disingenuous

disingenuous

美 [?d?s?n?d?enju?s] 　英 [.d?s?n'd?enju?s]

• adj.不真誠；不誠實；假裝不知道
• 網絡無誠意的；不真誠的；虛偽的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

For months the two hacked away at each other in bitter and disingenuous television ads in a state where such campaigns can cost $3m a week.

這些月來兩個人在加州的電視廣告上彼此譏諷對方，這使得每周競選費用為3百萬美金。

In an interview, he said it would have been disingenuous to attribute her exit to other reasons.

在接受記者采訪時，他說，它已坦誠歸因于她的退出其他原因。

It is disingenuous of him to flatter me.

他對我阿諛奉承，是居心叵測。

Second, we do not see the introduction of such a charge as a punitive measure. Nor is it a disingenuous device conjured up by us.

第二，我們沒有把實施這項收費視為一種懲罰性的措施，這也不是一項我們自己想出來的詭計。

Nevertheless, it would be disingenuous to suggest that foraging is always straight-forward and easy.

然而，將覓食認為總是直接而容易的行動卻是虛偽的表現。

Lomborg is being disingenuous when he protests that our authors did not even mention half his book.

隆伯格抗議我們的評論者對他的書連一半都沒討論到，其實不高明。

Of course, the messaging was a bit disingenuous: QNX is now building RIM's operating system.

當然，這種消息有點狡猾：QNX現在正在打造RIM的操作系統。

It would be disingenuous for Washington not to embrace the principles behind this bill after all the promises for transparency.

對華盛頓的政客們來說，不支持這份法案背后的原則會是相當愚蠢的，因為他們許諾要促進公開與透明。

Sen. Obama was at best disingenuous in his convention speech when he criticized the McCain plan for taxing health benefits.

參議員奧巴馬在他的接受提名的演說中批評麥凱恩的方案是對醫療福利征稅。他這樣講，最起碼是不老實的。

It would be disingenuous to deny that land reform will loosen party control in the long run.

從長遠來看，土地改革會使政黨控制變的寬松，這一點是不容否認的。

They are often disingenuous. China is no philanthropist, but its rise may still represent Africa's best hope of escaping poverty.

它們經常是別有用心。中國并非慈善家，但中國的崛起可能仍然是非洲擺脫貧困的最大希望。

These days, people prefer their fascism to be cloaked in disingenuous and deceptive language that disguises its true nature.

最近，人們更喜歡那些在虛偽和欺騙語言外衣下隱藏自身邪惡本質的法西斯主義。

By spending their surplus on dirty fuels and then sticking their hand out to request money for clean energy is disingenuous at best.

把順差花在臟能源上再伸手要錢起碼來說是缺乏誠意的。

Reaching out to people immediately after news breaks of layoffs at your company can seem disingenuous.

等裁員的消息出來才立刻去求助于人，這會讓人覺得你虛偽。

In an interview, former Parliamentary President Nino Burjanadze termed the Russian pullout claim disingenuous .

格魯吉亞前議會議長布里揚納澤認為俄羅斯的撤軍說法是不真誠的。

University officials are hiding behind the disingenuous claim that they're protecting applicants' privacy.

大學官員還在假惺惺地掩飾，打著幌子說他們是在保護申請人的隱私。

If one does not understand the difference, then that person is disingenuous, irrational and illogical.

如果不明白這之間的差異，那么這個人就是虛偽的、無理性的、不合邏輯的。

Sometimes they'd even keep the date because their egos couldn't handle the fact that I had busted them on their disingenuous behavior.

有時她們甚至會守約，那是因為她們的自尊心不能接受我用她們的不誠實表現打破它的現實。

So calling for Chinese firms to invest their savings is a bit disingenuous.

因此，呼吁中國企業將儲蓄用于投資，未免有點不夠真誠。

It is disingenuous to suggest that adaptation depends on handing out lots of money.

氣候適應就是砸錢的說法也很虛偽。

Savvy travelers realize that hotels save on laundry bills if guests reuse their towels, so environmental appeals could appear disingenuous .

聰明的房客了解重復使用毛巾可以讓旅館節省清洗費，所以訴諸于環保可能就顯得有點虛偽。

But the apparent social networking focus is a bit disingenuous.

不過很明顯這個社會化網絡的關注點確實讓人崩潰。

When McGhee, not one for disingenuous statements, claims that his side could not play any better, people should sit up and take notice.

而以不拐彎抹角著稱的麥克吉宣稱球隊已經盡力時，這就不能不引起人們注意了。

But the administration cannot be disingenuous or obtuse.

但是，政府不能言不由衷或者對政策反應遲鈍。

Hence the disingenuous compromise of "truth within a relevant discipline" .

因此，對“相關學科真理”的虛偽妥協也是如此。

It is equally disingenuous to portray the treaty as a purely administrative exercise to cope with enlargement.

把該條約描述成應對歐盟擴張的、純粹的行政做法也同樣危險。

I think because his career progressed, I think he has maybe become a little bit more disingenuous about where his reference comes from.

我想原因是他的職業生涯進步了，隨著他在電影界取得越來越高的成就，昆汀可能會更加隱瞞其作品的參考出處。

Facebook's explanation of this glitch was somewhat disingenuous.

Facebook對此次事故的解釋多少有些不真誠。

bankers and policymakers should spare us the rhetoric and disingenuous arguments, and finally get serious.

銀行家和政策制定者不應再泛泛而談，進行言不由衷的辯解，而是應該終于變得認真起來。

There are often excuses and justifications given for this type of behavior, but most of them are disingenuous .

他們會有很多的借口和理由為他們的行為做解釋，但很多都是不坦白的。

This is at best disingenuous and does not justify a failure to inform and consult people.

這充其量不過是種言不由衷的辯解，不能成為未提醒用戶和未征詢用戶意見的理由。

Some of it is alarmist or disingenuous.

從某種程度來說，這是危言聳聽，或者說言不由衷。

Mr Elliot is evidently a disingenuous , artificial, worldly man, who has never had any better principle to guide him than selfishness.

顯然，他是個虛偽做作、老于世故的人，除了自私自利以外，從來沒有過更好的指導原則。

'I think the Chinese are a little disingenuous to say, 'Now isn't it so bad that we hold all these dollars.

他說，我認為中國聲稱自己“現在持有所有這些美元是不是有些糟糕”的說法有些虛情假意。

But the relationship between Islamabad and Washington has long been ugly and disingenuous.

但其實伊斯蘭堡和華盛頓的關系早就已經臭名昭彰。

Your correspondent thinks both sides are being disingenuous.

你們的記者認為兩邊的人都不厚道。

Questions like these are disingenuous in a world in which terrorists proclaim themselves and perform for television.

在一個恐怖主義者有著極強表達欲和表現欲的時代里，這些問題都是偽命題。

Vartan Oskanian, Armenia's foreign minister, retorts that "expressing concern about a process that doesn't exist is disingenuous" .

亞美尼亞外長法爾坦?奧斯卡尼雅（VartanOskanian）反駁道，“對一個并不存在的進程表示關心是沒有誠意的”。

It will be dangerous for Republicans to oppose the populist proposal, but Mr Obama's outrage is disingenuous.

共和黨人如果反對這項平民主義提議，將是危險的。但奧巴馬的憤怒并非發自內心。

Although he was young, his remarks indicated that he was disingenuous.

雖然他很年輕，但他說的那一番話說明他相當老于世故。