the cold water with a splash.

他把心一橫，三下兩下脫了衣服，一頭扎進(jìn)冰冷的河里。

If you keep a sharp eye out for indicators and respond nimbly to shifting forces, the future will never arrive before you know it.

如果你對(duì)那些指標(biāo)保持敏銳的眼光，敏捷地對(duì)轉(zhuǎn)變的力量做出響應(yīng)，未來就永遠(yuǎn)也不會(huì)不期而至。

The cat jumped nimbly up a tree, and sat down at its top, where the branches and foliage completely hid her.

貓敏捷地竄到一棵樹上，在樹頂上蹲伏下來，茂密的樹葉把它遮擋得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。

An adept stand-up comedian must nimbly play off the mood and tastes of any particular audience, and adjust his or her routine accordingly.

一個(gè)老練的棟篤笑演員，會(huì)機(jī)靈地扮演一些特定觀眾的心情與品味，并且相應(yīng)地調(diào)整。

A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.

一條狹窄的小路穿過這道籬笆墻，林中空地有一座小山丘，她年輕時(shí)動(dòng)作敏捷地爬上爬下。

Lute in hand, he sauntered to the dais, hopping nimbly over a corpse or two, and seated himself cross-legged on the high table.

他抱著琴，漫步上高臺(tái)，靈敏的挑過一兩具尸體，接著翹著腿坐在了高桌上。

She still had the immense overweight that never prevented her from nimbly traveling all over the globe.

她的身體仍然超重，但決不妨礙她靈活地周游全世界。

And he took the stones, but nimbly put a nut into his mouth instead, and crack! He bit open the shell.

他拿起石頭，但機(jī)敏的用核桃換掉石頭放進(jìn)嘴巴，然后咬開他！

A new commission might move more nimbly than Congress. But business groups fear it could be just as political.

新委員會(huì)可能會(huì)比國會(huì)更加敏捷，但是企業(yè)集團(tuán)仍擔(dān)心它可能會(huì)被政治左右。

He walked so nimbly and with such sure steps that next to him I was like a child.

他走得如此輕快，如此穩(wěn)健，站在他旁邊，我好像一個(gè)小孩子。

If we move nimbly, we might be able to sneak past them without them noticing us.

如果我們輕輕的移動(dòng)，也許從他們身邊過去不會(huì)被發(fā)現(xiàn)。

Up until recently, Goldman has had a magic touch, betting correctly that subprime mortgages would crater and nimbly avoiding other messes.

直到最近，高盛一直比較幸運(yùn)，它正確地估計(jì)了次債將陷入危機(jī)的形勢(shì)，并機(jī)敏地避開了其他危機(jī)。

Nettles nimbly explains the science as she heaves bags of equipment on to a helicopter, which will fly her to study Kangerdlugssuaq glacier.

奈特爾斯氣喘吁吁地扛著裝備袋登上直升機(jī)，飛機(jī)將帶她去研究康格爾隆薩克冰川。

Intercepts the multi-objectives when with the laser, can transform the fire object rapidly, copes with many date signs nimbly.

用激光攔擊多目標(biāo)時(shí)，能迅速變換射擊對(duì)象，靈活地對(duì)付多個(gè)日標(biāo)。

Will multinational firms shift production elsewhere? Or will Chinese firms adapt nimbly to automation and remain fearsome competitors?

跨國公司會(huì)將生產(chǎn)轉(zhuǎn)移到其他地方，還是中國公司會(huì)靈活地適應(yīng)自動(dòng)化并保持令人害怕的競(jìng)爭(zhēng)者地位？

So far, fast-food firms have nimbly avoided government regulation.

至今為止，快餐公司已經(jīng)機(jī)敏地避開了政府的監(jiān)管。

The alpinists climbed among the rocks as nimbly as a goat .

登山運(yùn)動(dòng)員們在巖石間攀登敏捷得像山羊。

now and then a rat scurries past our feet or a cockroach descends the wall in front of us, moving nimbly and gingerly on his delicate legs.

不時(shí)有一只老鼠從我們腳下跑過，一只蟑螂從我們面前的墻上爬下來，細(xì)嫩的腿靈巧地小心移動(dòng)著。

Duncan This castle hath a pleasant seat. The air nimbly and sweetly recommend itself unto our gentle senses.

這城堡風(fēng)水真不錯(cuò)！新鮮甜美的空氣就已經(jīng)毛遂自薦，讓我們對(duì)優(yōu)雅的要求感到滿意了。

Able to bend and move easily and nimbly ; lithe ; limber.

柔軟的；可塑的；能輕易彎曲的。

Needs to start an undertaking the human, may use in the individual consumption loan starting an undertaking nimbly.

需要創(chuàng)業(yè)的人，可以靈活地將個(gè)人消費(fèi)貸款用于創(chuàng)業(yè)。

Has the better communication strain capacity and nimbly deals with the good interpersonal relationship .

有較好的溝通應(yīng)變能力和靈活處理好人際關(guān)系。

Giant funds often struggle to find ways to produce outsize returns, because they are too big to move nimbly in and out of markets.

大型基金經(jīng)常努力尋找獲得特大收益的方法，因?yàn)?/c>他們太大了，從而不能靈活地進(jìn)出市場(chǎng)。

Five, develop group cooperation study; Six, choose and utilize the teaching media nimbly and reasonably.

五是開展小組合作學(xué)習(xí)：六是靈活選擇與合理運(yùn)用教學(xué)媒體。

A swarthy boy opened a book and propped it nimbly under the breastwork of his satchel .

一個(gè)面色黧黑的少年打開書本，麻利地將它支在書包這座胸墻底下。

I bad by now become adept at dodging blows and I nimbly ducked my head.

現(xiàn)在我已經(jīng)能敏捷地把頭低下，機(jī)警地躲過打過來的拳頭了。

A nimbly-executed product launch is no guarantee that consumers will embrace Sony's 3D world.

靈活執(zhí)行的產(chǎn)品發(fā)布，并不能確保消費(fèi)者競(jìng)相擁抱索尼的3D世界。

We need the capability to respond more nimbly to business needs by accelerating priority projects.

我們需要這樣一種能力，它使得我們通過加速高優(yōu)先級(jí)的項(xiàng)目的方式更快地響應(yīng)商業(yè)需要。

This kind of problem, makes use of less theory knowledge , grows infinite change , various postures and carriages, nimbly various.

這類問題，利用較少的理論知識(shí)，生出無窮的變化，千姿百態(tài)，靈活多樣。

1 rotates the handwheel , the inspection gate body in the doorframe whether about skids nimbly, wedges tightly whether arrives.

1轉(zhuǎn)動(dòng)手輪，檢查門體在門框中是否上下滑動(dòng)靈活，楔緊是否到位。

Or will Chinese firms adapt nimbly to automation and remain fearsome competitors?

或者中國公司將迅速適應(yīng)自動(dòng)化，仍就保持令人生畏的競(jìng)爭(zhēng)者地位？

He stood still and waited till the animal was quite close, then sprang nimbly behind a tree.

他站著不動(dòng)，等那只野獸離得很近了，才敏捷地跳到樹后。

allowing firms to respond nimbly to changing opportunities.

得公司能對(duì)變化的機(jī)遇做出靈敏的反應(yīng)。

The concrete use density may nimbly adjust voluntarily, May according to the actual situation in above scope .

具體使用的濃度可據(jù)實(shí)際情況在上述范圍內(nèi)自行靈活調(diào)整。

robotic arms nimbly handling plates of compounds to test their effect on bacteria.

用靈活的機(jī)械手測(cè)試眾多藥物成分對(duì)細(xì)菌的作用。

Partnership also gives enterprises a better chance of correcting course nimbly when things go wrong.

在事情出現(xiàn)紕漏的時(shí)候，合作也更有可能讓紕漏迅速得到修正。

Also has several points in here is must understand: Advertisement language translator must according to need, be accommodating nimbly.

在這里呢也有幾點(diǎn)是必須了解的：廣告語翻譯要根據(jù)需要、靈活變通。

The mouse ran nimbly up the horse's leg .

那耗子靈活地順著馬腿爬上去。