puss

美 [p?s] 　英 [p?s]

• n.（用于喚貓或?qū)ω堈f話）咪咪；（人的）臉
• 網(wǎng)絡(luò)少女；小姑娘；小貓咪

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

When Puss had drawn the boots upon his feet and hung the bag about his neck, he told his master to be brave, and trust him for the rest.

貓把靴子套在腳上，把袋子掛在脖子上，然后告訴主人不用操心，只要相信它就行了。

"Tell your master that I thank him, " said the King; and Puss took his leave and went proudly home.

“請(qǐng)告訴你的主人，我很感謝他。”國王說。然后這只貓就離開王宮，驕傲地回家了。

Only puss is allowed to come with me, for she knows where the barber in the story lives.

我只讓小貓兒跟我在一起，因?yàn)?/c>它知道那故事里的理發(fā)匠住的地方。

Puss, he was glad to notice, appeared to be thinking of other matters as a lady should.

至于思嘉，他高興地看到，她似乎在想旁的事情，像個(gè)大家閨秀的樣子。

After that, Puss in boots had a pretty easy life of it; and he never caught any more mice except for fun.

然后呢，這只穿靴子的貓就過起了無憂無慮的生活，它除了玩，才不做捉老鼠這類麻煩事呢。

Puss in Boots was very proud of his prey, and hurried with it to the palace and asked to speak to the king.

穿靴子的貓很自豪抓抓住了獵物，他急忙帶著他們跑到皇宮里，要求面見國王。

Best friend Donkey has no idea who the big green guy is; and neither does comrade-in-arms Puss-in-Boots.

最好的朋友驢不知道誰是大綠家伙，也沒有和戰(zhàn)友戰(zhàn)友貓中靴。

Puss in Boots: [after Shrek throws Donkey out the door] Some people just don' t understand boundaries.

穿靴子的貓（史萊克將驢子扔出了窗戶）：有些人就是不知道什么叫做適可而止。

As Puss went proudly along in boots, he did not fail to warn everybody in the same way.

那只驕傲的貓穿著靴子繼續(xù)向前跑去，一路上，它也沒有忘了向它看到的每個(gè)人發(fā)出警告。

Now the piano-playing puss now spends as much time as possible skipping across the keyboard at its temporary owner's home.

如今這只愛彈奏鋼琴的貓咪會(huì)在臨時(shí)主人的家中，花上盡可能多的時(shí)間在琴鍵上跳來跳去。

What sort of people live around here , Cheshire Puss , if you don't mind me calling you that ?

住在這附近的都是些什么人啊，笑臉貓，你不介意我這樣叫你吧？

Recruiting Donkey and Puss in Boots for a new quest, Shrek sets out to bring back the rightful heir to the throne, Fiona's cousin Artie.

史萊克向驢和長靴貓尋求幫助，開始了新的尋覓之旅，他們出發(fā)去帶回合法的王位繼承人——菲奧娜公主叛逆的表哥阿蒂。

Puss stopped at the gate of the castle, and sent in word that he would like to speak with the ogre.

貓跑到城堡的大門前，停了下來，請(qǐng)守門人通報(bào)，它要和妖怪說話。

Please, puss. Let me show you what our friendship mean to me.

讓我來證明我們的友情對(duì)我是多么重要。

The Ogre received Puss as civilly as an ogre could do and asked him to sit down.

怪物盡一個(gè)怪物所能禮貌的接待了貓，并請(qǐng)他入座。

And an other thing, droopy puss, don't always be pulling such a long face.

告訴你，喪氣鬼，把臉別耷拉得那么長；

Ravaged Form - Stinging Tail (Ex): Orcus has a long, forked tail with a needle-like tip that perpetually drips a clear, puss-like liquid.

恐怖形態(tài)——帶刺的尾巴（EX）：奧庫斯有一條長長的，帶有永遠(yuǎn)都在滴落透明的，膿狀液體的針狀尾刺的叉形尾巴。

The next day, Puss-in-Boots caught two pheasants and once again went to the palace to present them to the King.

隔天，穿靴貓捉到兩只野雞，并且再次到皇宮去把它們呈獻(xiàn)給國王。

A puss moth larva disposes of its old skin (left) and head capsule (right) after molting on a leaf in England.

在英格蘭，一只蛾毛幼蟲正在一片樹葉上處理蛻皮后的死皮（左）和頭殼（右）。

"Welcome to the castle of the Marquis of Carabas! " cried all the servants. Puss in boots had seen them and told them what to do.

“歡迎您們光臨卡拉巴斯侯爵的城堡！”那些仆人們大聲歡呼。因?yàn)?/c>這只穿著靴子的貓之前就去見了這些仆人，并告訴他們怎么做。

In the film Puss in Boots, the events take place before he meets Shrek and Donkey.

電影《穿靴子的貓》的故事發(fā)生在他與史萊克和驢子謀面之前。

Puss learns about some people who have come into possession of magic beans.

影片中普斯得知魔法豆已經(jīng)落入某些人之手。

Quite overjoyed, Puss in Boots marched before the coach, giving orders to the workmen he met along the way.

穿靴子的貓無比喜悅，他走在車子的前面，還對(duì)沿途所看遇到的工作的人們發(fā)號(hào)施令。

He makes Puss a pair of boots.

他幫小貓做了一雙靴子。

Soon two young rabbits jumped into his bag and Puss in Boots drew the strings and caught them.

很快，兩只小兔子跳進(jìn)了袋子。穿靴子的貓就拉起了繩子將它們逮住了。

If puss and dog can get together, why can't we love one another?

如果小貓小狗能夠和睦相處，我們為什么不能呢？

He looked up and saw Puss-in-Boots.

他抬頭看到了穿靴貓。

Tom and Jerry's first appearance, in Puss Gets the Boot, won the pair an Academy Award nomination for best cartoon short in 1940.

湯姆和杰瑞的首次亮相是在《貓咪被解雇》一片。該片為這對(duì)合作伙伴贏得了1940年奧斯卡最佳動(dòng)畫短片獎(jiǎng)提名。

Hearing the wheels on the drawbridge, Puss in Boots hastened out.

聽見吊橋上車輪的聲音，穿靴子的貓急忙跑了出來。

Puss drew the strings quickly, and the fellow was caught safe and tight.

貓急忙用繩子將袋口系緊，抓到了這只兔子。

At last Puss in Boots arrived at a stately castle.

最后，穿靴子的貓來到一座莊嚴(yán)地城堡。

Puss-in-boots placed some lettuce in the sack and hid.

穿靴貓在麻袋里放了一些萵苣然后躲起來。

My name is Puss-in-Boots, " the cat replied. "

“我的名字叫穿靴貓，”這只貓回答。

Well, come on, Puss, let's go in to supper.

來吧，淘氣包，咱們進(jìn)屋去吃晚飯。

Now, Puss, tell me true, do you understand his folderol about books and poetry and music and oil paintings and such foolishness?

好了，姑娘，老實(shí)告訴我，你理解他關(guān)于書本、詩歌、音樂、油畫以及諸如此類的傻事所說的那些廢話嗎？

Mr Puss E. Cat of Shanghai.

上海的貓。

"Please give me your bag , " says Puss .

“請(qǐng)把你的袋子給我”，小貓說。

I am Puss In Boots. I fear nothing!

我是無所畏懼的劍客靴貓

Puss puts some carrots in the bag.

小貓放了一些紅蘿卜進(jìn)袋子里。

you can keep your puss i dont want no more bush

你可以保持你的風(fēng)格，我不再需要布什