當(dāng)?shù)?/c>的精神病院治療，于是妻子一個(gè)人就拿著醫(yī)生開(kāi)的處方去了醫(yī)院。
Baron observed a group-therapy session in one of the psychiatric hospitals and found the patients caught up in the same euphoria.
巴朗在一家精神病醫(yī)院對(duì)一期群體治療進(jìn)行了觀察，發(fā)現(xiàn)病人們也受到了此次“革命”的感染，情緒都很好。
The peak age of onset for many psychiatric disorders is adolescence, a time of remarkable physical and behavioural changes.
高峰發(fā)病年齡為許多精神疾病的青少年，顯著的時(shí)候，身體和行為變化。
However, LR does not predict the risk of developing other psychiatric or substanceuse disorders, making it a unique risk factor for AUD.
但是，LR不能預(yù)測(cè)發(fā)展成其他精神疾病或物質(zhì)濫用障礙的風(fēng)險(xiǎn)，這使它成為AUD特有的風(fēng)險(xiǎn)因素。
He said people who commit suicide tend to have a psychiatric condition, even if it has not been formally diagnosed.
他表示即使有些人未被正式的診斷，那些自殺的人們都傾向于有精神異常的狀況。
She said she was being moved soon to a psychiatric hospital in Baghdad, and she was afraid.
她說(shuō)她很快就要被送到巴格達(dá)的一家精神病院去了，她很害怕。
Lisbeth told the police about Zalachenko's assaults on her mother, only to be put away for two years in a state psychiatric hospital.
莉絲貝向警察告發(fā)說(shuō)扎拉琴科毆打她母親，但卻被關(guān)進(jìn)了國(guó)家精神病院，在那里待了兩年。
"There might be a lag phase between the onset of psychiatric illness and it's manifestation in the form of a heart attack, " he suggested.
艾倫潘指出：「精神疾病發(fā)作之前可能會(huì)有潛伏期，現(xiàn)在心臟病也出現(xiàn)同樣的現(xiàn)象。」
The medical resident decided it was from her psychiatric medication; he discontinued some, decreased others and sent her home.
醫(yī)生認(rèn)為，這是精神病治療藥物引起的。他停了一些藥，其他藥也減量，然后讓她回家休養(yǎng)。
His father was a lifelong IBM engineer, his mother a psychiatric nurse.
他父親是位工程師，一直在IBM工作，母親是一名精神科護(hù)士。
As the economy slows and jobs are cut, psychiatric practices based in London's financial centre are reporting a rise in referrals.
隨著經(jīng)濟(jì)放緩，人員被裁，倫敦金融中心接受精神病治療的人數(shù)正在攀升。
At least a few users suffer troubling short-term psychiatric side effects, which can include anxiety and panic.
至少有一些服用大麻的人會(huì)遭受短期的精神狀態(tài)副作用，包括焦慮和恐慌等。
Results There was no significant difference between psychiatric patients group and controlled group about the results of DSQ.
結(jié)果精神病患者與正常者之間在防御方式結(jié)果上無(wú)顯著差異，分值均較高。
They've taken my son to hospital and I've got to take psychiatric tests next week.
他們（指警方）把我的兒子帶到醫(yī)院去了，并讓我下周進(jìn)行精神病心理測(cè)試。
Symptoms include abnormal movements, psychiatric disturbances like depression and a form of dementia.
癥狀包括不自主的運(yùn)動(dòng)、精神紊亂如抑郁和一種癡呆癥狀。
Clearly the German legal and psychiatric authorities had badly let this man down. He was too hectic, too much of a handful, I reflected.
很明顯德國(guó)司法機(jī)關(guān)和精神病管理當(dāng)局讓這個(gè)人出來(lái)很糟糕，我意識(shí)到他過(guò)于躁動(dòng)不安。
Despite John's illness, he had graduated from college with a degree in psychology and was working at a nearby psychiatric hospital.
由于自己的疾病，約翰大學(xué)時(shí)主修心理學(xué)，并在畢業(yè)后到附近的一家精神病醫(yī)院工作。
"Corruption was a key part of the story, but it was not the whole story, " Bonnie told Psychiatric News.
“腐化是此事件的關(guān)鍵點(diǎn)，但非整個(gè)事件的全貌，”Bonnie向《精神病學(xué)新聞》提到。
We are trying to determine whether autism is more common among families with other psychiatric disorders.
我們想要確定在有精神疾病患者的家庭中孤獨(dú)癥患者的比例是否更高。
Results 69% of psychiatric nurses work pressure, job burnout, 81% of the psychiatric nursing staff have no sense of personal achievement.
結(jié)果工作壓力大、工作倦怠者占69%，沒(méi)有個(gè)人成就感者占81%。
The judge accepted psychiatric evidence that the bullying was the initiating factor which led to the teenager's current condition.
法官采信精神病學(xué)的證據(jù)，認(rèn)為校園霸凌是導(dǎo)致這名青少年現(xiàn)狀的起因。
Split is a psychiatric disease, mental disorders, is a sustained, major mental illness is usually chronic.
分裂精神障礙是一種精神科疾病，是一種持續(xù)、通常慢性的重大精神疾病。
That bum didn't look like any spy I've ever seen though, and I would pay money to see him get into that psychiatric ward's vent system.
那個(gè)流浪漢不像我所見(jiàn)過(guò)的密探，我情愿付錢(qián)把他弄進(jìn)精神病房里的通風(fēng)管道里。
Bockting did not expect its protective effects to last so long, she told Psychiatric News.
Bockting告訴《精神病新聞》雜志，她沒(méi)有預(yù)料到保護(hù)效果可以這么長(zhǎng)。
Everyday psychiatric practice in many parts of the Soviet Union during this period was embedded in a repressive and authoritarian culture.
那個(gè)時(shí)期，每天精神科醫(yī)療活動(dòng)在蘇聯(lián)的許多地方都帶有專(zhuān)制與獨(dú)裁文化的背影。
As a case history, "Lolita" will become, no doubt, a classic in psychiatric circles.
作為一份病歷，《洛麗塔》無(wú)疑會(huì)成為精神病學(xué)界的一本經(jīng)典之作。
After five days in the intensive care unit, she was transferred to a psychiatric hospital in a good physical condition.
五天后在加護(hù)病房，她被轉(zhuǎn)移到精神病醫(yī)院的身體狀況良好。
Which member of your family most seems to need psychiatric care?
你家人中哪一位最需要精神病治療？。
A previous psychiatric assessment recommended the "status quo" that the children should stay with their mother despite the danger.
之前有精神病學(xué)分析建議“現(xiàn)狀”是盡管有危險(xiǎn)，孩子還是應(yīng)該跟母親在一起。
At Michigan, medical students can turn to a psychiatrist on the staff whose job it is to help them specifically, she told Psychiatric News.
她告訴精神病學(xué)新聞雜志，在密歇根，醫(yī)學(xué)生可以向精神病醫(yī)師尋求一對(duì)一的特殊幫助。
The drug has not been approved in the US due to its neurological and psychiatric adverse effects.
毒品尚未得到批準(zhǔn)，美國(guó)由于其神經(jīng)和精神的不利影響。
It's compelling evidence for the long-proposed link between the immune system and certain psychiatric disorders.
這一發(fā)現(xiàn)為長(zhǎng)期以來(lái)一直提出的免疫系統(tǒng)和某些心理疾病之間存在著某種聯(lián)系提供了強(qiáng)有力的證據(jù)。
METHOD: A retrospective study was carried out over a year in all psychiatric inpatient units in Leicestershire Partnership NHS Trust.
方法：回顧性研究進(jìn)行了一年多來(lái)在所有精神科住院病人單位萊斯特伙伴琥珀酰亞胺信托。
People living in a quiet neighbourhood receive notice of a proposal to use a nearby residence as a psychiatric half-way house.
在一個(gè)安靜的小區(qū)里，人們接到了一個(gè)提議通知，說(shuō)要利用附近的一個(gè)住宅作為精神病醫(yī)療的中途場(chǎng)所。
英 [.sa?ki'ætr?k] 
