當(dāng)?shù)?/c>侵犯人權(quán)。
It was Iceland's first plebiscite since the island's independence from Denmark in 1944.
這是該國(guó)在1944年脫離丹麥獨(dú)立后舉行的首次全民公投。
A first hurdle was a vote of confidence to endorse Mr Papandreou's proposed plebiscite.
首要的障礙是如何進(jìn)行一輪信任投票以支持舉行帕潘德里歐提議的公民投票。
In 1948, the UN Security Council ordered a plebiscite to determine if Kashmiris wanted to remain in India, or join Pakistan.
1948年,聯(lián)合國(guó)安理會(huì)下令舉行全民公決,以決定克什米爾是否要留在印度,或者加入巴基斯坦。
Depending on the bewildering politics of Greece, the plebiscite may or may not take place.
鑒于希臘政治的混亂,全民公投不一定能舉行。
A yes vote in what is the first such plebiscite in Brazil would give impetus to dozens of dreams of new states elsewhere.
這是巴西歷史上的第一次此類公民表決,一旦通過(guò),它將會(huì)帶動(dòng)其他幾十個(gè)地方實(shí)現(xiàn)成立新州的夢(mèng)想。
They want these two demands put to a plebiscite.
他們還想就這兩項(xiàng)要求進(jìn)行公民投票。
The decision to concede a plebiscite on the voting system has enraged them.
卡梅倫同意就選舉制度改革舉行全民公投的決定,令這些人極為不滿。
A plebiscite on nuclear energy plants will be held early next month.
有關(guān)核能電廠的公投將于下月初舉行。
A plebiscite was held to decide the fate of the country.
舉行了公民投票以決定國(guó)家的命運(yùn)。
It was decided by plebiscite.
那件事是通過(guò)公民投票決定的。
" If we hold a global plebiscite, it is believed most people would agree that " being is being.
其理至明,如果在全球舉行世界公民投票,相信絕大多數(shù)的人會(huì)贊成:「有即是有」。
All aspects of policy are opened to plebiscite at any time.
所有層面的政策都可隨時(shí)開(kāi)放公投。
In the 1924 Ontario prohibition plebiscite Ontarians voted narrowly, by a margin of 51. 5 % to 48. 5%, to retain the Ontario Temperance Act.
在1924年,安大略省禁酒令在省民投票僅以從51.5%到48.5%的幅度得以保留。
United Nations Visiting Mission to Observe the Plebiscite in Palau;
聯(lián)合國(guó)觀察帕勞全民投票視察團(tuán);
The European Integration as Seen from the Plebiscite on the EU Constitution
從歐盟憲法公決看歐洲一體化
Mr Cameron's offer of that plebiscite clinched the coalition deal after last year's indecisive general election;
卡梅倫先生提議舉行這次全民投票,這就完成了去年那場(chǎng)非決定性的大選后聯(lián)盟定下的交易;