因?yàn)?/c>他知道帕特里克如此沮喪的原因是他多年來(lái)都做同樣的工作。他的生活沒(méi)有什么變化。
As he ate, he took out his flex photo to watch the twelve-picture slideshow from Uncle Patrick's wedding.
他邊吃邊拿出了他的折疊相冊(cè),從帕特里克叔叔的婚禮開始瀏覽十二幅一折疊的照片。
Robert Patrick, for example, seemed as if he might be bound for stardom when he played the T-1000 in "Terminator 2" .
例如,羅伯特·帕特里克在“終結(jié)者2”里出演T-1000,看上去似乎是一顆明日巨星。
If you could tear Patrick away from his game, perhaps we could all go out for a drive.
要是你能讓帕特里克別玩那游戲,或許我們大家可以一起開車出去玩玩。
Patrick sympathized, and decided to try the horseradish himself. In no time at all he too was crying.
帕特里克很同情他,并且決定也親自嘗嘗辣根.隨即,他的眼淚也下來(lái)了。
Patrick Imbardelli is not the first top executive to leave his employer over his CV and he will not be the last.
帕特里克?因巴德利(PatrickImbardelli)不是首位因履歷問(wèn)題而被解雇的高級(jí)執(zhí)行官,也不會(huì)是最后一個(gè)。
People compare him to Patrick Vieira, but they were a world apart in terms of the influence they exerted on their teams.
人們把他和維埃拉比較,但他們在球隊(duì)的影響力卻根本不可同日而語(yǔ)。
Patrick Kenzie: He lied to me. Now I can't think of one reason big enough for him to lie about that's small enough to matter.
帕特里克·肯齊:他對(duì)我說(shuō)謊了,現(xiàn)在我根本就想不出一個(gè)理由,足夠重要到他敢說(shuō)謊,或對(duì)整件事都微不足道。
Shortly before he arrived at the hospital earlier this month, Patrick Patterson received a call from his mother.
這個(gè)月初就在他即將在達(dá)醫(yī)院的時(shí)候,PatrickPatterson接到媽媽的電話。
You were pleasantly surprised to see, blazoned across the screen at Dave Patrick's lecture on Francis Bacon, "Nothing is as it seems" .
你曾經(jīng)被愉快的震驚并且明白,在屏幕上描繪出的戴夫。帕特里克有關(guān)弗朗西斯。培根的演講,【沒(méi)有什么事情是它表面看的那樣】。
Patrick: Well, she was beautiful and. . . I stole a pair of her panties as well.
帕特里克:好的,她很俏麗并且…我還偷了她的一些襯褲。
But how much do you know about St. Patrick himself?
但您對(duì)圣派翠克本人有多了解?
When Patrick Blanc was a boy, he suspended plants from his bedroom wall and ran their roots into a fish tank.
帕特里克·白朗還是個(gè)孩子的時(shí)候,就在自己睡房的墻上吊掛了植物,把植物的根泡進(jìn)魚缸。
Wearing business suit and shoes, walking up and down in the platform, bearded Patrick spoke eloquently, eyes shining with wit.
留著絡(luò)腮胡子的帕特里克西裝革履,在臺(tái)上走來(lái)走去,口若懸河,兩眼閃著智慧之光。
Patrick told him the URL and his father didn't seem to understand what he was talking about.
Patrick告訴他一個(gè)網(wǎng)址,他爸爸看起來(lái)不太明白他在說(shuō)些什么。
Patrick Kimener, the senior vice president of sales, said he had not seen the full study.
帕里克凱姆資深銷售副總裁表示他沒(méi)有看到全面的研究結(jié)果。
My mother, the former Angela Sheehan, grew up in a Limerick slum with her mother, two brothers, Thomas and Patrick, and a sister, Agnes.
我媽媽婚前的名字叫安吉拉.什罕,她在利默里克一個(gè)貧民窟里長(zhǎng)大,和她媽媽、兩個(gè)兄弟---托馬斯和帕特里克---以及一個(gè)妹妹艾格尼斯住在一起。
Patrick ran out on his poor wife.
帕特里克背棄了他可憐的妻子。
He and Watson greeted each other nervously, afraid to show any warmth in front of either Patrick and me.
他和沃森互相問(wèn)候,但神情拘謹(jǐn),不愿在帕特里克或我面前露出熱情的樣子。
While Cole and Campbell strive for a clean sheet, Henry, Robert Pires and Patrick Vieira will be trying to unlock England's back four.
當(dāng)科爾和坎貝爾為不失球而努力的同時(shí),亨利,皮雷和維埃拉則想撕開英格蘭的四人防線。
HAD Patrick Lavoie strolled down the main bazaar in Marja a year ago, locals would have greeted him with sniper fire and roadside bombs.
若是在一年前,當(dāng)帕特里克?拉沃伊走在馬里加(阿富汗地名)的大集市上,當(dāng)?shù)厝?/c>會(huì)用狙擊火力和路邊炸彈招呼他。
Jo came to realize that if she had lived Patrick's life, she might have done what he did.
Jo意識(shí)到,如果她過(guò)著和Patrick一樣的生活,她也會(huì)去做那些事的。
"We have at least one bespoke velvet jacket going through at the moment, " says Patrick Grant of Norton and Sons.
“我們目前至少已有一款全定制天鵝絨夾克正在推介,”諾頓父子(Norton&Sons)的帕特里克·格蘭特(PatrickGrant)說(shuō)。
I could go always with Patrick to Sheffield, to Bolton, and he would be ready to die.
我可以一直都與帕特里克一起去謝菲爾德、博爾頓,他會(huì)準(zhǔn)備好戰(zhàn)死沙場(chǎng)。
Toll did not get a break fee along with its board recommendation from Patrick.
通行費(fèi)沒(méi)取得進(jìn)展斷裂費(fèi)在它的委員會(huì)推薦上從帕特里克。
Williams not only has denied he killed Patrick Baltazar, but has said he never met the boy.
威廉姆斯不但拒絕承認(rèn)他殺死帕特里克?巴爾塔薩,還說(shuō)他從沒(méi)見過(guò)那個(gè)他。
On the road we had Mr Patrick, MOM and the girls were embarrassed smile, seems to be doing something wrong.
在路上我們遇到了帕特里克先生,媽媽和女孩子們都有些尷尬地笑了,好像做錯(cuò)了事似的。
"You can only have lot of respect for what Patrick has achieved, " said the French manager.
法國(guó)教頭說(shuō):“他的成就值得我們尊重?!?/jz>
Even some scientists feared that Patrick Steptoe and Robert Edwards might have brewed pestilence in a petri dish.
甚至連某些科學(xué)家也擔(dān)心,斯特普托及愛德華斯可能從培養(yǎng)皿中釀出了禍害。
Patrick Jane: Give me a minute with her. She's got a super low threshold.
簡(jiǎn):讓我和她呆一分鐘。她超好催眠的。
Since the evening was chaired by Hugh Patrick, a professor of Japanese studies, I was not surprised to see some Japanese faces there.
由于當(dāng)晚擔(dān)任主持的是日本研究教授休?帕特里克(HughPatrick),因此,在會(huì)場(chǎng)里看到一些日本面孔并不令我感到意外。
Though Saint Patrick has not been officially canonized, he is still venerated in Ireland and many parts of the world.
盡管圣.巴特里克沒(méi)有被正式的宣布成為圣徒,他仍然受到愛爾蘭人和很多國(guó)家的人民的崇敬。
But when Wooden approached him in the playground and asked his name, he immediately answered, "Patrick. "
但是,當(dāng)Wooden在操場(chǎng)上走近他,并問(wèn)他名字時(shí),他卻馬上回答:
The state governor, Deval Patrick, said he was troubled and upset over the incident.
該州州長(zhǎng)德瓦爾·帕特里克說(shuō),他為此事感到不安和不滿。
Director of Lands Patrick Lau Lai-chiu said the adjustment would allow the application list system to operate more smoothly.
地政總署署長(zhǎng)劉勵(lì)超表示改變制度后可令勾地過(guò)程更為順暢。
Teddy's brother Patrick, who followed their father and is now representative from Rhode Island, sobbed as he heard the story.
當(dāng)時(shí)和泰迪一起跟在他們父親身后的弟弟帕特里克,現(xiàn)在已是羅得島州的眾議員,當(dāng)他聽到這個(gè)故事,也泣不成聲。
True or not, Patrick Bissell's life seemed tormented from the time he was a very young man.
真也好,假也罷,帕特里克·比斯?fàn)?c>的
生活好像從他年輕的時(shí)候起,就一直很痛苦。
PATRICK MURRAY: "Any school that receives federal or state money is going to be required to use the common core standards. "
任何接受聯(lián)邦或州資金的學(xué)校都要求實(shí)行共同核心州立標(biāo)準(zhǔn)。
Patrick got a call from his father a while ago who wanted to find something on the web.
Patrick不久前接到他爸爸的一個(gè)電話,他爸爸想在網(wǎng)上找點(diǎn)東西。