chauffeur

美 [?o??f?r] 　英 [????f?(r)]

• v.為某人開車；當(dāng)司機(jī)
• n.（尤指富人或要人的）司機(jī)
• 網(wǎng)絡(luò)私人司機(jī)；汽車司機(jī)；貴賓車司機(jī)

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

He had a chauffeur with him who gave him drinks all the time.

他有一個無時不刻提供酒給他喝的司機(jī)。

I'd like this whole thing a lot better if it was called KATO and Jay Chou was the star and Seth Rogen played his chauffeur.

如果這部電影叫《加藤》，周杰倫是主演，羅根演他的司機(jī)，我會比現(xiàn)在滿意得多。

They were able to organise a fantastic chauffeur for us who took us around the delights of UBUD for the day.

他們會提前幫我較好一個不錯的司機(jī)來帶我們在烏布逛上一整天。

The chauffeur came out, folding up the papers and putting them in the inside pocket of his coat.

司機(jī)走出來，（一邊）把證件折好，放進(jìn)上衣里面的口袋。

But, as in other emerging markets, many owners rarely get behind the wheel and prefer to leave the driving to a chauffeur.

但是，和其他新興市場一樣，很多車主很少親自開車，而是雇私人司機(jī)來代勞。

But Juan Leyton, a retired chauffeur, who was also at the bus stop, said he believed the signs to be correct.

但是一位也在該公交車站的退休司機(jī)胡安·雷頓（JuanLeyton）說，他相信這些指示牌是對的。

I suppose he told you about the chauffeur waiting respectfully. . . and listen, did he tell you how the engine purred all the time?

我估計他給你講了司機(jī)恭恭敬敬等他們的事……對了，他有沒有告訴你發(fā)動機(jī)一直在突突響？

No doubt, to continue the analogy of the damaged automobile, a wise chauffeur might drive quite slowly under these difficult conditions.

繼續(xù)故障汽車的類比，一位聰明的司機(jī)無疑會在這種難局下相當(dāng)緩慢地駕駛。

RARE is the governor so passionate about a piece of legislation that she offers to turn chauffeur.

很少有州長對一條法律熱心到主動提出去當(dāng)司機(jī)的地步。

A few minutes later Weinstein picks me up in a chauffeur-driven car.

幾分鐘之后，韋恩斯坦用專車接我過去。

A dapper German businessman arrives on an inbound flight and is met by his chauffeur.

西裝革履的德國經(jīng)理剛返程回來，一下飛機(jī)就有專職司機(jī)迎接。

But later on Tuesday, he asked his chauffeur to drive him to the hospital, the company official said.

但上述那位公司高管說，周二晚些時候，清水正孝卻讓司機(jī)開車送他去了醫(yī)院。

Having never driven a limo, he asked the chauffeur if he could drive for a while.

他沒開過豪華轎車，于是問司機(jī)能不能讓他開會兒。

There's always been a chauffeur culture too, and I think that still exists today.

而且一直存在一種讓專職司機(jī)開車的文化，我認(rèn)為這種文化至今存在。

If Luther Cain, chauffeur, was half as charming as Herman, would-be president of the United States, the story makes perfect sense.

如果盧瑟?凱恩有他這個美國總統(tǒng)競選人兒子一半的魅力，那故事就很有情可原了。

A lie of glass, thin acid transparent, he thought. The chauffeur must certainly be laughing to himself.

想這是撒一個玻璃質(zhì)的謊，又脆薄，又明亮，汽車夫定在暗笑。

Son 2 bought her a beautiful Mercedes with a chauffeur included, thinking this would surely win her approval.

二兒子為她買了一輛漂亮的奔馳，還配了個司機(jī)。他也覺得他一定會贏了。

The chauffeur raced to the ragged opening in the wall, and Celia's first impulse was to follow him.

西莉亞的司機(jī)向撞開的墻洞跑過去，西莉亞的第一個念頭是跟著他過去。

Unwittingly, Hans is Chuck's chauffeur, shuttling him to some of his least tasteful business dealings.

不知不覺間，漢斯成了恰克的司機(jī)，穿梭于他一些最沒品味的交易中。

and you want me to be a chauffeur and baby-sitter.

你想讓我去做司機(jī)和保姆。

She went out herself and spoke to the chauffeur.

她親自走出去跟汽車司機(jī)說話。

His bodyguard settled himself in beside the chauffeur, and the car moved slowly off.

保鏢的老關(guān)在司機(jī)旁邊坐定，那汽車就慢慢地開出廠去。

My husband, acting as the go-between and chauffeur, set down one basic rule: We had to be on the road by 9 a. m. each morning.

我的丈夫充當(dāng)了中間人和司機(jī)，并訂下了一條基本規(guī)則：每天早晨9點之前我們必須上路。

A decade ago, in search of inspiration for an ultra-luxurious Mercedes-Benz, designer Olivier Boulay studied Japan's chauffeur-car culture.

十年前，為了尋找一款超豪華的梅賽德斯-奔馳（Mercedes-Benz）汽車的靈感，設(shè)計師布雷（OliverBoulay）研究了日本的私人司機(jī)汽車文化。

We decided to do it in style and hired a chauffeur-driven car to take us to the reception.

我們決定把這事做得體面堂皇些，于是租了一輛有司機(jī)開車的轎車把我們送到招待會去。

Audrey Hepburn plays Sabrina, the daughter of a chauffeur to the obscenely rich Larrabee family.

奧黛麗-赫本飾演的薩布麗娜，是富有卻骯臟的拉臘比莊園司機(jī)的女兒。

Daniela rarely goes out at night, and she is under strict instruction not to leave the house without her chauffeur.

達(dá)妮埃拉很少在夜間出門，家人還叮囑她，司機(jī)不在身邊時絕對不能出門。

The Rolls pulled up on pour front lawn; The chauffeur hauled up in front of us.

在傾盆大雨的時候輥軋機(jī)在草坪前面停下；司機(jī)在我們前面。

The hotel chauffeur concerned will send a message to Guest Services Manager for further instructions.

酒店的司機(jī)要將情況告知客戶服務(wù)經(jīng)理等待進(jìn)一步的指示；

The chauffeur quickly turned the car round, then drove back along the cinder path and out through the back gate.

汽車夫趕快把車子調(diào)頭，穿過了廠里的煤屑路，就從后門走了。

The race car driver has also agreed to personally chauffeur one random festival attendee in a Mercedes-Benz SLR McLaren.

的賽車手也已同意司機(jī)親自出席一個隨機(jī)節(jié)在奔馳SLR邁凱輪賽車。

Having never driven a limo, he asked the chauffeur if he could drive for awhile.

他從來沒有駕駛過長轎車，他問司機(jī)能否給他開一會。

Apparently, Ms Wang had had a few too many cocktails earlier in the evening and sent for Chen's chauffeur.

很顯然王小姐在較早之前多喝了幾杯雞尾酒，然后才派人叫陳威陶的司機(jī)過來。

Even my chauffeur has hundreds of girlfriends. Just the luck of the draw getting the right job with the right guy.

就連我的汽車司機(jī)都有幾百個女朋友，就像抽簽抽到了與對的人在一塊兒的合適的工作。

Not only do you have to be a chauffeur, a counsellor, a cleaner and an expert chef but now you also have to be a nutritionist as well.

你不僅需要充當(dāng)私人司機(jī)、參謀、清潔工及專業(yè)的廚師，你還必學(xué)做一個營養(yǎng)學(xué)家。

Should a chauffeur always be punctual ? B: Yes , a chauffeur must be punctual .

司機(jī)應(yīng)該守時嗎？是的，司機(jī)必須要守時。

Billy: I agree that is an emergency, but I am not too sure about you driving my car. How about I chauffeur and you can be the guide?

比利：我同意這件事很急，可我對你開我的車不太放心。我來開車你當(dāng)導(dǎo)游怎么樣？

Thank you, Sir. I'm a chauffeur. Generally speaking, a chauffeur must be punctual.

謝謝，先生，我是一名司機(jī)，一般來說，當(dāng)司機(jī)都是很準(zhǔn)時的。

But Mr. Yang says while younger BMW drivers are more likely to drive themselves, Mercedes and Audi owners typically have a chauffeur.

但楊堅說，較年輕的寶馬消費者更有可能是自己開，而買奔馳和奧迪的人一般都有專職司機(jī)。

By then, passenger chauffeur services by telephone, you can easily access the service, convenience of travel.

屆時，旅客通過電話叫車服務(wù)，就能輕松的獲得該項服務(wù)，方便出行。

Generally speaking, a chauffeur must be punctual.

一般說來，司機(jī)必須要準(zhǔn)時。