因?yàn)?/c>他們的骨骼結(jié)構(gòu)是不同的。
You can isolate a single snapshot from report history to view it separately or to send it to a recipient through e-mail.
您可以從報(bào)表歷史記錄中分離出單個(gè)快照,以便單獨(dú)查看或通過(guò)電子郵件發(fā)送給某個(gè)收件人。
Selecting the Do Not Forward option for your email message makes the message private between you and the intended recipient.
勾選“禁止轉(zhuǎn)發(fā)”后,你發(fā)送的郵件就變成了你和收件人之間的私有信件。
You write a personal note to each recipient, even if it's just a few words.
你給每位收件人都寫(xiě)了一封親筆信,哪怕上面只有幾個(gè)字都好。
At this point, the MTA generates an NDR for each recipient that did not receive the message.
這時(shí),MTA會(huì)為沒(méi)有收到郵件的每個(gè)收件人生成NDR。
Or, more likely, he's trying a bit of subtle American humour on the recipient, Gordon Brown.
或者更可能的是,他想在戈登·布朗身上玩一把美國(guó)式幽默。
Meanwhile, the recipient stares at his screen as if the office had been struck by lightning.
然而,收信人就像辦公室被雷霹了一樣,正瞪著電腦屏幕呢!
Resent header fields are used so that the message appears to the recipient as if it was sent directly by the original sender.
使用Resent頭字段,該郵件在收件人處看似是由原始發(fā)件人直接發(fā)來(lái)的郵件。
If not, the tool will allow us to send it to the recipient's library, as a gift, to be used when and if it is of value.
如果不是,我們便會(huì)發(fā)送到接收者的信息庫(kù)中,作為一個(gè)贈(zèng)品,當(dāng)有用時(shí)就會(huì)使用它。
Senders can schedule the gift card to appear on the recipient's Facebook Wall up to a year in advance.
發(fā)送者還可以預(yù)先設(shè)定讓禮品卡出現(xiàn)在接受者的Facebook墻上的日期,時(shí)間限定在1年之內(nèi)。
When I joined the democracy movement in Burma it never occurred to me that I might ever be the recipient of any prize or honour.
當(dāng)我參與緬甸民主運(yùn)動(dòng)時(shí),我從未覺(jué)得自己會(huì)得到什么獎(jiǎng)或者什么榮譽(yù)。
But the Nobel committee could have made a braver, more difficult, choice by declaring that there would be no recipient at all.
但是諾貝爾委員會(huì)本應(yīng)(通過(guò)和平獎(jiǎng))締造一個(gè)勇敢者。在聲明中說(shuō)沒(méi)有一個(gè)候選人符合條件是很困難的。
Your conclusion is a statement of the decision that you want the recipient to make, based upon the contents of your e-mail.
你的結(jié)論是你想讓郵件接收者做出什么樣的決定的一個(gè)聲明,而這個(gè)決定要基于你的電子郵件內(nèi)容做出。
My beloved teacher Uncle Liu was a recipient of an award and I sang one of his favourites in honor of him.
我敬愛(ài)的劉老師獲得了“殿堂音樂(lè)貢獻(xiàn)大獎(jiǎng)”,我上臺(tái)演唱了他最喜歡的歌之一。
And Pakistan is often the first foreign recipient of Chinese military hardware.
且巴基斯坦經(jīng)常成為中國(guó)最新軍事裝備的第一個(gè)海外用戶。
In all of these examples, except for the last one, you want your recipient to take some action (even if that's just replying to you).
在上面提到的例子里,除了最后一條,你都要求收件人有事可做(哪怕就是僅僅回答你)
and around the bottom are the words, "United States of America, " with space between for engraving the recipient's name.
和周?chē)?/c>的自下而上的話來(lái)說(shuō),“美利堅(jiān)合眾國(guó)”,與空間之間的版畫(huà)收件人的姓名。
Verify that recipient policies do not contain an SMTP address that matches the FQDN of any Exchange servers in your organization.
確認(rèn)收件人策略中不包含與組織中的任何Exchange服務(wù)器的FQDN匹配的SMTP地址。
You did not select an encryption key for the recipient of this message; therefore, the message will not be encrypted.
您沒(méi)有為此信件的收件人選擇加密密鑰;因此,無(wú)法加密此信件。
He continued to the future recipient: 'I do not know if you are a pupil, a woman or a man.
他還給未來(lái)的收信人寫(xiě)道:“我不知道你會(huì)是一個(gè)學(xué)生,還是一個(gè)女人,或者男人。”
All above notices should be delivered to the recipient's address listed as follows, or to an address that either Party may appoints later.
上述通知應(yīng)送至如下列所接收通知的地址或合同任一方于其后指定的地址。
And when Scholes is almost effusive with his praise, you know the recipient must be worthy of it.
斯科爾斯的表楊則更進(jìn)一步,你知道這種表?yè)P(yáng)是有道理的。
This shows a great deal of disrespect for your recipient, though, and for your own ideas.
這樣想,在很大程度上,缺乏對(duì)收信人的尊重,也不尊重你自己所要表達(dá)的想法。
The question of whether China should also be a recipient has been the source of deep controversy.
中國(guó)是否有資格接受全球基卝金已經(jīng)引起了極大的爭(zhēng)議。
We allow ample opportunity for the recipient to respond, and if they have done nothing wrong they have no reason to be concerned.
收信人有充足的機(jī)會(huì)做出反應(yīng),并且如果他們確實(shí)沒(méi)有做過(guò)什么,就沒(méi)有必要擔(dān)心。
It is possible for unauthorized users to obtain a recipient's unique information and use that information to read encrypted messages.
未經(jīng)授權(quán)的用戶可能獲取收件人的唯一信息,并使用該信息讀取加密的郵件。
Bonus points: Combine this with theater tickets or another "activity" gift that the recipient can enjoy without the children around.
加分做法:提供看小孩服務(wù),并送上戲票或其它活動(dòng)禮物,讓對(duì)方沒(méi)有小孩打擾情況下好好享受一下。
Its recipient, Admiral Mike Mullen, then chairman of the Joint Chiefs of Staff, says he did not take it seriously.
它的接收人,海軍將領(lǐng),也是當(dāng)時(shí)的參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議主席麥克?穆倫說(shuō)他并未重視這一事件。
This may suggest that ovarian transplantation has no damage to the spermatogenesis of male recipient mice at the molecular level.
提示卵巢移植對(duì)雄性受體小鼠的精子發(fā)生在分子水平上無(wú)明顯的損害作用。
When he hands out a card with a cartoon on the back the recipient knows "Hey this guy makes cartoons. "
當(dāng)他將被面帶有卡通圖案的名片分發(fā)出去時(shí),接受者就知道“嘿,這家伙做卡通”。