push-and-pull
美 
英
英漢解釋
例句
To bed for the bedroom characters, a wall embedded wardrobe, the other side to push and pull the glass doors, decorative excellent results.
以床為主角的臥室，一面墻嵌入了衣柜，另一側(cè)為玻璃推拉門，裝飾效果極佳。
They continued to push and pull my legs, and gently stretching my back and shoulders.
他們繼續(xù)推拉我的兩條腿，輕輕伸展我的背部和肩膀上。
You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out.
你知道的，有些推力和拉力，但設(shè)計(jì)真的由內(nèi)往外幫助定義整個(gè)體驗(yàn)。
You can push and pull concepts around and spark innovation just by listening to the different experiences others have had.
只需傾聽(tīng)其他人所具有的不同體驗(yàn)，即可集思廣益并激發(fā)創(chuàng)新的火花。
The already heavily burdened foot soldier also had to help push and pull vehicles and horses wallowing in the muck.
已經(jīng)負(fù)重不堪的徒步士兵還不得不幫助推拉那些陷入泥坑的車輛和馬匹。
Aegis supports push and pull updates, so a change in the repository can be transferred to the working directories automatically.
Aegis支持「推拉更新」（pushandpullupdates），所以在倉(cāng)庫(kù)中的一個(gè)改變可以被自動(dòng)轉(zhuǎn)移到工作目錄中。
In addition, all the submitted jobs that did not complete need to be taken care of in both push and pull models.
此外，無(wú)論是在推模式還是在拉模式中，我們必須細(xì)心控制所有已經(jīng)提交的但尚未完成的任務(wù)。
It seemed an apt metaphor for the confusion of the push-and-pull between the Army and the protesters on the Square over the past months.
這好像是一個(gè)恰當(dāng)的比喻，過(guò)去的幾個(gè)月在軍隊(duì)和抗議者中的混亂在廣場(chǎng)上爆發(fā)。
Let's take a look at some push and pull marketing strategies you can use to effectively promote your website or business.
讓我們一起來(lái)看一些能促進(jìn)你網(wǎng)頁(yè)和商業(yè)行之有效的措施。
connect the power, push and pull the switch, the hand should be dry with insulated gloves, insulated stand mat, and an adequate push Knife.
接通電源，推拉開(kāi)關(guān)時(shí)，手應(yīng)干燥帶絕緣手套，站在絕緣墊上進(jìn)行，并一次推足閘刀。
The market will continue to feel the push and pull as earnings season revs up next week and investors react to individual corporate results.
因下周仍有大量財(cái)報(bào)公布，且投資人對(duì)個(gè)別企業(yè)業(yè)績(jī)作出反應(yīng)，市場(chǎng)將繼續(xù)受業(yè)績(jī)期表現(xiàn)所左右。
The continuous push-and-pull of the market seldom allows a producer to sit back and reassess markets and develop new products.
不斷變化和推進(jìn)的市場(chǎng)很少能夠讓生產(chǎn)商停下來(lái)評(píng)估市場(chǎng)然后再發(fā)展新產(chǎn)品。
with tatami, push and pull of Georgia camphor wood doors is a significant part of a Japan-style home.
與榻榻米一樣，推拉式木格樟子門也是構(gòu)成日式家居的重要部分。
The force of this push and pull, limited by the laser's strength and the speed of light, is small.
這種推拉力很小，同時(shí)也受到激光光強(qiáng)和光速的限制。
The last week of the campaign is shaping up as a vigorous push and pull.
選戰(zhàn)的最后一個(gè)星期正在形成一次強(qiáng)力拉鋸戰(zhàn)。
So if inflation doesn't push and pull at gold prices, what might it be? If you believe correlation studies, the answer is the U. S. dollar.
如果通脹水平對(duì)金價(jià)沒(méi)有拉動(dòng)作用，那么到底是什么在拉動(dòng)金價(jià)呢？如果你相信相關(guān)性研究，那么答案就是：美元。
Screw-down crowns create a stronger seal against the case than a push-and-pull knob, giving the watch a greater water resistance factor.
螺桿式冠創(chuàng)建一個(gè)更強(qiáng)的阻力系數(shù)的情況下對(duì)密封水比推動(dòng)和拉動(dòng)把手，讓觀看更大。
HAMMER issues PUSH and PULL operations internally to open up space for new records and to balance the global B-Tree.
HAMMER通過(guò)關(guān)鍵性的內(nèi)部PUSH和PULL操作為新的記錄開(kāi)啟了空間，并用于平衡全局B型樹(shù)。
When you see swimmers in the ocean together, you see them react intuitively to the tide's push and pull.
當(dāng)你看到海里一起游泳的人時(shí)，你就看到了潮汐真切的推拉作用。
Kim took me up and down flights of stairs, through doors, push and pull.
她帶著我上下樓梯，穿過(guò)門，有時(shí)推著我，有時(shí)又拉一下我。
Love is push-and-pull. It cannot be dropped no matter how tired you are. One drops, the other falls.
愛(ài)情像拔河，再累也不能丟，一個(gè)人放掉，另一個(gè)人也會(huì)跌落。——歌手梁詠琪。
Intel initiated a two-pronged push and pull campaign to enlist the support of original equipment manufacturers (OEMs).
英特爾開(kāi)始著手使用推拉結(jié)合，雙管齊下的手法來(lái)爭(zhēng)取原始設(shè)備制造商的支持。
Push and pull the cart back and forth four or five times. Click the "STOP" button to end data recording.
來(lái)回推拉小車、次。單擊“停止”按鈕結(jié)束數(shù)據(jù)記錄。
Across Earth, life is a dance filled with the push and pull of many partners.
遍觀世界，生命的運(yùn)作就像舞蹈，由成員之間一來(lái)一往的舞步所形成。
Individual repositories can then exchange information via push and pull operations.
每個(gè)倉(cāng)庫(kù)都能通過(guò)推送（push）和拉取（pull）操作跟其他倉(cāng)庫(kù)交換信息。
For more information about push and pull subscriptions, see Subscribing to Publications.
有關(guān)推送訂閱和請(qǐng)求訂閱的詳細(xì)信息，請(qǐng)參閱訂閱發(fā)布。
Is actually the driving service behind both the push and pull models; however, in the latter case it operates implicitly.
實(shí)際上是推模型和拉模型背后的驅(qū)動(dòng)服務(wù)；但在拉模型中它是隱式操作的。
Specifies the amount of compression that will be used by the compression routines during Push and Pull operations.
指定壓縮例程在推送和提取操作期間將使用的壓縮量。
Then, we are greeting time of push-and-pull, it can reflect more of the wisdom and cohesion of each class .
接著，我們又迎來(lái)一次次的拔河比賽，這更能體現(xiàn)出每個(gè)班的智慧與凝聚力。
He ran downstairs through the smoke filled house to push and pull at Karen and Todd until they sat up.
他跑到樓下的濃煙充斥房屋推拉在凱倫和托德，直到他們坐了起來(lái)。
The relentless push and pull of coevolutionary life eventually brings into its game the abiotic stuff of the universe.
共同進(jìn)化生命的無(wú)情推拉，最終將宇宙中的非生命物質(zhì)帶入它的游戲之中。
Use latticework push and pull doors, short-side tables, to reflect Fengdeng symbols leisure characteristics.
運(yùn)用格子推拉門、矮型茶幾、風(fēng)燈等符號(hào)來(lái)體現(xiàn)休閑特色。
Rhythmic currents in Challenger Bay push and pull a school of diagonal-banded sweetlips.
挑戰(zhàn)者灣富有節(jié)奏的水流將一群對(duì)角條紋石鱸搖來(lái)擺去。
Switch the Push and Pull signs on a set of doors.
把門上的“推”和“拉”標(biāo)志互換。
Effective marketing should include two elements: the push and pull.
有效的市場(chǎng)推廣應(yīng)包括兩個(gè)要素：推力和拉力。
Describes creating push and pull subscriptions; and how to specify synchronization schedules and set other options.
說(shuō)明如何創(chuàng)建推送訂閱和請(qǐng)求訂閱；以及如何指定同步計(jì)劃和設(shè)置其他選項(xiàng)。
The first thing is the set-up of the marketing organisation, push and pull, to try to get our customers to buy our products.
第一件事就是建立市場(chǎng)營(yíng)銷組織，通過(guò)嘗試各種方式讓客戶來(lái)購(gòu)買我們的產(chǎn)品。
Companies in Japan are feeling something of a push-and-pull.
日本的企業(yè)正感受到一種推拉力量。
Or start questioning the need to push and pull at all.
或者，開(kāi)始質(zhì)疑推拉的根本必要性。
This push and pull is inevitable. Physics is destiny.
這種推和拉是必然的，物理學(xué)注定了它。
