pepperberg
美
英 
例句
He was constantly being tested; when he tired of it, he would tell Pepperberg, "Wanna go back" -to his cage.
Alex不斷接受實驗,當它厭倦時,它會告訴Pepperberg博士:“想要回去”--回到它的籠子里。
When Pepperberg began her dialogue with Alex, many scientists believed animals were incap able of any thought.
當派珀博格開始與埃里克斯對話時,許多科學家認為動物不能進行任何思維。
Dr. Pepperberg has thrown a wild card into studies of consciousness with her controversial experiments with African gray parrots.
Pepperberg博士曾在她那頗有爭議的意識研究試驗中給一直非洲灰鸚鵡扔了一張卡片。
To demonstrate, Justin, one of Pepperberg's undergraduate assistants, instructs Griffin and Alex to hop up on the work perch.
為了做一證明,賈斯廷,佩珀堡的一個大學生助手,指導格里芬和亞歷克斯跳到高處工作架上去。
"We want to see if Alex can work as a tutor for Griffin, " Pepperberg explains.
“我們想看看亞歷克斯是否能做格里芬的輔導教師,”佩珀堡解釋說。
Although Irene Pepperberg has always loved animals, she chose chemistry as her field in graduate school at Harvard University.
盡管艾琳·佩珀堡一直喜愛動物,她在哈佛念研究生時選的卻是化學專業(yè)。
To avoid such pitfalls, Pepperberg designs experiments with the care of a hard-nosed skeptic.
為了避免這樣的錯誤,佩珀堡以一個固執(zhí)的懷疑論者的細心來設計實驗。
Even the most skeptical visitor to Pepperberg's lab is sure to be taken aback by what the birds can do.
即使連那些最持懷疑態(tài)度的人,到佩珀堡的實驗室來看一看,也肯定會為這兩只鳥的表演大吃一驚。
A 30-year research subject for scientist Irene Pepperberg, PhD, Alex whittled away at the belief that parrots were simple mimics.
對于科學家IrenePepperberg博士來說,Alex,這只30歲的實驗對象削弱了“鸚鵡只是簡單的模仿生物”這一觀念。
"It's so easy to overinterpret when you have a bird that says, 'I'll see you tomorrow, " says Pepperberg.
“當一只鳥對你說‘明天見’時,很容易對此做出過度的解釋,”佩珀堡說。
Alex began competing with the student for Pepperberg's attention and approval.
亞歷克斯開始與學生們爭著引起佩珀堡的注意和得到她的贊許。
In 1977 Irene Pepperberg, a recent graduate of Harvard University, did something very bold.
1977年,剛從哈佛大學畢業(yè)的伊琳娜.派珀博格做了一件很大膽的事。
Alex would talk to and perform for anyone, not just Dr Pepperberg.
亞歷克斯可以和任何人交談、表演,而非僅僅佩珀伯格博士。
"That's why I started my studies with Alex, " Pepperberg said.
派珀博格說:“這就是為什么我要與埃里克斯開始我的研究。”
He even knew when and how to apologise if he annoyed Dr Pepperberg orher collaborators.
如果他把佩珀伯格博士和他的合作者惹煩了,他甚至知道該在什么時候以及如何道歉。
The insight in question came to Dr Pepperberg, then a 28-year-old theoretical chemist, in1977.
佩珀伯格博士具有這種洞察力,1977年的她還是個28歲的理論化學家。