sidebar

美 [?sa?d?bɑr] 　英 [?sa?d?bɑ?(r)]

• n.（報紙或雜志的）花絮報道；（電腦屏幕或網(wǎng)頁的）側(cè)邊欄
• 網(wǎng)絡(luò)側(cè)欄；工具條；側(cè)邊列

詞形變化

復數(shù)：sidebars  

英漢雙解

英漢解釋

n.

1. 外鏈片

英英解釋

n.	1. a block of writing at the side of the main writing in an Internet document

例句

Other themes might have more than one sidebar defined, and if so, you'll be able to select it from the Current Widgets drop-down box.

其它的主題可能定義了幾個邊欄，這樣的話，你可以從當前Widgets下拉框中選擇邊欄。

Addsome grunge details at the bottom of sidebar, by adding some grunge brushes into a new layer above the sidebar's background layer.

購買一些垃圾細節(jié)底部的補充工具欄，通過添加一些垃圾刷到一個新的層以上的補充工具欄的背景層。

Finally, through a separate set of extension points, Eclipse developers can add menu options to any sidebar application.

最后，通過一組擴展點，Eclipse開發(fā)人員可以將菜單選項添加到任何側(cè)欄應(yīng)用程序中。

Navigation elements for a site are often found within the sidebar of a web page, but they may also be within the header and footer.

一個站點的導航元素通常可以在網(wǎng)頁的工具條內(nèi)部找到，但是這些元素也可能在標題和頁腳中。

Just as you do with sidebar applications, you add toolbar applications to the user interface through extension points.

和側(cè)欄應(yīng)用程序一樣，這里還是通過擴展點將工具欄應(yīng)用程序添加到用戶界面中。

Also, this month if you donate coffee to me with the little link on the sidebar, that will go to the donation fund as well.

另外，如果你想從側(cè)邊欄的鏈接給我捐咖啡，那錢同樣會捐給那個組織。

To see what this exercise might produce, check out "Why a Hospital is Like the Military, " in the sidebar at the end of the article.

留意一下這些練習可以給你帶來什么，檢查一下“為什么醫(yī)院象軍隊”。

In such cases the shopping cart is often placed in the right-hand sidebar.

這些情況下，購物車常常被放置到右邊欄中。

The new sidebar now includes links to direct messages that have been addressed to you, as well as links to your filters and groups.

新的側(cè)邊欄增加了直接消息鏈接（注：類似站內(nèi)信箱），以及小組信息和過濾器。

The next step for me will be to look at the sidebar and article pages to see if they need updating.

我的下一步打算是檢查工具條和文章網(wǎng)頁，看看是否需要更新。

LinkedIn adds a very subtle shadow to the bottom of its sidebar elements to create the illusion of depth.

LinkedIn在邊欄底部添加了極為細微的投影，創(chuàng)造出深度感。

This key defines whether the sidebar should be visible and it's used to remember the state of the sidebar across sessions.

這個鍵碼定義側(cè)邊欄是否應(yīng)該為可見，而且在不同的工作階段間記住側(cè)邊欄的狀態(tài)。

To see the results of these tests, see the sidebar, " Port Encryption Test Results. "

要查看這些測試的結(jié)果，請參見補充欄“端口加密測試結(jié)果”。

You can sign up to the newsletter by clicking this link, or by entering your name and email in the right hand side of the sidebar.

你可以點這里登錄時事通訊，或者在你右手邊的工具條輸入你的名字和電子郵件。

Therefore, any potential higher, up-front costs are more easily recovered over the duration of a project (see Sidebar).

因此，在項目過程中，任何可能更高的、預先的成本都更容易回收（參見工具條）。

This will put it high up in the display in the right sidebar just below the recently updated announcements.

這會使它顯示在右邊欄中較高的位置，就在最近更新的公告下面。

Clicking the Documents icon in the sidebar of a Finder window instantly displays the contents of your Documents folder.

點按Finder窗口的工具條中的“文稿”圖標就會立即顯示“文稿”文件夾的內(nèi)容。

This failure happens because most critical files cannot be modified by standard users and the Sidebar does not display an elevation prompt.

失敗的原因是由于系統(tǒng)文件無法被標準用戶修改。

To see the results of this test, see the sidebar " Concurrence in updating replicas results. "

要查看這次測試的結(jié)果，請閱讀側(cè)欄“更新副本結(jié)果時出現(xiàn)的并發(fā)性”。

See the sidebar in Part 3 in the series to understand the difference between a pattern specification and a pattern implementation.

請參見本系列的第3部分中的側(cè)欄，以了解模式規(guī)范與模式實現(xiàn)間的差異。

After you deploy the Venkman JavaScript debugger, you must set an option to allow you to see the code in the sidebar.

在部署完VenkmanJavaScript調(diào)試器之后，您必須設(shè)置一個選項，以便查看側(cè)邊欄中的代碼。

Split the sidebar into individual sections, the plan is to have separate sections for each set of menu items.

將側(cè)邊欄裁開，因為之前計劃的是每一個菜單目錄都是一個單獨的區(qū)域。

Furthermore, both servers must adhere to a set of very specific requirements (see sidebar, "Server setup checklist" ).

另外，這兩個服務(wù)器必須滿足一組非常明確的需求（見邊欄“服務(wù)器設(shè)置檢查表”）。

While the referrals currently exist in sidebar ads and store pages, we're likely to see a much smoother integration in the new year.

目前這些引用只存在于邊欄廣告和商店頁面中，我們很有可能將會在明年看到更溫和的集成。

Three of the Gadget applets for Windows Vista's sidebar also had to be patched to fix one Important and two Moderate vulnerabilities.

三頭帶applets的是windowsvista的側(cè)邊還必須修補修補的一項重要和兩個暖和的弱點。

You can capture the organizational form of a model as a group of viewpoints (see the sidebar).

可以將模型的組織形式作為一組視角加以捕獲。

Next, hide some areas of the bottom left of the sidebar's background using an irregular black Brush.

下一步，隱藏的一些地區(qū)的左下方欄的背景使用的是不規(guī)則的黑色畫筆。

Jubilee's main view is an attractive-looking monthly calendar with a sidebar indicating upcoming birthdays.

銀禧的主要觀點是一個有吸引力的前瞻性與即將到來的生日側(cè)邊欄，顯示月歷。

The sidebar should not be your junk drawer, clean it out and simplify.

工具欄可不是你的垃圾柜，好好整理簡化一下吧。

dbx_page_sidebar: Runs at the bottom of the sidebar on the page editing screen in the admin menus.

在管理菜單，網(wǎng)頁編輯界面的邊欄的底部，運行。

Consider eliminating as many elements as you can while still retaining your best performing ad networks and other sidebar elements.

考慮盡可能消除一些干擾因素，同時又能保持你最好的廣告網(wǎng)絡(luò)形式和其他側(cè)欄因素。

But you can display them on the front page (and on every page, actually) by listing your best posts in your sidebar.

但是你可以把它們放在首頁（事實上，是再每一頁），這就得通過在你的側(cè)欄上羅列出你最好的帖子。

A widget can be accessed through the sidebar, launching it from Live Text or text selection, or adding it to composite applications.

可通過側(cè)邊欄訪問widget，并從LiveText或者選擇的文本啟動它，或者添加到復合應(yīng)用程序中。

You could add a compact view of the cart as a sidebar next to your tabs and update it with each completed step in the process.

可以將購物車的壓縮視圖作為挨著選項卡的一個側(cè)欄添加進來，并在過程中完成每個步驟后對之進行更新。

In fact, if you check the sidebar of this blog, you will see that I put it under Recommended E-books section.

實際上，如果你查看這個博客的邊欄，你就可以看見我把它放到了“推薦電子書”那一欄。

To see your Documents folder, open a Finder window and click your home folder in the sidebar on the left side of the window.

要查看您的“文稿”文件夾，請打開Finder窗口，然后點按窗口左邊工具條中您的個人文件夾。

Vertical photographs and graphics tend to fit well with the long vertical column of the sidebar.

豎直的圖片和圖形適合于長欄的邊欄。

The sidebar should be capable of attracting attention, but not too much that it overpowers the content.

比方說粗體標題應(yīng)多于鏈接、側(cè)欄適當地吸引眼球、但又不要太出彩而使得中心內(nèi)容黯然失色。

We've given you some examples of how to create graphic links, buttons, or icons in your sidebar, the rest is up to you.

我們向你顯示了一些例子，關(guān)于怎樣在你的邊欄中創(chuàng)建圖形鏈接，按鈕，或者圖標，其它的操作就取決于你自己了。

With the launch of its latest add-on, del. icio. us has joined the war to capture the user's sidebar.

通過最近“add-on”的發(fā)布，del.icio.us加入了爭奪邊欄用戶的戰(zhàn)爭中。