endowment

美 [?n?da?m?nt] 　英 [?n'da?m?nt]

• n.捐贈；天賦；捐款；資助
• 網(wǎng)絡(luò)稟賦；基金；捐贈基金

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Harvard has by far the largest endowment of any American university, thirty-five billion, followed by Yale at twenty-two and a half billion.

哈佛大學(xué)擁有350億美元的捐贈基金，是美國大學(xué)中最有錢的學(xué)校。其次是耶魯大學(xué)，有225億美元。

Other data indicate that the endowment fund of Harvard University was all over British universities received contributions combined.

還有數(shù)據(jù)表明，哈佛大學(xué)獲得的捐贈資金超過英國全部大學(xué)所獲捐款的總和。

By law in the US, as a charity you have to spend 5% of your endowment [annually], so you're always trying to meet this number.

依據(jù)美國的法律，你（每年）必需花掉捐款的5%，因此你需要一直努力達(dá)到這個數(shù)字。

I see. I'll buy the endowment policy, for it enables me to save money for my own old age and provide money for my husband if I die.

我明白了，我要買養(yǎng)老保險，因為它使我老年有錢花，我死后，我丈夫也會有錢花。

All the funds would be placed in an endowment such that the $150bn principal investment would not be spent, just the income it generated.

所有這些資金都將放在一個捐贈賬戶中，支出的不是1500億美元的投資本金，而是其產(chǎn)生的收益。

"We need to be prepared to absorb unprecedented endowment losses and plan for a period of greater financial constraint, " she wrote.

她寫道：“我們需要做好準(zhǔn)備，接受捐贈空前減少的情況，并為度過一段更嚴(yán)重的財務(wù)緊縮時期做好準(zhǔn)備?！?/jz>

The report is being released just over a week before Mr. Gioia steps down after six years as the endowment's chairman.

距這則報道發(fā)表一個多星期前，做了六年基金會會長的焦亞先生就卸任了。

The endowment effect is an irrational preference to keep what you have rather than switch. Better the devil you know and all that.

“稟賦效應(yīng)”是一種非理性偏好，即珍惜你擁有的東西，而不是去改變它。選擇你熟悉的東西。

Is it fair that she was born with a genetic endowment that led her to grow into a highly attractive young woman, capable of being a model?

由于天生麗質(zhì)，她比其他女性漂亮得多，令她能成為一名模特，這公平嗎？

She was a simple, practical, hard-working woman, but she possessed faith in large endowment.

她是個單純而實際的女人，對信念具有宏大的天賦。

It turned out to be a shrewd move, and by endowment standards, which rarely stray from predetermined asset allocations, a bold one.

這是一個精明之舉，按照很少偏離預(yù)定資產(chǎn)配置軌道的基金會的標(biāo)準(zhǔn)來看，這也屬于是大膽之舉。

Therefore what is crucial to economic development lies not in the upgrading of industrial structure, but that of factor endowment structure.

所以，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的核心問題，不是產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級，而是要素稟賦結(jié)構(gòu)升級。

Fifth: to found a new supplemental pattern of endowment insurance with nation, unit and individual involved.

第五，建立國家、單位、個人共同參與的補(bǔ)充養(yǎng)老保險新模式。

The Endowment Effect pops up when you feel like the things you own are superior to the things you do not.

對捐贈的影響時彈出你喜歡的東西你自己覺得是優(yōu)于事情你不知道。

The in-depth study of these non-economic factors plays a significant role in perfecting rural social endowment insurance system.

深入研究這些非經(jīng)濟(jì)因素的作用機(jī)理，對完善我國農(nóng)村社會養(yǎng)老保險制度具有啟示意義。

Intel investment was signed with phoenix microelectronics limited company a few days ago note endowment agreement.

英特爾投資日前與鳳凰微電子有限公司簽定注資和談。

It has also defined three components of the power: natural endowment, overall output, as well as institutional and technological innovation.

本文也指出權(quán)力的三重內(nèi)涵：自然稟賦、整體產(chǎn)出以及制度與技術(shù)創(chuàng)新能力。

the endowment policy , the bank passbook , the certificate of the possession of scrip.

養(yǎng)老保險單，銀行存折，股票的臨時單據(jù)。

The sense of injustice is a blend of "reason and empathy" which forms part of the human biological endowment.

非正義感是動機(jī)和移情作用的一種混合，是組成人類生物學(xué)才能的一部分。

Scotland has no tuition fees but students pay back some cost after graduation called "endowment" .

蘇格蘭大學(xué)入學(xué)時不收學(xué)費(fèi)但畢業(yè)后需償還部分叫做“捐助金”。

Brazil's endowment of natural resources matches its "Continental" dimensions.

巴西的豐富資源和它那廣大的幅員很相稱。

Intellectual property right is not the natural endowment of a country, but being created by human being.

知識產(chǎn)權(quán)并非一個國家的天然稟賦，而是人類創(chuàng)造出來的。

He infers that the wills memory is not part of our innate natural endowment but constitutes a capacity that has to be bred into us.

他推斷出意志記憶不是，我們內(nèi)在遺傳的一部分，而是，形成的一種可以培育的能力。

Countries have different roles in global governance as they vary in terms of natural endowment and development levels.

世界各國自然稟賦、發(fā)展水平不同，在全球治理中所能發(fā)揮的作用各異。

And if you do have this cardinal endowment, then you can achieve wonders without reading any suggestions for getting the most out of a book.

如果有這種天賦的才智，你可以不用去看那些從書中受益最多的建議，就能獲得到奇跡。

The idea of building up an endowment to replace shrinking natural resources did not exist.

建立基金以替代日益減少的自然資源，這樣的想法還不存在。

We shall establish the system on contraceptive operation insurance and rural family planning and family endowment insurance.

建立節(jié)育手術(shù)保險和農(nóng)村計劃生育家庭養(yǎng)老保險制度。

The cost of transportation or endowment is one of all sufficient conditions for forming industry clusters.

根據(jù)該模型，運(yùn)輸成本或者稟賦只是形成產(chǎn)業(yè)集群的所有充分條件中的其中一個；

Last month the National Endowment for Science, Technology and the Arts picked up this point.

上月，英國國家科技藝術(shù)基金會（Nesta）力挺這一觀點。

Deserves a special thanks for his endowment of the Nathanson Fellows, between the Voice of America and the Annenberg School of Journalism.

特別鳴謝內(nèi)納森協(xié)會對美國之音和安能伯格傳播學(xué)院（南加州大學(xué)）的支持。

How are the length of service after worker come off sentry duty and endowment insurance calculated ?

職工下崗后的工齡和養(yǎng)老保險如何計算？

Whether farmer households supply farmland to market or not mainly depends on factor endowment of farmers.

農(nóng)戶是否向市場提供農(nóng)地，主要取決于農(nóng)戶要素稟賦。

is a senior associate of Carnegie Endowment and a professor of finance at the Guanghua School of Management at Peking University.

邁克爾·佩提斯是卡內(nèi)基國際和平基金會的一名高級助理，也是北京大學(xué)光華管理學(xué)院的一名金融學(xué)教授。

The industries are finding it hard to make a profit, according to a report of the National Endowment for Science, Technology and the Arts.

根據(jù)國家科學(xué)、技術(shù)和藝術(shù)捐贈委員會的一份報告，這些創(chuàng)造性行業(yè)在獲得利潤上很困難。

Furthermore the current old-age security system is not so reasonable that it calls for reform and innovation to the endowment pattern.

再加上我國現(xiàn)行養(yǎng)老保障體系不合理，迫切需要進(jìn)行養(yǎng)老模式的革新與創(chuàng)新。

Even bargaining is an old Jewish endowment, practiced by the Torah's superheroes.

即使是討價還價也是猶太人傳統(tǒng)天賦，舊約的超級英雄實踐著。

This text firstly carrying on scientific define to the concept of endowment insurance.

本文首先對養(yǎng)老保險的概念進(jìn)行了科學(xué)界定。

At present, the rural endowment insurance system of countries all over the world presents a large number of differences.

目前世界各國的農(nóng)村養(yǎng)老保險制度呈現(xiàn)眾多的差異性，但在經(jīng)濟(jì)日益全球化的今天，其共性也不容忽視。

With an endowment (the part of an institution's income derived from donations) of $11 billion, the university is the country's wealthiest.

一億一千萬元的捐贈（研究機(jī)構(gòu)的收入大半來自捐贈），這所大學(xué)可說是這城市最富有資產(chǎn)。

In it, Dingling almost lost all her artistic individuality, including her unique natural endowment.

《太陽照在桑干河上》的丁玲幾乎喪失了所有的藝術(shù)個性，包括她作為女性作家的獨(dú)特稟賦。

The writer is a senior associate at the Carnegie Endowment and a finance professor at Peking University.

作者是卡內(nèi)基國際和平基金會高級研究員、北京大學(xué)金融學(xué)教授。