non-issue
美 [nɑn???u] 
英 [?n?n??sju?]
- n.無足輕重的事；不重要的事
- 網絡不成問題的問題；非議題；不是一個問題
詞形變化
復數：non-issues
英漢解釋
例句
For several years, it had been troubling me that the state of our environment was simply a non-issue in the politics of the country.
這幾年以來，讓我感到困惑的是我們的環境狀況根本不能成為我們國家的政治生活中的一個問題而存在。
He said the bill reflects a non-issue that nonetheless comes up every once in a while.
他說這項議案完全毫無意義，而這種東西每隔一段時間就會有人拿出來炒冷飯。
I was completely unprepared for the fact that the only thing discussed was for me a non-issue, hardly in need to be stated at all.
對于這個事實：正在討論的唯一的事情，對我而言，根本就不是問題，根本就是無庸陳述，我完全沒有心理準備。
Political leaders in the state dismissed the controversy as a non issue, as the Mother was an Indian citizen.
這個國家的政治領導人解散了這個不成問題的論戰，關于修女是印第安居民。
When we first started working on this issue, everybody said the religious dimension of diversity is a non-issue.
我們最初開始解決這一問題時，大家都說宗教多樣性不是問題。
In reality, this turns out to be a non-issue, since 2. 4 kernels are incompatible with "dump" and "restore" in the first place.
實際上，事實證明這個根本就不是問題，因為2.4系列內核從一開始就不兼容“dump”和“restore”命令。
The Czech prime minister, who once called the constitution "incredible shit" , insisted that it was "a non-issue" .
捷克首相曾經將歐盟憲法比喻為“一堆令人難以置信的垃圾”，聲稱這根本就是“不是問題的問題”。
In strategic circles, Chinese marines and their potential value as a geostrategic tool are almost entirely a non-issue.
中國海軍及其潛在價值要成為一種地緣政治手段，這從未在華盛頓戰略家的圈子內成為議題。
Luckily, it was a non-issue in our family because our kids were far more interested in shopping.
值得慶幸的是，我們家不存在這個問題，因為我們的孩子對買東西更感興趣。
Linus himself originally thought portability was a non-issue.
Linus本人最初認為并不認為可移植性是一個問題。
New activities and friends fill your life and what you thought was important before becomes a non-issue.
新的活動和朋友會填充你的生活，那些你以前日認為重要的事回變的無所謂。
But once the good times return, base salary levels will become a non-issue and bankers will be clawing for big bonuses.
但一旦情況好轉，基礎工資水平又將變得微不足道，銀行家們又會拼命攫取巨額獎金。
Using HTTP or WebDAV, the same URIs allow access to the data, which makes connectivity a non-issue.
可以通過HTTP或WebDAV使用相同的URI訪問數據，這就消除了連接問題。
Parsing is the Achilles' heel of Ruby implementations and for us it is a non-issue.
解析就是Ruby的阿基里斯的腳跟，而且對我們來說毫無意義。
Which, as a side-effect, makes heterogeneity a non-issue.
所以，作為副作用，異構也不再是一個問題了。
Do people really believe, as some argue, that moral hazard is a non-issue?
人們真的認為（如一些人所聲稱的）道德風險無關緊要嗎？
Five years ago, climate was a non-issue for China.
五年前，中國對氣候問題置之度外，現在，他們。。。
The government denies involvement with the unsigned memo and says the affair is a non-issue.
政府矢口否認與這份未簽名的備忘錄有關，并說這一事件完全是無中生有。
"Burn-in" is for all practical purposes a non-issue with current plasma HDTVs.
對于現有等離子電視來說“燒屏”實際上不是問題。
In reality, this is a non-issue for the vast majority of websites.
不過實際上對絕大多數的網站這并不是問題所在。
So this is a non-issue for you.
所以，這對于您來說不是問題。
The DX9 players will notice some paging while they go to new parts of the map however; this is generally a non-issue on the DX11 version.
在DX9的玩家將看到一些傳呼而他們去的地圖不過新部件，這通常是一個不基于DX11的版本問題。
This is a non-issue, because we already have revolving memories and it doesn't bother us.
這不是一個問題，因為我們已經有螺旋式的記憶，但它并不煩擾我們。
