因?yàn)?/c>它的制作非常講究。
Keira Knightley was being called a poppet though, because another old meaning of the word is a dainty, pretty girl.
至于凱拉·奈特利被叫做poppet，還存在一個原因：這個詞的古意也有“文雅嫻靜的女孩”的意思。
She lifted the frog with two dainty fingers , carried him upstairs , and put him down in a corner .
她用兩個纖巧的手指把青蛙捏起來，帶到樓上去，放在一個角落里。
The photo above shows that the cutie is a mix of Wills' blond hair, blue eyes and Kate's dainty nose and perfect teeth.
如圖所示，這個可愛的小傢夥遺傳了威廉王子的金發(fā)碧眼和凱特漂亮的鼻子和牙齒。
Yes, answered the cat, you will enjoy it as abundance as you will enjoy sticking those dainty tongue of yours out of the window.
“是的，”貓回答，“那準(zhǔn)會把你美得就像把你那尖尖的舌頭伸到窗外去喝西北風(fēng)相同。”
In the plant kingdom, I do not like dainty peony and do not like the fragrance of the rose, I only like ordinary fairy mountain.
在植物的王國里，我不喜歡嬌艷的牡丹，不喜歡芬芳的月季，我只喜歡平凡的仙人山。
Letterpress kit is not dainty, and Ms Durrie has built custom cabinetry to hold and balance a few tonnes of type and presses.
凸版印刷的工具并不嬌貴，所以達(dá)里女士自制了箱具來收納和固定幾噸重的字模及印刷機(jī)。
CATS go up; candlesticks come down. The first dainty swipe of a paw resulted in a satisfying crash. So did the second, third and fourth.
貓跳上去，燭臺就掉了下來。第一次用小巧的爪子一拍，帶來令它滿意的嘩啦聲，隨之第二拍、第三拍、第四拍。
A real traditional artistic short film integrated with posing and painting. Has strong colors, dainty lighting and complete structure.
一部很地道的傳統(tǒng)藝術(shù)短片，采取擺插與繪畫結(jié)合的手法，色彩艷麗，用光講究，結(jié)構(gòu)完整。
Billed as Teas, Plain, the first afternoon tea menu consisted of dainty pieces of cake, sweets, bread and butter and of course, tea.
以茶點(diǎn)為主的第一份下午茶菜單囊括了精致的蛋糕，甜點(diǎn)，奶油和面包，當(dāng)然，還有茶。
She was a blonde young lady, small, dainty, well gloved, and dressed in the most perfect taste.
她是位年輕的金發(fā)女郎，嬌小、俊俏，端莊地戴看手套，衣著品味高雅。
e. g. She was a small, dainty child, unlike her sister who was large and had big feet.
她是個嬌小的孩子，不像她的姐姐那么高大，還有一雙大腳。
And If I was too lazy or too dainty or too busy, and left it for someone else, somebody else soon taught me different.
如果我太懶、太挑剔或是太忙，把這些事留給其他人做，有人很快就會教我不要這樣。
She is a dainty, chic woman with wide-set eyes and the neck of a ballerina.
她是一個秀麗時髦的女人，有一對大眼睛，同樣有著芭蕾舞女演員一樣的脖子。
" Undreamed of! " cried Mercedes, throwing up her hands in dainty dismay. "However in the world could I manage without a tent? "
“別做夢！”美茜子文雅而驚訝地舉起手，叫道：“沒有帳篷，我可怎么辦？”
"To-morrow you shall have some dainty little green silk boots! " said the father.
“明天你們就有閃緞靴子穿！”那父親說。
There are four smaller domes around the central dome which duplicate it in design, as do the domes on top of the four dainty minarets.
在中央圓形穹頂的周圍有四個較小的設(shè)計相同的原型穹頂，四個精致的光塔頂端也有設(shè)計相同的圓形穹頂。
The Benefit: These dainty leaves are highly concentrated with luteolin, a powerful flavonoid with anti-inflammatory properties.
好處：這些精致的葉子富含木犀草素（強(qiáng)大的類黃酮具有抗發(fā)炎的特性）。
Flowers on the roadside We had walked out this part of the trough road finally! Flowers on the roadside were beautiful and dainty!
《路邊的野花》總算走出這段陰暗的風(fēng)雨之路！路邊的鮮花靚麗嬌艷！
The shape dainty and cute: Suit white yarn that win high waist, yarn surface and loins' sell at a discount to polish a shape proportion.
身材嬌小玲瓏者：適合中高腰、紗面、腰部打折的白紗，以修飾身材比例。
Like a little and dainty gold, in this season to meet the.
猶如一片片小巧玲瓏的金箔，在此季迎接暮色的蒞臨。
Earlier, research held down. Now, we established database. Eventually, youngers seemed dainty!
以前，科研被鎮(zhèn)壓下來，現(xiàn)在，我們建立新的數(shù)據(jù)系統(tǒng)。結(jié)果，年輕人看起來有品位多了！
After the landslide has gone by, in its tracks little dainty flowers are still standing. Blades of grass are unbent .
滑坡過后，它肆虐過的地面上還有少許鮮艷的小花盛開，小草的枝葉依然挺直。
a dainty South American annual having deeply pinnatifid leaves and racemes of fringed almond-scented purple-white flowers.
南美一種非常考究的一年生植物，開紫白色花，略帶杏香的花序，羽狀葉片。
The first a delicate, almost dainty flick, and the second another defiant dribble through a terrified backline.
第一個進(jìn)球是一個輕巧的彈射，第二個又是挑釁般地盤過了整條驚恐的后衛(wèi)線。
Or you might nick a quote from somewhere: 'my super dainty Kate' for instance, is nabbed from The Taming of The Shrew.
你也可以引經(jīng)據(jù)典——比如“我那超級高雅的凱特”這個稱呼就引自《馴悍記》。
When the doctor suggested some dainty to tempt her appetite, Edward was delighted to ride over to Tercanbury to fetch it.
當(dāng)醫(yī)生建議弄點(diǎn)精致美味的食品以引起她的食欲時，愛德華高興地騎馬到特坎伯利去為她買來。
And small dainty porcelain objects as well.
小型瓷器玲瓏剔透。
A dainty women's jacket, fitted at the waist with a classic lapel.
一種精制女外衣，腰部合體，設(shè)計有經(jīng)典的翻駁領(lǐng)。
ah , ' tis but a dainty flower i bring to you .
啊，請讓我送你一束花朵
The red wine can has pale red color, has intense apple and wine flavor, and has dainty sour and sweet and rich nutrition.
本發(fā)明紅酒罐頭色澤呈淡紅色，具有濃郁的蘋果和葡萄酒香味，且甜酸適口、營養(yǎng)豐富。
Limpid wine in golden goblets worth ten thousand coppers a bushel; Dainty food on jade plates cost a myriad coins.
金樽清酒斗十千，玉盤珍饈值萬錢。
It was easier to settle into the dainty apricot-colored room alone.
獨(dú)自一人，更容易在宜人的杏色房間里安頓下來。
Penetrate li of the most dainty being, annual red standard department girdle.
穿里最講究的是，年齡為本位年的系紅腰帶。
The ancients have used "matched peach blossom face red" to praise girls dainty appearance.
古人曾用“人面桃花相映紅”來贊美少女嬌艷的姿容。
Itsstoresin London 's wealthiest parts, meanwhile, arestockedwithripe organic avocados, dainty packs of tout and steaks infancy sauces.
同時，在倫敦的富人區(qū)，它儲備成熟的有機(jī)鱷梨，巧包裝的美食和撒滿美味調(diào)料的牛排。
英 ['de?nti] 
