pumbaa

pumbaa

美 　英

• 網絡彭彭；疣豬彭彭；疣豬彭巴

例句

PUMBAA: You know kid, in times like this my buddy Timon here says: " You gotta put your behind in your past. "

彭彭：我有一句話，孩子，在這種時候，我的老朋友丁滿總是說：“你應該把背影留給過去”。

Timon (stared at Harry's scar for a few seconds): Oh Pumbaa! This is Harry Potter!

丁滿（盯著哈利的傷疤看了一會兒）：喔，彭彭！這是哈利?波特！

" Then, Timon &Pumbaa play matchmaker for a couple of lovesick flying squirrels in " Saskatchewan Catch.

丁滿和彭彭在《捉住你》里，為一對患雙思病的飛鼠充當媒人！

Pumbaa: You know what, kid. These two words will solve all your problems.

彭彭：孩子，你知道嗎？這兩個字能解決你所有的問題。

Pumbaa, with you, everything' s gas.

彭彭，你什么東西都是氣體

Pumbaa: "When he was a young meerkat. "

彭彭：“當他還是年輕的貓鼬。”

Pumbaa and Timon carry Simba to a shady place, and wait until the lion cub comes to.

彭彭和丁滿將辛巴帶到陰涼處，等待著昏迷的小獅子慢慢醒來。

Timon: Great! Well, Pumbaa, it's our duty to take this giant kid into the magic world, anyway. Harry, repeat after me: Wingardium!

丁滿：好極了！喂，彭彭，那么現在帶領這位偉大的孩子進入魔法世界變成我們的職責了。哈利，跟著我重復：羽加迪姆！

In the jungle, Pumbaa finds himself being hunted by a hungry lioness.

在叢林中，彭彭被一頭饑餓的母獅追趕。

Two kind of friend -- wit clever Timon and kindhearted pumbaa saved him.

兩位好心的朋友——機智聰明的丁滿和心地善良的彭彭救了他。

Timon: I saved you. Well, er, Pumbaa helped. A little.

丁滿：是我救了你。那個，呃，彭彭也幫了忙。一點點。

Well, er, Pumbaa helped. A little.

呃……彭彭幫一點忙，一點點。

He escapes into the jungle where he meets Timon, a wisecracking meerkat, and Pumbaa, a big-hearted warthog.

他逃到了叢林地帶，碰到了愛說俏皮話的貓釉丁滿和慷慨大方的野豬彭彭。

Pumbaa and Timon sing together.

彭彭和丁滿一起唱了起來。

Pumbaa: (To Simba) Oh. Kid , what's eating ya?

彭彭：（對辛巴說）哦，孩子，是誰要吃你嗎？

Simba: Pumbaa - you are a pig.

星巴：彭巴-你就是一頭豬啊。

Pumbaa: Oh. What are they?

彭巴：哦，那是什么呢？

Pumbaa: Yeah, it's our motto.

彭彭：是啊，這是我們的格言。

Pumbaa: "I think it's because a pride is what they call group of lion. "

彭彭：“我想是因為他們所稱呼的獅群讓他驕傲。”

Pumbaa: Come on, Timon, anything we can do?

彭彭：別這樣，丁滿，有什么我們能幫忙的嗎？

There's only one thing we can do, Pumbaa.

我們只剩一件事可做，彭彭

Pumbaa, look at that little guy!

啊，彭彭！看看這小家伙！

That's right! Take Pumbaa for example.

對了！拿彭彭舉例來說

Timon, Pumbaa, what are you doing here?

丁滿、彭彭你們來這兒干嘛？

Timon and Pumbaa appeared and found Harry

丁滿和彭彭上臺，發現哈利