oseltamivir
美 
英
例句
He said the resistance of the H1N1 virus to oseltamivir was as high as 98 percent worldwide.
他提到，在全球層次上，H1N1病毒對藥物奧司他韋的抗性高達98%。
To date, person-to-person transmission of these oseltamivir resistant viruses has not been conclusively demonstrated.
迄今為止，尚無確鑿證據顯示這些對奧司他韋具有耐藥性的病毒已在人際傳播。
Where oseltamivir is unavailable or cannot be used for any reason, zanamivir may be given.
在沒有奧司他韋或者無論如何不能使用奧司他韋時，可用扎那米韋治療。
And that these drug-resistant strains of zanamivir is still very sensitive, and just the thought of oseltamivir resistance.
而且這些耐藥毒株對扎那米韋仍然是非常敏感的，僅僅是對奧司他韋耐藥。
In general, cases of oseltamivir resistance have been geographically dispersed, sporadic and not linked to one another.
一般來說，奧司他韋耐藥病例在地理上分布比較分散，屬于散發病例，相互間沒有聯系。
Resistance to oseltamivir did not become widespread.
對奧司他韋的耐藥性沒有普遍發生。
Should I ask my doctor to purchase oseltamivir Tamiflu and keep it in his clinic for me, in case I come down with pandemic flu?
我是否應該請我的醫生代為購買奧斯他韋oseltamivir，即特敏福Tamiflu并寄存在他的診所中，以便我一旦患上大流行流感時服用？
They were given antibiotics and oseltamivir with a good outcome and rehabilitation discharged.
3例均給予抗生素和奧司他韋治療，效果良好，康復出院。
No evidence suggests that oseltamivir-resistant viruses are causing a different or more severe form of illness.
沒有證據表明對奧司他韋具有耐藥性的病毒造成不同的疾病或更嚴重的疾病。
In line with the national protocol, she was immediately given the antiviral drug, oseltamivir, and isolated in hospital.
按照國家的方案，她立刻服用了抗病毒藥物奧司他韋并住院進行隔離。
The manufacturing process for oseltamivir is complex and time-consuming, and is not easily transferred to other facilities.
奧司他韋的生產流程很復雜，耗費時間，很難轉讓給其它設施。
All the cases received oseltamivir treatment at the time of hospitalization.
所有病例在住院期間均接受了奧斯他韋治療。
Zanamivir and Oseltamivir are the only two medicines to treat the influenza.
神經氨酸酶抑制劑扎那米韋和奧斯米韋是目前僅有的兩種治療藥物。
In these patients, standard treatment doses and duration for treatment with oseltamivir are unlikely to be sufficient.
對于這些患者，采用奧司他韋標準治療劑量和療程恐怕還遠遠不夠。
Discuss whether the use of Tamiflu (oseltamivir phosphate) or Relenza (zanamivir) is appropriate for you.
討論看是否要用達菲（奧司他韋磷酸鹽）或扎那米韋都適合于你。
WHO encourages clinicians to be alert to two situations that carry a high risk for the emergence of viruses resistant to oseltamivir.
世衛組織鼓勵臨床醫生提防以下兩種高風險的對奧司他韋具有耐藥性的病毒情況。
The occurrence of oseltamivir-resistant viruses is expected and is consistent with observations from early clinical trials.
出現對奧司他韋具有耐藥性的病毒是預料之中的事情，這與早期臨床試驗的觀測結果相一致。
Zanamivir remains a treatment option in symptomatic patients with severe or deteriorating illness due to oseltamivir-resistant virus.
所以，如果患者由于受到對奧司他韋具有耐藥性病毒的感染而病情嚴重或癥狀惡化，仍可采用扎那米韋對其進行治療。
She received oseltamivir treatment at the time of hospitalization.
住院期間，病人接受了奧斯他韋治療。
Zanamivir and oseltamivir bind differently at the neuraminidase catalytic site and this contributes to different drug resistance profiles.
扎那米韋和奧塞米韋結合在神經氨酸酶的不同催化位點，這就導致了這種耐藥情況不同的發生。
The viruses showed no mutations associated with resistance to the neuraminidase inhibitors, including oseltamivir (Tamiflu).
這些病毒顯示沒有與包括奧斯他韋（達菲）在內的神經氨酶抑制劑耐藥性有關的突變。
All of these viruses show the same H275Y mutation that confers resistance to the antiviral oseltamivir, but not to the antiviral zanamivir.
所有這些病毒都呈現出同樣的H275Y變異，對奧司他韋抗病毒藥物產生了耐藥性，但卻并不對扎那米韋抗病毒藥物具有耐藥性。
Both patients had been on treatment with oseltamivir for two days before the clinical samples that yielded the viruses were taken.
在產生這些病毒的臨床樣本采集之前，這兩名患者接受了兩天奧斯他韋治療。
Her symptoms started on 23 September. She was admitted to Damanhur Fever Hospital where she received oseltamivir treatment.
她于9月23日開始出現癥狀，被收住到Damanhur發熱醫院，接受了奧司他韋藥物治療。
She was admitted to Tanta Fever Hospital where she received oseltamivir treatment on the same day.
她被收住到坦塔發熱醫院，并在同日接受了奧司他韋治療。
There are four influenza antiviral drugs approved for use in the United States (oseltamivir, zanamivir, amantadine and rimantadine).
美國批準了四種抗流感病毒藥物（奧司他韋、扎那米韋、金剛烷胺和金剛烷乙胺）。
Both cases were admitted to Zagazig Fever Hospital where they received oseltamivir and are in a stable condition.
這兩個病例均被Zagazig發熱醫院收治并使用奧司他韋進行治療，目前病情穩定。
The adults were provided prophylaxis with oseltamivir and to date, all of these people remain healthy.
向成人提供了奧斯他韋進行預防，并且迄今為止，所有這些人仍然健康。
Laboratory tests suggest this swine flu is susceptible to the antiviral drugs Tamiflu (oseltamivir) and Relenza (zanamivir).
實驗室證明，這種豬流感病毒對兩種抗病毒藥敏感。
She was admitted to hospital on 21 July, placed on a ventilator, and received oseltamivir treatment.
她于7月21日被收住入院，使用了呼吸機并接受了奧司他韋治療。
Roche said it was ramping up production of the drug, known generically as oseltamivir.
羅氏公司表示正在努力提高該藥物即奧賽米韋的產量。
He was given a five-day course of oseltamivir beginning on 1 June and was placed in voluntary isolation pending recovery.
他被給予5天奧司他韋療程，從6月1日開始，并在痊愈之前對其進行自愿隔離。
Supplies of the antiviral drug oseltamivir are available in Azerbaijan, but the quantity is limited.
在阿塞拜疆可獲得抗病毒藥物奧司他韋供應，但數量有限。
All other viruses have been shown sensitive to both oseltamivir and zanamivir.
所有其它病毒顯示對奧司他韋和扎那米韋都是敏感的。
At this time there is no indication that oseltamivir resistance is widespread in Egypt or elsewhere.
目前無跡象表明奧斯他韋耐藥性在埃及或其它地方普遍存在。
The virus is sensitive to oseltamivir and zanamivir, but resistant to amantadine and rimantadine.
該新病毒對奧司他韋和扎那米韋較敏感，但對金剛烷胺和金剛乙胺具有抗藥性。
She developed symptoms on 10 February and was hospitalized on 11 February, where she received oseltamivir treatment.
她于2月10日出現癥狀，2月11日被收住入院并接受奧司他韋治療。
Most swine influenza viruses have been susceptible to antiviral medications such as neuraminidase inhibitors (oseltamivir and zanamivir).
大多數豬流感病毒對抗病毒藥物，例如：抑制劑（奧司他韋和扎那米韋）很敏感。
The viruses, while resistant to oseltamivir, remain sensitive to zanamivir.
這些病毒對奧司他韋具有耐藥性，但對扎那米韋仍是敏感的。
A further two were isolated from patients who were not taking oseltamivir for either treatment or prophylaxis.
還有兩個病毒來自并未采用奧斯他韋進行治療或預防的患者。
