因?yàn)?/c>后者聰明漂亮,高高在上。
Until the early 1990s, the "brain drain" was the predominant (if controversial) concept used to frame such discussions.
在20世紀(jì)90年代之前,“人才外流”這一概念在此類討論中占主導(dǎo)地位(但也有爭議)。
Tay-Sachs is predominant to Ashkenazi Jewish populations, while Sandhoff, a severe form of Tay-Sachs, is not limited to any ethnic group.
泰伊-薩克斯病主要流行于北歐猶太教徒,而山德霍夫氏病,一種泰伊-薩克斯病的嚴(yán)重形式,卻沒有任何種族集團(tuán)的限制。
The predominant feature of him was pride .
他的主要特征是驕傲。
Gas lines snake around the block, and high prices have made trains the predominant form of transportation.
氣行蛇塊左右,高價(jià)格使列車運(yùn)輸的主要形式。
Create at least three planes. Each should have a predominant value. Usually known as foreground, middle ground, and background.
創(chuàng)建至少三個(gè)平面,每一面都有其重要性,一般來說如前景,中景,背景。
There is no official language in the United States; English is the predominant language , but a substantial minority speaks Spanish .
美國沒有官方語言。英語為主要語言,還有大量的少數(shù)民族講西班牙語。
Calmodulin, the predominant calcium receptor, is one of the best-characterized calcium sensors in eukaryotes.
鈣調(diào)蛋白,鈣的主要受體之一,也是最好的特點(diǎn)鈣傳感器在真核生物。
any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted.
從植物或藥或其他自然產(chǎn)物中提取的、具有高度濃縮特性的任一物質(zhì)
The Panel, select RGB channels selected color tool selection you think best predominant color, note the R, g, b values.
在通道面板邊,拔取RGB通道,用選色東西選存你覺得最好的賓色調(diào),記下其R、G、B的值。
Whatever the approach , the study of financial crises is likely to be a predominant question for the newest generation of economists .
無論哪種方法,金融危機(jī)的研究似乎正成為年輕一輩經(jīng)濟(jì)學(xué)家的首要問題。
The borders of the small lot we are referring to, seem to disappear in the predominant visuals: the lake.
對小批量的邊界,我們指的是,似乎消失在了突出的視覺效果:湖邊。
Swine flu is the predominant flu type circulating currently, with nine states reporting widespread cases, down from 10 a week ago.
豬流感是現(xiàn)在流行的主要流感類型,九個(gè)州報(bào)道了擴(kuò)展病例,比一周前的10個(gè)州有所下降。
The United States would be mistaken to take for granted the dollar's place as the world's predominant reserve currency.
美國認(rèn)為美元作為世界主要儲備貨幣的地位是理所當(dāng)然的,這種想法是錯(cuò)誤的。
The predominant enteric viruses in wastewater or river water belong to the coxsackie B group.
在污水和沙水中,占優(yōu)勢的腸道病毒是柯薩奇病毒B。
It is the land which makes the predominant contribution.
土地為我們作出了最顯著的貢獻(xiàn)。
Within the clinical picture presented the evidence of brain injury as a result of intravascular coagulopathy was predominant.
在臨床圖片提交的證據(jù),顱腦損傷是由于血管內(nèi)凝血是主要問題。
The results show that the traffic and petrochemical industry are predominant manmade NMHC sources, and coal burning is the next.
結(jié)果表明,交通運(yùn)輸和石油化工是對大氣中NMHC貢獻(xiàn)最大的人為源,其次是燃煤工業(yè)。
Indeed, the consequent "anchorage management" concept is still the predominant mode of thinking of practicing orthodontists.
現(xiàn)實(shí)上,由此發(fā)生的“錨定管理”的概念依然是占主導(dǎo)位置的思想方式的理論矯正醫(yī)師。
Collagen is one of the predominant proteins in the living body, and the essential protein component in connective tissue.
膠原蛋白是生物體內(nèi)一種重要的蛋白質(zhì),也是結(jié)締組織的主要蛋白成分。
In recalcitrant seeds, the predominant reserves were soluble sugars , and starch was only complex form of carbohydrate reserves.
主要的貯藏物質(zhì)是可溶性的糖,淀粉是碳水化合物貯藏物的唯一復(fù)雜形式。
Clay soil is rather solid, even when wet, so those heading to the hills would be advised to seek hills where the clay soil is predominant.
粘土即使打濕了,也是相當(dāng)穩(wěn)固的,所以建議那些前往山上之人要尋找以粘土為主的山丘。
Trader : The predominant Asian trait is to have plenty of patience and tire out the adversary.
關(guān)于商人:亞洲的主要特征是有足夠的耐心來消耗對手。
Nitrogen is a common impurity in the crystal of diamond and also one of the predominant elements to affect diamonds performance.
氮是金剛石晶體中最最常見的雜質(zhì),也是影響金剛石性能的重要因素之一。
Because they do not illustrate the sequential flow of actions in a project that are predominant in complex projects.
因?yàn)?/c>柱狀圖無法表示復(fù)雜項(xiàng)目中主要行為的順序流程。
The USDJPY continued to trade with risk aversion a predominant factor in it's price action.
美元兌日元繼續(xù)震蕩交易,風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避是決定該價(jià)格行動(dòng)的一個(gè)關(guān)鍵因素。
And also is to say, since develop the predominant function, and again develop the student "s main body function. "
也就是說,既要發(fā)揮教師引導(dǎo)、啟發(fā)、監(jiān)控教學(xué)過程的主導(dǎo)作用,又要充分體現(xiàn)學(xué)生作為學(xué)習(xí)過程主體的主動(dòng)性、積極性與創(chuàng)造性。
in the next 16 years until the end of the century, the publicly owned sector of the economy will remain predominant.
在本世紀(jì)內(nèi)最后的十六年,無論怎么樣開放,公有制經(jīng)濟(jì)始終還是主體。
Molecular diffusion is the predominant mechanism controlling volatile organic compounds transport within the composite liner.
有機(jī)揮發(fā)性化合物在復(fù)合襯里中遷移時(shí),其主要的機(jī)理是分子擴(kuò)散作用。
The predominant energy on this planet siphons your belief systems according to its own will.
行星上占支配地位的能量按照它的意志吮吸你的信仰系統(tǒng)。
predominant yew in Europe; extraordinarily long-lived and slow growing; one of the oldest species in the world.
歐洲一種主要的紫杉樹;生長速度慢,但壽命極長;世界上最古老樹種之一。
Animals, the researchers concluded, were the predominant source of that staph.
研究人員指出,動(dòng)物是葡萄球菌主要的來源。
Counter-attacking is the predominant strategy in top-level football at the moment.
防守反擊是高水平比賽中常見的戰(zhàn)術(shù)。
Still, it was able to linger as the predominant scientific view of the universe for a long time, almost 600 years.
不過,它能夠作為主要的科學(xué)的宇宙觀點(diǎn)維持很長一段時(shí)間,大約600年。
The predominant feature of his character e Texas was a sovereign nation.
得克薩斯一度是個(gè)主權(quán)獨(dú)立的國家。
When the predominant industries get together in a particular region, the related organizations and industries will come and form a net.
而競爭優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)在地理上高度集中在一些地方,相關(guān)企業(yè)和機(jī)構(gòu)在當(dāng)?shù)?/c>結(jié)群和結(jié)網(wǎng)。