nora

美 [n?r?] 　英 [?n?:r?]

• n.諾拉；【女名】女子名
• 網(wǎng)絡(luò)娜拉；諾拉……第九個(gè)孩子；勞拉

英漢解釋

n.	1. 諾拉 2. 【女名】女子名
na.	1. “Norah”的變體

英英解釋

na.	1. The variant of Norah

例句

"I'll be along in just a minute, Melly, " Nora said as she went to the front door. " I dropped one of my gloves. "

“我想單獨(dú)待一會(huì)，梅利，”勞拉說(shuō)著就走到了前門(mén)。“我掉了一只手套。”

Nora wasn't certain whether to be happy or sad that she wasn't able to dance even once with Cal Barton.

甚至沒(méi)能和卡巴頓跳一曲，勞拉不能肯定這是幸福還是憂(yōu)傷。

He held out his hand to Melly, smiling at her so charmingly that she didn't even think of Nora as she let him lead her onto the dance floor.

他手伸向梅利，對(duì)她嬌媚微笑，沒(méi)有考慮勞拉，她讓他領(lǐng)她進(jìn)舞池。

It was cold as sin, but it had an atmosphere of warmth that made Nora feel right at home.

天氣冷得厲害，可是這熱情的氣氛卻使勞拉感覺(jué)是到了家。

Nora must have been a graceful dancer in her youth.

諾拉年輕的時(shí)候舞一定跳的黑優(yōu)雅。

He was at the mercy of his own aching needs, and that was as new to him as Nora's soft cries of surprised pleasure were to her.

他是可以控制自己渴望的需求的，勞拉溫柔而快樂(lè)的驚叫對(duì)他也是新鮮事。

Nora: I've got to go now. The children are home. I'll call you later, OK?

我得掛電話(huà)了，孩子們回來(lái)了。我以后再打給你，好吧？朋友：好吧。再見(jiàn)。

Nora didn't completely trust him, even so, and she liked him even less when he began to speak of other women who came and went in his life.

勞拉沒(méi)有完全信賴(lài)她，他開(kāi)始談?wù)?/c>那些女人--他生活中遇到的女人，勞拉一點(diǎn)都不喜歡他。

Nora called him exhaust pipe in her heart, but she had to execute his orders.

諾拉在心里罵他是排氣管，但不得不執(zhí)行他的命令。

For the first time Nora saw her husband for what he was --- a selfish, pretentious hypocrite with no regard for her position In the matter.

這是娜拉有生以來(lái)第一次認(rèn)識(shí)了丈夫的廬山真面目：原來(lái)他是一個(gè)道貌岸然、自私自利的偽君子，在這個(gè)問(wèn)題上根本不把她的處境放在心上。

Nora: I've got to go now. The children are home.

諾拉：我得掛電話(huà)了，孩子們回來(lái)了。

He was as accustomed to wealth and position as Nora herself, but he was in the position of a man at a masquerade.

像勞拉一樣，他習(xí)慣財(cái)富和地位，但是在化裝舞會(huì)，他只是一個(gè)男人的地位。

Nora looked at the older woman as if she had never seen her before.

勞拉看著她母親，好像以前沒(méi)有見(jiàn)過(guò)她似的。

Cynthia would have to ask Nora's father to be at home Friday morning, and he would not like being asked to stay away from work so long.

莘濟(jì)亞要叫勞拉的父親周五早晨回家，因?yàn)?/c>他不愿意住下而離開(kāi)工作太長(zhǎng)的時(shí)間。

"I hope that you are well, Nora, " he said, reaching for her hand.

“我知道你很好，勞拉，”他說(shuō)著就要握她的手。

While Cal was reminiscing silently, Nora's father got to his feet at last.

卡巴頓靜靜回憶著，最后勞拉的父親開(kāi)始活動(dòng)他的雙腳了。

"It seems to be my lot in life to be the recipient of his ire, when I am not accidentally creating scandals, " Nora said resignedly.

“似乎我的大部分的生活都是接受他的憤怒，我不是出氣筒，”勞拉不情愿地說(shuō)。

Nora: I think it's time to sweep up the basement. The children left the tools and boards all over the place.

我想該把地下室好好打掃一下了，孩子們把工具板子什么的丟得到處都是。比爾：好啊，叫杰克幫你。

George was sometimes naughty, but he made Nora laugh a lot, and she loved him and she was always very nice to him.

喬治有時(shí)頑皮，但他諾拉笑了很多，她愛(ài)他，她總是很不錯(cuò)了。

"That would be a wonderful project, " Nora said. "I would be happy to contribute toward it. Surely others would as well. "

“那是好事，”勞拉說(shuō)。“我很高興會(huì)對(duì)其有所貢獻(xiàn)。當(dāng)然其它也會(huì)。”

Although nora word had been spoken by her elderly friend, an old, tired hand slowly extended over the counter.

盡管她的那位老年朋友一句話(huà)也沒(méi)說(shuō)，一只蒼老而疲倦的手慢慢地伸到柜臺(tái)上。

He was exceedingly strict with her. Nora's performance was good, except for a few steps.

他對(duì)她非常嚴(yán)格。諾拉的表演很好，除了一兩個(gè)步伐之外。

Melly had implied that this man Summerville had been intimate with Nora.

梅利暗示索姆威勒那個(gè)家伙已經(jīng)和勞拉很親密了。

But before he left, Summerville accused Nora of leading him on, and swore vengeance.

索姆威勒臨走前，抱怨勞拉誆騙了他，并發(fā)誓要報(bào)復(fù)。

Nora's a bright spark; she found a way of re-using old paper in the copying machine.

娜拉很聰明，她找到了在復(fù)印機(jī)上重新使用舊紙的辦法。

Nora thought it was providential that they had asked her to visit just now, when she so desperately needed pampering.

勞拉想在她失落而需要人寵愛(ài)的時(shí)候，正是在此時(shí)他們邀請(qǐng)她作客真是太幸運(yùn)了。

Frightened at the turn matters had taken, Nora pleaded unsuccessfully with Torvald to reinstate Krogstad in the Bank.

這突如其來(lái)的事把娜拉嚇慌了；她懇求托伐恢復(fù)柯洛克斯泰的職位，但卻無(wú)濟(jì)于事。

Nora had deserved that blow, he thought with remaining outrage at her scandalous behavior.

勞拉活該受那一巴掌，她父親想要維持他的粗暴的行為。

He waylaid Melly at the back porch a few days later and asked pointedly if she'd heard from Nora.

幾天后，在后面的長(zhǎng)廊里，他攔住了梅利，直截了當(dāng)問(wèn)她是否有勞拉的消息。

Nora glared at him. 'No, I did not. '

勞拉瞵視著他。‘我沒(méi)有。

the small, elderly man said, and his wife patted Nora's shoulder comfortingly.

小個(gè)子年長(zhǎng)的男人說(shuō)，她的妻子安逸地拍拍勞拉的肩膀。

Nora had once taken the train to California and had seen the rugged country between the Atlantic and Pacific through the window.

有一次，勞拉乘火車(chē)到加利福尼亞，由車(chē)窗看到大西洋和太平洋之間的曠野。

Roosevelt had gone hunting with her cousins and the other men, while Nora had stayed with her female cousins in an elegant mansion.

羅斯福與她的表兄們一起打獵，而勞拉卻與表姐妹們待在豪宅里。

Cynthia's intake of breath was very audible. She sat down heavily in another wing chair. 'Nora. My dear. . . '

莘濟(jì)亞的吸氣聲都聽(tīng)得見(jiàn)。她重重地坐在另外一把椅子上。‘勞拉。我親愛(ài)的……

Nora of Ibsen's ET DUKKCHJEM left home to leave in a hurry proposed explored womans liberation outlet social question.

易卜生的《玩偶之家》以娜拉離家出走而提出了探索婦女的解放出路的社會(huì)問(wèn)題。

"Yes. But. . . why not encourage Nora to dance with some of these young men? Mr. Barton, perhaps, " she added cautiously.

我想結(jié)婚。但是……為什么不鼓勵(lì)勞拉和某個(gè)年輕的男人跳舞呀？

Dr. Nora Volkow, director of the National Institute on Drug Abuse, admits she, too, has a hard time resisting the call of her BlackBerry.

國(guó)家藥物濫用研究所主任諾拉·沃爾科夫博士也同意卡西的看法，她也對(duì)自己黑莓手機(jī)上的來(lái)電無(wú)法抗拒。

Nora: You have business cards. Get out there and exchange cards. Just get a card for a card.

你有名片啊。到那兒之后，跟別人交換名片，用一張自己的換一張別人的。

Nora's own hands were none too steady, but she had poise and composure that young Melly lacked.

勞拉雙手微微哆嗦，但她力爭(zhēng)保持平穩(wěn)和自若，年輕的梅利就做不到。

Nora sailed for England a week after she arrived home from Texas.

勞拉從德克薩斯回到家后一周，就坐船到英格蘭去了。