partaker

美 [pɑ?'te?k?] 　英 [pɑ?'te?k?]

• n.有關(guān)系的人；陪伴者；共享者；分擔(dān)者 (of； in)
• 網(wǎng)絡(luò)參與者；派帝克；同享者

英漢解釋

n.	1. 有關(guān)系的人,參與者;陪伴者;共享者;分擔(dān)者 (of; in)

例句

It was the crucified Christ Who lived in him, and made him partaker of all that the cross had meant to Christ Himself.

因著釘十字的耶穌住在他心中，他就有份于耶穌基督的生命。

KJV: For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?

新譯本：我若存著感恩的心吃了，為什么我因著我所感恩的食物被人毀謗呢？

Now this I do for the gospel's sake, that I may be partaker of it with you.

凡我所行的，都是為福音的緣故，為要與人同得這福音的好處。

And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.

我所作的一切，都是為了福音的緣故，好讓我與別人同享福音的好處。

And I do all things for the sake of the gospel that I may become a fellow partaker of it.

凡我所行的，都是為福音的緣故，為要與人同享這福音。

You must be the first partaker of what you desire to receive.

你必須首先具有那些你想要得到的特質(zhì)。

When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

你見了盜賊，就樂意與他同夥，又與行奸淫的人，一同有分。

And I do all things for the gospel's sake: that I may be made partaker thereof.

我所行的一切，都是為了福音，為能與人共沾福音的恩許。

Christ as man, partaker of our nature, is in very deed true God.

那位有分于我們性情，為人的基督，在實際上乃是真神。

Claim to be a partaker in the patience of Jesus.

做一個有分于主的忍耐的人！

Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.

給人行按手的禮，不可急促；不要在別人的罪上有分，要保守自己清潔。

And the believer who receives Christ is made partaker of all the power and blessing that the crucified Lord has won.

凡接受基督的信徒，也就有分于那位釘十字架的主所得到的一切能力和祝福。

Will you have a glass of sherry as partaker?

你愿和我一起喝杯雪莉酒嗎？