因?yàn)?/c>羊群是他組織的。
I saw it on the streets of Chicago, where I worked as a community organizer trying to build up underdeveloped neighborhoods in this country.
我在芝加哥的街道上看到同樣的情況，我曾作為一個(gè)社區(qū)組織者試圖推動(dòng)這個(gè)國(guó)家欠發(fā)達(dá)的社區(qū)進(jìn)行建設(shè)。
One-Minute Organizer offers a simple plan to help you unclutter and organize your life. . . one minute at a time.
本書提供了一個(gè)簡(jiǎn)明的方法幫助你去除雜亂，整潔生活——每次僅一分鐘足矣。
Exhibition organizer Wang Hui said it took two years of preparation and a hefty investment to bring the works to China.
展覽組織者王暉說準(zhǔn)備工作耗時(shí)兩年花費(fèi)了巨額資金才把把這些作品運(yùn)到中國(guó)。
"Harambee is one of the longest running festivities of its kind in the state of Texas, " said Billie Lusk, this years organizer.
“哈蘭，是歷史最悠久的節(jié)日它在德克薩斯州說：”比利拉斯克，這幾年組織者。
In his own life, Barack Obama has lived the American dream, as a community organizer, in the state senate, as a United States senator.
身為社區(qū)組織者、州參議員和聯(lián)邦參議員，貝拉克·奧巴馬自已的生活就是美國(guó)夢(mèng)的真實(shí)寫照。
The organizer of the competition said he was sorry he had to call for an ambulance.
比賽主辦人說他很抱歉必須要叫救護(hù)車。
Did you know you can add, change, or delete keywords for a clip that you've added to Microsoft Clip Organizer?
您曾往“Microsoft剪輯管理器”中添加過剪輯，您知道您還可以添加、更改或刪除此剪輯的關(guān)鍵詞嗎？
Several times when Miscavige made some comment during the dinner, the organizer said, "Paul challenged him in a lighthearted way. "
這位組織者說，晚宴中密斯凱維吉好幾次高談闊論，“保羅都用一種輕松愉快的方式和他針鋒相對(duì)?！?/jz>
Opposite me sat Mollesse, agitator and organizer of the pions, who insisted on weighing the meat to see if it wasn't short a few grams.
坐在我對(duì)面的是莫萊斯，老夫子們的鼓動(dòng)者、組織者，他執(zhí)意要稱一稱肉，看看是否差幾克分量。
He did not operate as a Communist, which he was not, but as an organizer for the United Front.
他不以黨員的身份進(jìn)行工作，因?yàn)?/c>他還不是共产党員，而是以統(tǒng)一戰(zhàn)線的組織者的身份進(jìn)行工作。
SARAH PALIN: "I guess a small-town mayor is sort of like a community organizer, except that you have actual responsibilities. "
沙拉·佩琳：“我想，除實(shí)際的職責(zé)之外，一個(gè)小鎮(zhèn)的鎮(zhèn)長(zhǎng)就類似一個(gè)社區(qū)的組織者。”
A Tiananmen police station officer said he was unaware of the incident, as did both the organizer and media contact person for the marathon.
一個(gè)天安門派出所人員說，他不知道這一事件一樣，都對(duì)馬拉松的組織者和媒體接觸的人。
Just as you would write in a paper-based organizer, you can click on any time slot in the Outlook Calendar and begin typing.
就像在紙上安排一樣，您可以單擊Outlook“日歷”中的任何時(shí)間段并開始鍵入。
Event organizer: You'll have time later to think about that. Right now, you need to get out there for the Q&A. They're waiting for you.
節(jié)目策劃人：稍后有時(shí)間再考慮。現(xiàn)在，你需要進(jìn)入問答環(huán)節(jié)。他們都在等著你。
To the ancient Greeks she was known as Themis , originally the organizer of the "communal affairs of humans, particularly assemblies. "
古希臘人認(rèn)為的正義女神是西彌斯，她最初是“人類共同事務(wù)，特別是公民大會(huì)”的組織者。
Drummond blogs about cleaning out her closet, buying an organizer for her jewelry, getting a metal ice-cream scoop stuck to her lip.
蕾在她的博客里會(huì)大談清理櫥柜、購(gòu)買珠寶收藏盒或是金屬冰激凌勺粘在唇上等普通經(jīng)歷。
The 30-year-old wedding organizer said anyone marrying a younger woman had to be prepared to demonstrate his love with his wallet.
這位三十歲的婚慶活動(dòng)操辦者說道，想要將年輕的新娘娶進(jìn)門，就得準(zhǔn)備好用錢包表達(dá)自己的愛慕之情。
You mean China will respect the President, s choices. They are beginning to realize how formidable this "community organizer" really is!
你意思是，中國(guó)會(huì)尊重總統(tǒng)的選擇。他們終于開始意識(shí)到“組織者”的力量有多強(qiáng)大了?。?c>注
：應(yīng)該是美國(guó)的總統(tǒng)）
Protest organizer, said in an interview, organize the march is to protest to the armed extremists that do not succumb to pressure.
示威組織者在接受媒體采訪時(shí)表示，組織此次游行是為了向武裝極端分子示威，表示不屈服于壓力。
It also replaces the subject line of meeting requests with the name of the meeting organizer .
它還會(huì)使用會(huì)議組織者的姓名替換會(huì)議請(qǐng)求的主題行。
Organizer said the weeklong "performance" by the woman and man aims to attract interest in the play, "Caveman, " showing in Warsaw.
組織者表示，這場(chǎng)為期一周的“表演”是為了給當(dāng)?shù)?/c>上映的《穴居人》做宣傳。
The role of the intellectual may be shrinking into that of the micro-blogger or street organizer.
知識(shí)分子的地位可能被縮小到像是一個(gè)微博作家或是街頭組織者。
In case of joint application, a key organizer has to be identified among the co-organizers as the applicant.
若申請(qǐng)由超過一個(gè)機(jī)構(gòu)聯(lián)合提出，只須由其中一個(gè)機(jī)構(gòu)作為申請(qǐng)者。
"This festival is all about fun, food and bravery, " said Ljubomir Erovic, the organizer who also has published a testicle cookery book.
活動(dòng)組織者柳博米爾?艾若維奇表示：“這個(gè)烹調(diào)節(jié)就是要給大家帶來歡樂、讓大家享受食物和展示勇氣的?！?c>他
還出版了一本睪丸烹飪書。
Grandmother was the organizer of the household. She was in charge of all the farm affairs, assigning tasks to each member of the household.
祖母是家庭的組織者，一切生產(chǎn)事務(wù)由她管理分派。
Photo Album Organizer will copy selected pictures on your phone into a new photo album that you create.
PhotoAlbumOrganizer會(huì)在你手機(jī)上復(fù)制選定圖片到你所創(chuàng)建的新相冊(cè)。
I watched a campaign organizer match up a young black man who looked to be college age with a white guy about my age to canvas together.
我看見一對(duì)黑人和白人組成的拉票搭檔，黑人看上去象年輕的大學(xué)生，白人和我一般年紀(jì)。
As the weather forecast says there will be a heavy rain , the organizer might as well cancel this outdoor activity .
由于預(yù)報(bào)有大雨，組織者索性將戶外活動(dòng)取消了。
Zeng Qi said, the Organizer does not hold good frame of mind to do booth sold out show.
曾琦說，主辦方并沒有抱著把展位賣出去就好的心態(tài)來做展會(huì)。
Besides that, this research will provide all kinds of possible scenarios for the operation model from the system organizer's point of view.
除此之外，本研究并針對(duì)系統(tǒng)整合商的觀點(diǎn)歸納出各營(yíng)運(yùn)模式的適用情境以供實(shí)務(wù)界參考。
The best way to remember a special holiday is to write it down or put it in an organizer so you can be reminded of it constantly.
記住一個(gè)特殊日子的好方法就是記到便簽紙或筆記本里，時(shí)不時(shí)提醒著自己。
After contest organizer Julia Morley disqualified her, Malek changed her mind, removed the veil and was allowed to compete.
組織者朱莉亞·莫利打算取消她的參賽資格，馬列可這才轉(zhuǎn)變了觀念，摘下面紗，最后還是參加了比賽。
But a straw poll of dozens of protesters arrived at a consensus that the Brotherhood was not the organizer.
不過，但數(shù)十名接受訪問的抗議人士都說，穆斯林兄弟會(huì)不是組織者。
And certainly in the Senate, he has been a benefactor for ACORN. -How's he been a benefactor for ACORN? He was just organizer.
而肯定在參議院中，他是ACORN的支持者。-他曾是如何支持ACORN的？他只是組織者。
Please note that the Customs, venue and organizer will impose some restrictions which are relevant to you and your contractors.
請(qǐng)注意海關(guān)、展覽場(chǎng)地及主辦單位已實(shí)施數(shù)項(xiàng)限制，參展商及承包商必須遵守。
More than 70 academic research papers on Deng Xiaoping Theory have been submitted, said the organizer.
籌備方稱有70多篇學(xué)術(shù)研究論文已提交。
We, the organizer, are expecting more chambers and associations to be involved and be an integral part of this convention.
我們期望更多的國(guó)內(nèi)外商協(xié)會(huì)參與到本次大會(huì)中來。
Depending on the scheduling role membership of the meeting organizer, this meeting request can be automatically approved or declined.
根據(jù)會(huì)議組織者的調(diào)度角色成員身份，可自動(dòng)批準(zhǔn)或拒絕此會(huì)議請(qǐng)求。
英 [???(r)ɡ??na?z?(r)] 
